Texas Vitex

[승운]

바이텍스 에 대한 종류도 많고  재배지역 도 다양 하네요.

계속 개량하여 재배하는  텍사스 라일락 Vitex 가 관심이 가기에 올려  봅니다.

꼬부랑 글씨도 모르고 아는것도 없는 초보가 올리는 글이니 이해하여 주세요.

<글씨가 다 안보이면 밑에 스크롤 을 이용 하세요> 그래도 보시기 어려우시면  제일위 에 사진한장 크릭해보세요

Plant Answers > Texas Lilac Vitex * The Next Mega-Superstar Plant for Texas Plant Answers > 텍사스 라일락 Vitex * 텍사스의 다음 Mega-Superstar 공장

Texas Lilac Vitex* 텍사스 라일락 바이 텍스 *
The Next Mega-Superstar Plant for Texas 택사스를위한 다음 메가 Superstar 식물

click on any photo to download a large image suitable for media purposes. 사진을 클릭하면 미디어 목적에 적합한 큰 이미지를 다운로드 할 수 있습니다.
1 1	2 2
3 삼	4 4
5 5	6 6
7 7	8 8
9 9	10 10

The uniqueness of the Texas Superstar plant program is that Texas A&M Texas Superstar 플랜트 프로그램의 독창성은 Texas A & M
horticulturists discover and develop the unique characteristics of otherwise well-known plants and make them even more desirable and marketable to the gardening public. 원예사는 잘 알려진 식물의 고유 한 특성을 발견하고 개발하여 원예 대중에게 더욱 바람직하고 시장성있게 만듭니다.

This happened in 1989 with the introduction of Texas Bluebonnet transplants. 이것은 1989 년 Texas Bluebonnet 이식의 도입으로 일어났습니다. In 1990, Firebush (Hamelia patens) was introduced, followed by the Surefire tomato in 1992, Satsumas (Mandarin oranges) and the 'Texas Gold' columbine in 1993, the 'Merced' tomato in 1997, 'Blue Princess' verbena in 1998, the 'Gold Star Esperanza' in 1999, the 'VIP' and 'Laura Bush' petunias in 1999 and 2001 respectively, the 'Moy Grande' and 'Flare' perennial hibiscus in 2000, 'Belinda's Dream' rose in 2002 and 'Tomato 444' in 2004. 1990 년에는 Firebush (Hamelia patens)가 소개되었고, 1992 년 Surefire 토마토, 1993 년 Satsumas (Mandarin oranges), 'Texas Gold'콜럼빈, 1997 년 Merced 토마토, 1998 년 Blue Princess verbena, 1999 년 'Gold Star Esperanza', 1999 년과 2001 년 'VIP'와 'Laura Bush'페튜니아, 2000 년 'Moy Grande'와 'Flare'다년생 히비스커스, 2002 년 'Belinda 's Dream'장미와 'Tomato 444 2004 년.

The Texas SuperStar* plant for the summer of 2005 will surely join this elite group 2005 년 여름 텍사스 수퍼 스타 (Texas SuperStar) 공장이이 엘리트 그룹에 반드시 합류 할 것입니다. of SuperStar "old-plants-revisited-and-revitalized" category to become a million-dollar seller. 수퍼 스타 (SuperStar) "구 식물 재 방문 및 재 활성화"부문은 백만 달러짜리 판매자가되었다. It is the Texas Lilac Vitex*, or Chaste tree (Vitex agnus-castus). 그것은 텍사스 라일락 Vitex *, 또는 정숙 나무 (Vitex agnus-castus)입니다.

This tree is also known as Mexican lavender, monk's pepper, lilac chaste tree, hemp tree, sage tree, or Indian spice. 이 나무는 멕시코 라벤더, 스님의 후추, 라일락 정숙 나무, 대마 나무, 샐비어 트리 또는 인도 향신료라고도합니다. It is a native of China and India, although long ago it became naturalized throughout certain areas of the United Stated. 오래 전부터 미국의 일부 지역에서 귀화되었지만 중국과 인도 출신이다. Records indicate that Vitex has been cultivated in the US since 1670. 기록에 따르면 Vitex는 1670 년 이후 미국에서 재배되었습니다.

