한강 작가 노벨 문학상 수상 - 엘렌 맛손 심사위원이 밝힌 "한강 작가의 글"

[변호사강정한]

• Themes of White and Red in Han Kang's Writing: Han Kang's works explore the symbolism of white (sorrow, death, protection) and red (life, pain, blood). These colors embody historical trauma and human suffering, serving as central motifs in her narratives.

• Connection Between Living and Dead: Her novels often blur boundaries between life and death, creating spaces where the living interact with the shadows of the dead. These moments are set in vivid imagery, like snowstorms, that frame memory and time as fluid.

• Historical and Emotional Depth: Through dreamlike shifts between past and present, her narratives unearth painful historical truths. Her characters grapple with unbearable loss and cruelty while seeking knowledge and justice.

• Resilience Amid Fragility: Han's characters, though wounded and fragile, exhibit quiet strength and persistence. They refuse to forget, continually seeking answers and bearing the emotional cost of witnessing and remembering.

• Recognition and Acclaim: Han Kang's profound exploration of human suffering and resilience earned her the 2024 Nobel Prize in Literature. The award ceremony celebrated her unique narrative voice and the enduring impact of her work.

• 한강 작품의 흰색과 빨간색의 상징성: 한강의 작품은 흰색(슬픔, 죽음, 보호)과 빨간색(생명, 고통, 피)의 상징성을 탐구하며, 이 두 색은 역사적 상처와 인간의 고통을 담아내는 중심적인 모티프로 작용한다.

• 생자와 사자의 연결: 그녀의 소설은 삶과 죽음의 경계를 흐리며, 살아 있는 자들이 죽은 자들의 그림자와 교감하는 공간을 만들어낸다. 이러한 순간들은 눈보라 같은 생생한 이미지 속에서 기억과 시간이 유동적으로 묘사된다.

• 역사적·감정적 깊이: 꿈 같은 과거와 현재의 전환을 통해 그녀의 이야기들은 고통스러운 역사적 진실을 드러낸다. 등장인물들은 견딜 수 없는 상실과 잔혹함을 마주하면서도 지식과 정의를 추구한다.

• 취약함 속의 회복력: 한강의 등장인물들은 상처받고 나약하지만, 조용한 저항과 끈질긴 힘을 보여준다. 그들은 결코 잊지 않고, 계속해서 답을 찾으며, 목격하고 기억하는 데 따른 감정적 대가를 감수한다.

• 인정과 찬사: 인간의 고통과 회복력을 깊이 탐구한 한강은 2024년 노벨문학상을 수상했다. 시상식에서는 그녀의 독창적인 서사와 작품의 지속적인 영향을 기리는 축하가 이어졌다.

어제, 동성로에서 돌아오는 길에, 집회에 참석했다 돌아가는 것으로 보이는 10대 소녀의 손에 들려진 "소년이 온다"를 보았다. 글은 남는다... "그들은 결코 잊지 않고, 계속해서 답을 찾으며, 목격하고 기억하는데 따른 감정적 대가를 감수한다."