Re:해석해놨으니 읽어보세여..조은내용이네여.(냉무)

--------------------- [원본 메세지] --------------------- 폭풍이 지나가고 나면 참 많은 흔적들이 남습니다. 이번 미국 테러를 지켜보면서 사람들의 가슴 속에도 많은 흔적들이 남았을텐데요… 저의 친구의 친구가 다니고 있는 학교의 교수님이 (좀 복잡하죠….)가 이번 테러 사건을 보고 나서 전세계의 그의 친구들에게 보낸 메시지의 내용이 좋아 함께 소개하고 싶습니다. 삶에 대해 새삼 고개를 끄덕이게 하는 좋은 글입니다. 근데, 영어로 써 있다는 것!!! 크크크... 그래서 제안 한 가지 합니다. 이 내용의 전문을 아름다운 우리말로 옮겨 주시는 분 들 께는 문화상품권 1만원권을 드립니다. Remember the five simple rules to be happy: > > > > 1. Free your heart from hatred. > > 2. Free your mind from worries. > > 3. Live simply. > > 4. Give more. > > 5. Expect less. > > > > No one can go back and make a brand new start. > > Anyone can start from now and make a brand new ending. > > > > God didn't promise days without pain, laughter without > > sorrow, sun without rain, but, He did promise strength > > for the day, comfort for the tears, and light for the way. > > > > Disappointments are like road bumps, they slow you > > down a bit but you enjoy the smooth road afterwards. > > > > Don't stay on the bumps too long. Move on! When you > > feel down because you didn't get what you want, just > > sit tight and be happy, because God has thought of > > something better to give you. > > When something happens to you, good or bad, consider > > what it means. There's a purpose to life's events, to > > teach you how to laugh more or not to cry too hard. > > > > You can't make someone love you, all you can do is be > > someone who can be loved, the rest is up to the person > > to realize your worth. > > > > It's better to lose your pride to the one you love, > > than to lose the one you love because of pride. > > > > We spend too much time looking for the right person to > > love or finding fault with those we already love, when > > instead we should be perfecting the love we give. > > > > Never abandon an old friend. You will never find one > > who can take his place. > > > > Friendship is like wine, it gets better as it grows > > older. Pass it on to your dear friends . .