For people living in the warmer parts of the South, the lilac chaste tree has been the shrub or small-flowering tree of choice to mimic the much beloved lilacs that are restricted to cooler regions. 남반구의 따뜻한 지역에 살고있는 사람들에게 라일락 순결 나무는 더 시원한 지역으로 제한되는 많은 사랑스러운 라일락을 모방하는 관목이나 작은 꽃이 만발한 나무였습니다. It grows best when planted in full sun and in a location that drains well. 햇빛이 잘 드는 곳에 그리고 잘 흘러 나올 때 잘 자랍니다. It will grow well in all areas of Texas, in both acid and alkaline soils. 그것은 산성 및 알칼리성 토양 모두에서 텍사스의 모든 지역에서 잘 자랄 것이다. It prospers in hot and dry environments. 뜨겁고 건조한 환경에서 번성합니다. The Texas Department of Transportation recognizes its toughness, and plants Vitex in highway medians. 텍사스 교통국 (Texas Department of Transportation)은 그 인성을 인정하고 고속도로 중위자에게 Vitex를 심습니다. It is a spectacular butterfly-attracting plant and is deer resistant in that deer will not eat it, although they can damage it with their antlers if it is allowed to grow very large. 그것은 화려한 나비를 끄는 식물이며 사슴이 그것을 먹지 않을 것이라는 점에서 사슴에 저항성이 있습니다. 그러나 사슴이 매우 커지면 사슴 뿔을 손상시킬 수 있습니다.

So, if all of this "good stuff" is known about Vitex, why isn't it more popular than it 따라서,이 "좋은 물건들"이 모두 Vitex에 대해 알려져 있다면, 왜 그것이 Vitex보다 인기가없는 것일까 요? is? 뭐야? This is where the work of the SuperStar horticulturists begins. 이것은 SuperStar 원예사의 작업이 시작되는 곳입니다. The older selections of Vitex had small spikes of flowers which were pale lilac, mauve, off-white or light pink. 구형 바이 텍스의 꽃은 작고 가벼운 라일락, 자주 빛, 미색 또는 연 분홍색으로 나타났습니다. The blooms were small and, for the most part, unattractive. 꽃은 작았고, 대부분은 매력이 없었다. Horticulturists now have identified and tested improved varieties such as 'Montrose Purple', 'LeCompte' and 'Shoal Creek' which have spikes as long as 8 to 12 inches. 원예사들은 이제 'Montrose Purple', 'LeCompte', 'Shoal Creek'등 8 ~ 12 인치 길이의 스파이크가있는 개선 된 품종을 확인하고 테스트했습니다. All of these will be marketed under the name of Texas Lilac Vitex*. 이들 모두는 Texas Lilac Vitex *의 이름으로 판매 될 예정입니다.

The bloom spikes on these improved varieties are not only large and beautiful, they also are fragrant and provide long-lasting cut flowers. 이 개량 한 다양성에 개화 스파이크는뿐만 아니라 크고 아름답다, 또한 향기가 있고 오래 견딘 삭 꽃을 제공한다. However, after the bloom spikes have provided several weeks of spectacular beauty, many aromatic black or dark-brown seeds are produced. 그러나 블룸 스파이크가 수 주간의 아름다운 아름다움을 제공하면 많은 검은 색 또는 검은 색 갈색의 씨앗이 생산됩니다. Not only do these seeds prevent a profusion of additional bloom spikes, they may, in some regions of the state, produce a seedling population that will not have the same characteristics as the original plant and become a nuisance. 이들 종자는 추가로 꽃이 피는 것을 막을뿐만 아니라, 일부 지역에서는 원래 식물과 동일한 특성을 가지지 않아서 성가신 모종 개체수를 생산할 수 있습니다.

The obvious answer to this problem of seed production and resulting reduction of blooms is to promptly cut off or deadhead the spent bloom spikes after the first flowering so that the shrub will bloom again. 종자 생산과 이에 따른 꽃 감소 문제에 대한 분명한 해답은 관목이 다시 피어나도록 첫 번째 개화 후 사용 된 개화기를 즉시 자르거나 죽이는 것입니다. So, if the answer is so simple, why haven't people been doing it for the last 100 years? 그래서 대답이 너무 단순하다면 지난 100 년간 사람들이 왜 그렇게하지 않았습니까? The problem is how rapidly the Vitex grows. 문제는 Vitex의 성장 속도입니다.

