[난중일기] 도원수의 군관이 가져온 선조의 왕명서

[Red eye]

선조의 어진(추정)

1597년 12월 5일(음력) 맑음

(중략)

도원수 군관이 왕명서를 가지고 왔는데,

'이번에 선전관을 통해 들으니, 통제사 이순신이 아직도 권도" 를 따르지 않아서 여러 장수들이 걱정거리로 여긴다고 한다.

개인 사정이 비록 간절하긴 하나 나랏일이 한창 다급하다. 옛사람(증자) 이 말하기를, '전쟁 진터에서 용맹이 없으면 효가 아니다' 라고 하였다.

전쟁 진터에서의 용기는 소찬을 하여 기력이 곤핍한 자가 능히 할 수 있는 일이 아니다.

예법에도 원칙과 방편이 있으니, 일정한 법도만을 고수할 수 없는 것이다.

경은 내 뜻을 깊이 깨닫고 육식을 하여 방편을 따르도록 하라.' 고 하였다.

왕명서와 함께 고기음식을 하사하셨으니, 더욱 더 마음이 비통하였다.

(중략)

권도" - 여기서는 부모상에는 육식을 금하고 소식하는 것이 원칙이지만 지금은 비상상황이니 전시임무를 수행하고자 육식을 하라는 것.

출처: 난중일기 유적편 (이순신 저, 노승석 옮김)

[Red eye]

왕 답다...

[_Arondite_]

선조가 꼬장질부린 거라는 게 정설인걸로 알고 있는데 말입니다. 참...권력이라는 게...

[Red eye]

그 당시의 제왕 답게 권력에 관한한 이기적이어야하고 잘못했다, 부끄럽다 라는 말은 입에 담아서는 안되는 그런 자리였지 않나 생각해봅니다. ㅎ 무오류죠.

[만주족]

ㅠㅠ...

[Red eye]

만력제의 능행그림 잘봤습니다. 고려천자가 맞습니다. ㅎ

[몰라요]

ㅅㅂ놈.....모친이 돌아가산 멘붕에 힘들게 키운 조선수군 원균이 탈탈 털어먹은거....고신당한거...몸과 마음.정신까지 난린데 머가 어째? ㅋㅋㅋ 왕이면 다야

[Red eye]

조선의 임금은 그런 사소한 것에 신경을 써야하는 그런 자리가 아니었겠지요.ㅎ 16세기 조선의 임금과 조정의 권력자들이 군대를 얼마나 갈구고 감시를 잘하고 있는지 뜻밖에 놀라고 있습니다.

[몰라요]

머 그렇긴하죠...조선 자체가 위화도 회군이란 군사반란으로 세워진건 맞으니...

[흑풍]

먹으면 불효로 몰수 있고
안먹으면 불충으로 몰수 있으니
선조에게는 묘수죠.
구국의 장수에게 이런 더러운 수법을 쓰니 선조가 욕을 더 먹는 것이고요.

[Red eye]

다그쳐서 전쟁을 빨리 끝내고 싶은 생각 뿐이어겠지요. ㅎ 다음 일기들을 보니 명나라 수군도독 진린이 군선들을 이끌고 합류하는 내용이 이어집니다. 슬퍼할 시간도 없이 바쁜 전투를 이어갑니다.

[마카롱]

왕이라는게 냉혹하여

고려 현종같이 죽일사람을 고급스럽게
예우하기도 하지만 선조는 진짜..

[Red eye]

왕의 자리는 아들과도 나누지 않는 법이니 신하에 그것도 군인이 왕보다 더 큰 업적을 세우고 백성들의 지지를 받는다면 빡이 돌겠지요. 이순신의 명성은 이미 명나라 장수들과 관리들에게도 전해진데다 명의 만력제의 귀에까지 그 존재를 알 정도라..

[heidegger]

이순신 장군 입장에서는 난감하겠네요