2월 13일 Flex 시험 후기

[만학도]

방금전에 핸드폰을 보니 2월 13일(토)에 실시한 2016년도 Flex 1차 시험결과가 메시지로 전송되어 

와있군요...

그냥 시간이 적절하게 맞았기도 하고 시험이 어떻게 이루어지나 확인해봐야지 하는 생각에 신청

해서 시험쳐봤는데 시험 당일날은 커트라인도 통과못할꺼라는 부끄러움(?)이 지배했는데 왠일인

지 예상보다 높은 점수가 나와서 좀 당황스럽군요(제가 시험치고 생각해보다가 이건 틀렸을거 같

네라고 생각한 문제들이 꽤 맞았다는거라 ㅡ.ㅡ;;;;)

아뭏든 Flex 시험을 쳤던 경험을 다시 한 번 정리해보도록 하겠습니다

기본적으로 저는 시험보기전에 고영훈 교수님의 'Flex 인도네시아 1' 책만 공부한 상태로 시험을 보

았습니다

------------------------------------------------------------------------------------------------

시험 시작시간은 오전 10 시이고 9시 40분 까지 입장을 해야하기에 한 9시 정도에 한국외국어대학교

서울캠퍼스(이문동)에 도착했습니다

워낙 외대가 캠퍼스가 작은(저 대학다닐때는 경희대 화X실 이라고 놀렸었죠...) 대학교라 정문에서

걸어서 2-3분안에 교수학습개발원에 도착하였습니다

건물 입구 앞에서는 Flex 학원에서 포스트잇 판촉물을 나눠주길래 받았는데 이게 사실 떨어지면 오세

요(????) 라는게 나중에 생각이 들어서 사실 기분이 참 ㅡ.ㅡ;;;;;

마인어는 총 101명이 시험보느라 각 강의실당 25명정도씩 4개의 강의실에서 시험을 보았고 아랍어,

태국어,베트남어분들은 25명 미만이라 각 하나의 강의실이 배정되어 있었습니다

시험실에는 물과 커피가 반입이 가능했고 강의실 옆에 자판기에서 500원에 물을 판매해서 저는 그

물을 구입해서 시험시간에 마실수 있었습니다

일단 9시 40분이 넘어가면 조교분이 입장해서 시험에 대한 주의사항등을 설명해 주십니다 

그 후

1. OMR 답안지를 나눠주고 개인정보(성명,수험번호,생년월일 등)을 마킹하는 시간

2. 핸드폰 종료 및 전자기기 와 책등을 전부 가방등에 수납

3. 신분증을 수험번호 인쇄물 옆에 비교할 수 있게 배치

4. 문제지 배부

등이 10시 전까지 이루어집니다

------------------------------------------------------------------------------------------------

시험으로 들어가서 각 영역별로 제 느낌(?)을 생각해보면

* Menyimak Percakapan부분

1) 1번 영역 : 1-5번 - 반응테스트- 3지선다형 

   사실 예상외로 여기서 버벅되었는데 그 이유가 3 문제 정도가 질문에 대한 답변이 제 예상과 다른

   (?) 식으로 나와서 당황해서 입니다

   질문을 듣고 아 그럼 이렇게 답이 나와야지 하는 생각을 하고 기다리는데 그 답이 안나오니 ㅡ.ㅡ;;;

2) 2번 영역 : 6-10번 - Dialog Pendek - 4지선다형

   사실 이 부분은 미리 답안을 읽어두었기에 무난했습니다   

   기억하기로는 치과에서 이루어지는 대화등이 있었는데 Flex 1 책에 유사한 문제들이 1-2개 있었

   지만 똑같지는 않았다고 기억합니다 흠...

3) 3번 영역 : 11-15번 - Dialog Panjang - 4지선다형

   사실 이 부분은 미리 답안을 읽어두었기에 무난했습니다

   기억하기로는 숙박업소에서 이루어지는 대화등이 있었는데 Flex 1 책에 유사한 문제들이 1-2개 

   있었지만 똑같지는 않았다고 기억합니다 흠...

4) 4번 영역 : 16 -25번 - ㅡMonolog Panjang - 4지선다형

   이 부분은 난이도가 좀 있는 문제들이 존재하였다고 생각되는데 개인적으로

   Bahan Bakar Minyak 의 가격이 내려갔다 그런데 공공운송수단이 블라블라~ 이런 문제가 있었는데 

   이 걸 기름값 인하내용으로 봐야 하는지 아니면 공공운송수단 운임 관련내용으로 봐야하는지 ㅡ.ㅡ;;;

   그리고 이와 연결되어 생각하다가 딴생각하다가 놓친 문제도 있었구요....

* Menyimak Bacaan 부분

1) 1 번 영역 : 1-8번 - 어휘, 문법

   이 것도 무슨 징크스인지 사실 이 영역에서도 첫번째 부분이 가장 버벅된거 같고 영역별로는

   제일 많은 비율로 틀린거습니다...

   뭐 예를 들면 

   가족계획은 정부의 현명한 정책적 선택이었다

   송별파티는 다음주에 열린다

   에서 Pe-, PeN-,Per-an 이 가지는 의미를 물어보는 것은 시험 종료 마킹전에야 눈에 띄더

   군요(평상시 같으면 그냥 눈에 띄는데 시험시간에 쫒기면 이게 뜻 문제인지 문법문제인지

   막 헷갈리더군요...)