Vitex reaches heights of 25 feet in good soils, but most specimens in the San Antonio area are about 12 to 15 feet tall. Vitex는 좋은 토양에서 25 피트 높이에 이릅니다. 그러나 San Antonio 지역의 대부분의 표본은 약 12-15 피트입니다. It is a tree that is inclined to be about twice as wide as it is tall, so folks have the tendency to allow the plant to become overgrown and consequently, seed pods cannot be easily reached and removed. 그것은 키가 두 배에 달하는 경향이있는 나무이기 때문에 식물은 자라지므로 씨앗 포드는 쉽게 접근하거나 제거 할 수 없습니다. Peach growers prune their trees for the same reason that you will need to "prune" Vitex - so that they can reach the peaches during harvest, just as you will want to reach the seed pods when its time to remove them. 복숭아 재배자는 Vitex를 "잘라 내기"해야하는 것과 같은 이유 때문에 나무를 가지 치기 때문에 수확 중에 복숭아에 닿을 수 있습니다.

However, to some people, cutting is like killing. 그러나 어떤 사람들에게는 커팅이 살인과 같습니다. If you have that attitude, you will not enjoy the maximum floral display of the Texas Lilac Vitex* - only the spring bloom. 그러한 태도를 취하면 텍사스 라일락 Vitex *의 최대 꽃 장식을 즐기지 못할 것입니다 - 봄 꽃 만. The Texas Lilac Vitex* must be cut after EVERY bloom cycle, and cut back to the ground EVERY winter. 텍사스 라일락 Vitex * 모든 블룸 사이클 후 잘라야하고 모든 겨울에 다시 잘라야합니다. If you live in an area with a large deer population, the deer rubbing their antlers on the Vitex will "prune" the plant to the ground for you, or at least remind you to cut the ravaged stems back. 사슴 인구가 많은 지역에 살고있는 경우, 사슴은 Vitex에서 뿔을 문질러서 식물을 땅에 뿌리거나 최소한 줄기를 자르라고 상기시켜줍니다.

Remember, shrubs that bloom after June usually do so from buds that are formed on shoots that grow the same year. 기억하십시오, 6 월 이후에 피는 관목은 같은 해에 자라고있는 새싹에 형성된 새싹에서 그렇게합니다. These shrubs should be pruned in late winter to promote vigorous shoot-growth in spring. 이 관목은 늦은 겨울 봄에 활발한 싹 성장을 촉진하기 위해 가지 치기해야합니다. Examples of shrubs like Vitex that bloom on current season's growth include: Buddleja davidii or B. globosa (buddleia or butterfly bush), Hibiscus syriacus (shrub althea), Hypericum spp. 현재 시즌의 성장에 꽃을 피우는 Vitex와 같은 관목의 예로는 Buddleja davidii 또는 B. globosa (buddleia 또는 butterfly bush), Hibiscus syriacus (관목 althea), Hypericum spp. (St. Johnswort), Lagerstroemia indica (crape myrtle), and Rosa spp. (성 Johnswort), Lagerstroemia indica (상장 머틀), 그리고 로사 spp. (roses). (장미). Most of us know to prune roses twice yearly (early spring and fall), some of us realize that crape myrtle seed pods should be removed to simulate repeat blooming, and now we know that in order to make the Texas Lilac Vitex* produce an abundance of beautiful cut flowers that furnish a constant source of butterfly flower nectar, this plant MUST be cut often and severely. 우리 중 대부분은 이른 봄과 가을에 매년 두 번 뿌리 뽑는 것을 알고 있습니다. 일부 사람들은 상록 씨앗 포드를 제거하여 반복적 인 피를 재현해야한다는 것을 알고 있습니다. 이제 텍사스 라일락 Vitex *를 풍부하게 만들기 위해 나비 플라워 꿀 (Butterfly flower nectar)의 끊임없는 원천을 제공하는 아름다운 컷 꽃으로,이 식물은 종종 자주 그리고 심각하게 잘려야합니다.

Depending on weather and cultural conditions (fertilizer, water, region of the state, etc.), plants will bloom again within six weeks of seed pod/stalk removal. 날씨와 문화적 조건 (비료, 물, 주, 지역 등)에 따라 종자 포드 / 스토킹 제거 후 6 주 이내에 식물이 다시 피게됩니다. It is best to remove the seed pods before they harden-the sooner after the bloom petals drop, the better, and the faster the plant will come back into bloom. 꽃 피는 꽃잎이 떨어지면 조만간 씨앗 포드를 제거하는 것이 가장 좋습니다. 더 좋을수록 식물은 다시 피어나게됩니다.

