EU4 자유 평등 우애 만세!!! 기술개발 -70%의 위엄

[페이즌]

처음으로 띄워보고 기분좋아서 올려봅니다~

외교기술이 저렇게 낮은 이유는 문화변환하느라 바빠서 이제야 다 변환하고 찍기 시작한거에요.

[양웬리제독]

문화 변환을 굳이 다 하실 필요는 없으실텐데..

[RONALDO]

우애로 해석하니까 느낌 되게 이상하네요...

[앙겔루스 노부스]

근데 요즘은 박애라는 표현 잘 안쓰는거 같언데... 프라테르니떼의 번역어가 좀 다양하달까나 중구난방이랄까나...

[그게모양]

할 필요는 없지만 제국주의 원주민 문화말살을 하면 뿌듯하잖아요

[랑카스]

빅토리아로 컨버트 하면 문화 말살 정책이 빛을 바랄것만 같은

[인생의별빛]

박애는 일단 빼도박도 못하는 오역이기 때문에, 사실 형제애가 가장 어감이 비슷하다는 말은 들었지만 음절이 안 맞으니까 우애도 적절하죠.

[MAKAYOYO]

외교레벨 8 ㄷㄷ

[셰도우]

지금 여러분은 쇄국정책의 극치를 보고 계십니다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[kkone1741]

'18세기 초반까지만 해도 조선의 외교는 영유권 주장과 명분 날조, 선전포고, 평화협상이 전부였다. 이런 낙후되고 야만적인 외교때문에 조선을 얕본 나라들은 군사기술로 무너지고 행정기술로 기억속에서 사라졌다.' - 이름모를 사학자