2) 2 번 영역 : 9-18번 - 동의, 유의관계

   이 부분은 솔직히 Flex 1 인도네시아 책을 꼼꼼히 보신분들이라면 가장 빠르게 지나갔을 부분이

   라고 생각됩니다(정확히 4문제가 그대로 나왔더군요 하지만 유일하게 이 4문제만 Flex 책에서 똑

   같이 나온거입니다...)

   그리고 Menjelang 과 tiba의 관계는 사실 전 틀리고 나서야 알았습니다 흠...

3) 3번 영역 : 19-20번 - 오문정정

   제일 무난했다고 보이는데 사실 Naik Kelas 가 KBBI 에도 나오는 숙어이기도 하구요...

4) 4번 영역 : 21 -45번 - 지문 독해

   솔직히 문장자체는 어느정도 독해나 추론이 가능하다고 생각되었구요

   다만 지문 11개정도(2문제 8개 3문제 3개?) 를 시간안에 푸는게 그리 쉽지는 않다고 생

   각되었습니다

   일단 Flex 1 책과 좀 다른 점은 berhubungan dengan 이 대부분이고 tidak sesuai dengan 

   은 얼마 안나왔습니다 흠...

   그리고 Topic과 Judul을 어떻게 해석할 것인가?(영화제 부분)

   Makalah 와 Berita Surat Kabar 중 무엇일까?(Tempe 부분)

   테러 기사로 봐야하는가 아닌가?(Jakarta 테러 부분)

   등은 뭐 지금도 생각나는 고민되던 부분입니다

정도로 정리되는데

예상외로 시간은 제 기준으로 부족하지 않았습니다(마킹전 약 5분정도 남음)

------------------------------------------------------------------------------------------------

일단 제 경험상 시험을 보는데 도움된 것을 정리하면

1) 듣기파트의 경우

   일단 시험지를 받은 후 예제 문장이 나오는동안 다른 파트의 문제의 질문을 미리 읽고 핵심이라

   고 생각되는 되는 부분에 줄을 그어놓은 겁니다(덕분에 문제를 놓친것도 있는데 이건 제 실수...)

   답을 미리 읽을 시간은 없지만 질문만 미리 읽고 체크해두어도 좀 편하더군요...

2) 읽기 파트의 경우

   시험문제를 빠르게 풀수 있는것은 반드시 풀고 지나가고 모르는 문제이더라도 답의 범위를 줄일수

   있는 것은 2 개정도로 줄여놓고 지나갔습니다

   일단 주요 핵심(제목이냐 주제냐 어디에 나와야 되냐)등을 미리 읽고 그것에 대한 답을 찾는것에 

   주력하고 나머지 내용은 상세하게 뒤지지 않았습니다

   일반적으로 주제는 맨 앞 아니면 맨뒤에 나오고 제목은 일반적으로 앞에 내용을 많이 다루므로 그

   부분을 챙기기도 했구요...

3) 시간 배분과 경험을 위해 플렉스 1 책을 시간을 재며 풀어본게 도움이 된듯하구요 시험시간에 모르

   는 문제 붙잡지 않고 넘어간 후 정답이라고 생각되는거 정리하고 나서 남은 시간에서 해당 문제를 

   푼게 도움이 된 듯합니다

   * 사실 Felx 1 책에서 똑같이 나온것은 10% 정도도 안되며 나머지는 문제가 다 다르게 나오고 중요

     부분도 다 다르게 나왔으나 유형이나 패턴을 이해하는데는 도움이 되긴합니다

------------------------------------------------------------------------------------------------

제가 원래 해보고 싶었던 UKBI와의 비교를 해보면 듣기는 조금 약하고 문법,단어등은 방점

을 찍고 보는게 달라서 비교불가(단 체감 난이도는 UKBI가 훨 높음 ㅡ.ㅡ;;;), 읽기는 난이도

는 좀 쉬우나 양이 많아서 시간이 더 걸림 정도라고 생각됩니다

뭐 어찌 시험 응시해서 통과는 했는데 이 걸 어디 써먹을라면 관광안내통역사를 시험쳐야한다는데 그

럴 시간이 있을지 또 지금 제게 그게 의미가 있는지 등은 좀 더 고민을 해봐야겠습니다^^

[I Made Korina Chang]

축하합니다.
이제는 필기시험과 면접시험을 준비하셔야겠군요.
만학도님은 아직 한참이나 청춘인데 여러가지 경험해서 나쁠 건 없지요.
도전하는 것이 즐겁지 않으세요?

[만학도]

요새 업무에 필요한 기사 자격증 시험을 준비하는데 그 시험기간이 관광통역안내사 시험이랑 거의 비슷한 일정이라 2개를 할 수 있을거 같지는 않아서요 흠...
만약 2개를 다 할라면 거의 수험생 모드로 준비해도 쉽지않을거 같은데 그 정도로 해서까지 무리할 필요가 있을런지 하는 고민이 되지요 흠...

[엠공맘]

축하드립니다 ^^면접준비하셔야겠네요~

[Jalan2]

수고하셨습니다. flex는 점수로 나오는게 아니고 합.불합격으로 나뉘는건가요?

[만학도]

시험점수가 문자로 날라옵니다 그 점수가 625점 이상이면 관광통역안내사 시험(필기,면접) 접수가 가능해지는거죠

[한가람]

자세한 설명 감사드립니다. 관광통역안내사 공부시 참고 하겠습니다.

[(ㅇ ㅏ ㄹ ㅏ)]

축하드립니다~

[김형]

수고하셨습니다

[치우]

축하합니다