고전 청출어람

[朴晙瑛(元陽)]

#국어_100점_맞는_우리말_100 - 080
[세 가름] 유래로 배우는 한자어

〈080-청출어람〉 - 스승보다 나은 제자 [靑出於藍]

중국의 순자는 ‘인간은 태어날 때부터 악하다’라고 주장했어.

순자는 중국 전국 시대의 유명한 사상가야. 전국 시대는 나라 상황이 아주 혼란한 때였어. 그래서 순자는 악한 마음을 다스리고, 가르침과 예의를 쌓다 보면 도덕적인 사람으로 거듭날 수 있을 것이라고 했지.

순자는 또 학문에 대해서는 이렇게 말했어.

학문을 그만두어서는 안 됩니다.
푸른색은 쪽에서 취했지만
쪽빛보다 더 푸르고,
얼음은 물이 만들어지지만
물보다 찬 것이 그 이유입니다.

쪽은 풀의 일종인데 옛날에는 쪽잎을 이용해서 천에 푸른 물을 들였어.

순자는 학생들에게 이 말을 통해서 스승보다 뛰어난 제자가 있을 수도 있으니 학문을 게을리하지 말라고 한 거지.

[어휘 공부]
〈청출어람(靑出於藍)/ 靑: 푸를 청, 出: 날 출, 於: 어조사 어, 藍: 쪽 람(남)〉
‘청출어람’은 푸른색의 쪽에서 뽑아낸 푸른 물감이 쪽보다 더 푸르다는 뜻이에요. 이 말은 배운 제자가 가르친 스승보다 낫다는 뜻이지요.

〈내가 썼다! ‘주인백(白)’〉
‘백(白)’은 보통 ‘희다’라는 뜻으로 써요. 하지만 ‘주인백’에서처럼 접미사로 쓰이면 ‘아뢰다’라는 뜻이 되지요. 그러므로 ‘주인백’하면 ‘주인이 아룁니다.’라는 뜻이랍니다.

[네이버 지식백과] (국어 100점 맞는 우리말 100, 2016. 5. 20., 김정신)