To annually maintain the plant in a desirable size range of six feet, plants should be cut within a few inches of the ground every winter. 식물을 매년 6 피트의 바람직한 크기 범위로 유지하려면 매 겨울마다 식물을 수 인치 내에서 절단해야합니다. It will sprout and bloom by June if cut to the ground in winter. 겨울에 땅에 떨어지면 6 월까지 새싹이 나고 피어 날 것입니다. If the plant has gotten large during the previous growing season, you can use a small chain saw to cut them back, then use hedge shears to deadhead them during the growing season. 이전의 성장기에 식물이 커지면 작은 체인 톱을 사용하여이를자를 수 있습니다. 그런 다음 성장기에 헤지 가위를 사용하여 사슴 머리를 풀 수 있습니다. Cutting the plants back will make the spikes much longer but, of course, there will be fewer of them (at least with the initial cut-down)-very similar to the thinning of fruit crops to produce larger, high-quality fruit. 식물을 자르면 훨씬 더 길어 지지만, 당연히 더 크고 고품질의 열매를 맺기 위해 과일 작물을 엷게하는 것과 매우 흡사합니다 (적어도 초기 컷 다운과 함께). To stimulate rapid re-blooming and larger flower spikes, three pounds of a slow-release formulation of lawn fertilizer per 100 square feet should be scattered around each plant after spent blooms have been removed. 급속한 재개발 및 큰 꽃 스파이크를 자극하기 위해, 100 평방 피트 당 잔디 비료의 서방 형 제제 3 파운드는 꽃을 피운 후에 각 식물 주위에 흩어져 있어야합니다. Make sure the lawn fertilizer does NOT contain an herbicide. 잔디 비료에는 제초제가 포함되어 있지 않은지 확인하십시오.

Because of the growing conditions in much of Texas, many perennials are best used as annuals, and many shrubs or small trees are best used as perennials. 텍사스의 많은 지역에서 자라는 조건으로 인해 많은 다년생 식물이 연례 서식지로 가장 많이 사용되며 많은 관목이나 작은 나무가 다년생 식물로 가장 많이 사용됩니다. This has been the case with the three very successful Texas SuperStars* - firebush, esperanza and perennial hibiscus. firebush, esperanza 및 다년생 히비스커스 라 불리는 매우 성공적인 텍사스 SuperStars * 3의 경우입니다. In most areas of Texas, firebush and perennial hibiscus die to the ground every winter. 텍사스의 대부분의 지역에서, firebush와 다년생 히비스커스는 매년 겨울에 죽습니다. Esperanza-and now Texas Lilac Vitex* - should be cut to the ground every winter to keep the plant manageable from season-to-season. Esperanza와 현재 Texas Lilac Vitex *는 계절마다 계절에 따라 관리 할 수 ​​있도록 매년 겨울에 컷해야합니다.

The butterfly craze has created a new interest in growing the ultimate nectar plant known as buddleia or butterfly bush. 나비 열풍은 buddleia 또는 butterfly bush로 알려진 궁극적 인 감로 식물을 자라는 데 새로운 관심을 불러 일으켰습니다. Unfortunately, the majority of buddleia do not perform well in most areas of Texas and are not reliable perennials. 불행히도, 대부분의 buddleia는 Texas의 대부분 지역에서 잘 수행되지 않으며 신뢰할 수있는 다년생 식물입니다. However, the Texas Lilac Vitex* can become the "buddleia" of Texas if handled properly. 그러나 텍사스 라일락 Vitex * 제대로 처리하는 경우 텍사스의 "buddleia"될 수 있습니다.

For those of you who want a medicinal plant for a SuperStar, Vitex fills the bill. SuperStar를위한 약용 식물을 원하는 사람들에게는 Vitex가 청구서를 작성합니다. Vitex agnus-castus belonged to the official medicinal plants of antiquity and is mentioned in the works of Hippocrates, Dioscorides and Theophrast. Vitex agnus-castus는 고대의 공식 의약 식물에 속해 있으며 히포 크라 테스 (Hippocrates), 디오스 코 리드 (Dioscorides) 및 테오 플라 스트 (Theophrast)의 작품에서 언급됩니다.

