민주 전북지사 후보 이원택 확정… 김관영 낙마 뒤 요동친 경선 마침표 Lee Won-taek secures Jeonbuk governo

[정승남세기영어교육연구회장]

민주 전북지사 후보 이원택 확정… 김관영 낙마 뒤 요동친 경선 마침표

Lee Won-taek secures Jeonbuk governor bid as primary turmoil roils Korea

심민관 기자 입력 2026.04.10. 19:49 조선일보

이원택 더불어민주당 전북특별자치도지사 후보. /뉴스1

더불어민주당이 6·3 지방선거 전북특별자치도지사 후보로 이원택 의원을 확정했다.

민주당 중앙당 선거관리위원회는 10일 여의도 당사에서 전북지사 본경선 개표 결과를 발표하고, 이 의원이 안호영 예비후보를 누르고 최종 후보로 선출됐다고 밝혔다. 후보별 득표율은 당규에 따라 공개하지 않았다.

이번 전북 경선은 현직인 김관영 지사가 '현금 살포' 의혹으로 제명되면서 급격히 재편됐다. 이후 이 의원과 안 예비후보의 2파전으로 치러졌고, 경선은 지난 8일부터 사흘간 권리당원 투표 50%와 일반국민 여론조사 50%를 반영하는 방식으로 진행됐다.

경선 막판에는 이 의원의 식사비 대납 의혹도 불거졌지만, 당 윤리감찰단은 조사 결과 혐의가 없다고 판단했다. 반면 안 예비후보와 김 지사 측은 감찰이 부실했다며 반발해, 이번 경선은 시작부터 끝까지 잡음이 이어졌다는 평가를 받는다.

이 의원은 결과 발표 직후 "경선 과정의 크고 작은 상처와 열정을 모두 품고 오직 전북 발전을 위해 나아가겠다"고 밝혔다. 재선 의원인 그는 문재인 정부 청와대 행정관과 전북도 정무부지사를 거쳐 21대와 22대 총선에서 전북 군산·김제·부안을 지역구에 연이어 당선됐다.

한편 제주지사 후보 경선에서는 과반 득표자가 나오지 않아 위성곤·문대림 예비후보가 결선을 치르게 됐고, 오영훈 현 지사는 탈락했다. 제주 결선 투표는 16일부터 18일까지 진행된다.

심민관 기자

--------------------------------------------------------------------------------------

Lee Won-taek secures Jeonbuk governor bid as primary turmoil roils Korea

By Shim Min-gwan Published 2026.04.10. 19:49 The Chosun Daily Newspaper /조선일보
​

Lee Won-taek, Democratic Party of Korea candidate for Jeonbuk State governor. /Courtesy of News1
​
The Democratic Party of Korea confirmed Rep. Lee Won-taek as its Jeonbuk State governor candidate for the June 3 local elections.
​
The Democratic Party's central election commission announced the results of the Jeonbuk governor primary ballot count at party headquarters in Yeouido on the 10th, saying Lee defeated preliminary candidate Ahn Ho-young to become the final nominee. In accordance with party rules, the commission did not disclose each candidate's vote share.
​
The Jeonbuk primary shifted rapidly after incumbent Gov. Kim Kwan-young was expelled over allegations of a "cash handout." The race then became a two-way contest between Rep. Lee and preliminary candidate Ahn, and the primary was conducted from the 8th for three days, using a method that reflected 50% from dues-paying party members' votes and 50% from a general public poll.
​
Late in the primary, allegations surfaced that Lee had someone else pick up his meal tab, but the party's ethics inspection team concluded after an inquiry that there was no evidence of wrongdoing. Ahn's camp and Gov. Kim's side, however, pushed back, saying the inspection was sloppy, leading to assessments that the primary was dogged by controversy from start to finish.
​
Immediately after the results were announced, Lee said, "I will embrace all the wounds and passion, big and small, from the primary process and move forward solely for Jeonbuk's development." A two-term lawmaker, Lee served as a Blue House secretary under Moon Jae-in and as Jeonbuk vice governor for political affairs, and then won consecutive elections in the 21st and 22nd general elections in the Jeonbuk districts of Gunsan, Gimje, and Buan.
​
Meanwhile, in the primary for the Jeju governor candidate, no one won a majority, sending preliminary candidates Wi Seong-gon and Moon Dae-rim to a runoff, while incumbent Gov. Oh Young-hun was eliminated. The Jeju runoff vote will be held from the 16th to the 18th.
​
※ This article has been translated by AI. Share your feedback here.

21세기 영어교육연구회 / ㈜ 파우스트 칼리지

Phone : (02)386-4802 / (02)384-3348

E-mail : faustcollege@naver.com / ceta211@naver.com

Twitter : http://twitter.com/ceta21

Web-site : www.faustcollege.com (주)파우스트 칼리지

Cafe : http://cafe.daum.net/21ceta 21세기 영어교육연구회

Band : http://band.us/@ceta21 21세기 영어교육연구회

Blog : http://blog.naver.com/ceta211 21세기 영어교육연구회