The first specific medicinal indications of Vitex can be found in the writings of Hippocrates, 4th Century BC He recommends the plant for injuries, inflammation and swelling of the spleen. Vitex의 첫 번째 특정 의약품 징후는 BC 4 세기 히포크라테스 (Hippocrates) 지의 글에서 찾을 수 있습니다. 그는 비장의 부상, 염증 및 부종에 대해 식물을 추천합니다. He also suggests using the leaves in wine for hemorrhages and the "passing of afterbirth". 또한 출혈과 산후 출산을 위해 포도주 잎을 사용할 것을 제안합니다. In his "Corpus Hippocratum", Hippocrates writes, "If blood flows from the womb, let the woman drink dark red wine in which the leaves of the chaste tree have been steeped. A draft of chaste leaves in wine also serves to expel a chorion held fast in the womb". 히포 크라 테스는 그의 코퍼스 히포크라테스 (Corus Hippocratum)에서 "자궁에서 피가 흘러 내린다면, 그 여자는 순결한 나무의 잎이 물들어있는 어두운 적포도주를 마시 게하고, 와인의 순결의 초안은 또한 chorion을 추방하는 역할을한다. "자궁 속에서 빨리 붙들었다."

Dioscorides attributed to the fruit a hot and astringent activity, and recommended it for wild animal bites, swelling of the spleen and for dropsy. Dioscorides는 과일에 열과 수렴성 활동을 돌리고 야생 동물에게 물린 것이나, 비장의 붓기와 수종을 위해 추천했습니다. Decoctions of the fruit and plant were used as sitz baths for diseases of the uterus. 과일과 식물의 달팽이는 자궁 질환을위한 목욕용으로 사용되었습니다. The English name for Vitex agnus-castus, "chaste tree", is derived from the belief that the plant would suppress libido in women. Vitex agnus-castus의 영어 이름 인 "chaste tree"는 그 식물이 여성의 리비도를 억제 할 것이라는 믿음에서 비롯된 것입니다. In Greek cities, festivals in the honor of Demeter included a vow of chastity by the local women. 그리스 도시에서 데메테르에게 경의를 표하는 축제에는 현지 여성들의 순결 서원이 포함되었습니다. In Europe, the Catholic Church developed a variation on this theme by placing the blossoms of the plant at the clothing of novice monks to supposedly suppress their libido. 유럽에서 가톨릭 교회는 식물의 꽃을 초보자 수도승의 옷에 놓아 그들의 성욕을 억압한다고 가정하여이 주제에 대한 변형을 개발했습니다. The common name "Monk's Pepper" refers to the medieval belief that utilizing potions made from the berries helped monks maintain their vows of chastity. 일반적인 이름 인 "몽크 스 페퍼 (Monk 's Pepper)"는 열매로 만든 물약을 사용하면 스님들이 순결 서약을 유지하는 데 도움이되었다는 중세의 믿음을 나타냅니다. There is nothing in contemporary scientific literature to suggest that it actually does suppress the libido. 현대 과학 문헌에서 그것이 리비도를 실제로 억제한다고 제안하는 것은 아무것도 없습니다. Early American physicians used it to stimulate lactation and as an emmenagogic. 초기 미국 의사들은 수유를 자극하고 emmenagogic으로 자극을 사용했습니다. It does, however, have an excellent track record in relieving complaints collectively referred to as premenstrual syndrome. 그러나 월 경전 증후군이라고 불리는 불평을 완화하는 데 훌륭한 실적을 가지고 있습니다.

So, whether you want to stimulate the presence of butterflies in your backyard with a drought-tolerant, pest-resistant plant, or whether you want to try some ancient herbal remedies, the new Texas Lilac Vitex* is the plant for you. 따라서 가뭄에 강한 식물, 해충 저항력있는 식물로 뒤뜰에서 나비의 존재를 자극하고 싶든, 고대의 약초 치료법을 시도하길 원하는지 여부에 관계없이 새로운 텍사스 라일락 바이 텍스 *가 당신을위한 식물입니다.

[한결(예천)]

매우 좋은 자료인데 꿀벌들이 꽃놀이하는 사진이 없어 허전합니다.