한국인 행복한 단어 사용은 상대적으로 적어
바로가기 http://news.donga.com/3/all/20150211/69585540/1
입력 2015-02-11 03:00:00 수정 2015-02-11 03:00:00
팍팍한 삶에도 지구촌 긍정적인 말 더 많이 쓰지만
美연구팀, 10개 언어권 트위터 등 분석... 9점 만점에 평균 5점 모두 넘어
한국어 5.4점... 스페인어 가장 낙천적
힘든 세상에도 사람들은 긍정적인 단어를 많이 쓰는 것으로 밝혀졌다. 피터 도즈 미국 버몬트대 교수팀은 미국의 정보보안 기관인 MITRE와 공동으로 한국어, 영어, 스페인어, 중국어 등 세계 10개 언어로 된 영화 자막, 트위터, 웹 정보 등을 분석한 결과 긍정적인 단어를 많이 사용하는 경향을 발견했다고 미국 국립과학원회보(PNAS) 9일자에 발표했다.
연구진은 한국어 영화 자막과 한국어 트위터 등을 포함한 10개 언어권의 24개 자료를 모은 빅데이터를 분석해 언어마다 많이 쓰인 단어 1만 개를 골라냈다. 이 단어들을 각 언어를 사용하는 일반인 1896명에게 하나씩 보여주면서 각 단어에 대한 행복도 점수를 1~9점씩 매기게 했다. 한국어 사용자들은 ‘사랑’이라는 단어에 7.84점을, ‘자살’이라는 단어에 1.96점을 줬다. 중립 점수인 5점에 해당하는 단어로는 ‘그리고’ ‘책’ 등이 있었다.
분석 결과 10개 언어권의 행복도 점수 평균이 모두 5점을 넘은 것으로 나타났다. 사람들이 부정적인 단어보다 긍정적인 단어를 더 많이 쓴다는 뜻이다. 스페인어 웹정보의 점수는 6.1점으로 행복도가 가장 높았다.
한국어는 영화 자막과 트위터의 행복도 점수가 5.4점 내외로 중립 점수는 넘었지만 다른 언어에 비해 행복도 점수가 낮은 것으로 나타났다. 10개 언어 24개 조사 대상(트위터 등) 가운데 한국어 영화 자막은 23위, 한국어 트위터는 20위에 머물렀다.
도즈 교수는 “어떤 사건에 직면할 때 ‘어떻게든 되겠지’처럼 긍정적으로 생각하고 표현하려는 현상을 ‘폴리애나 현상’이라고 하는데 1969년 등장한 이 이론을 실제로 증명한 첫 사례”라고 설명했다.
이재웅 동아사이언스 기자 ilju2@donga.com
아름다운 말, 아름다운 마음
내 마음이
머리로 전달되고
혀와 입술, 성대를 움직여
소리를 만들어냅니다.
내가 만든 소리의 파장이
공기를 울립니다.
당신의 귓전을, 고막을 떨리게 하고
당신의 마음 깊은 곳까지 도달합니다.
내가 한 말 한마디에 당신 마음에 꽃이 피고
당신이 한 말 한마디에 내 마음에 파란 하늘이 열립니다.
‘사랑해요!’
‘고마워요!’
‘행복해요!’
오늘 당신이 세상을 향해 던질 말 한마디
무엇인가요?
출처 향기와 빛명상이 있는 그림찻방 P. 162
거위의 꿈 - 인순이
난 난 꿈이 있었죠
버려지고 찢겨 남루하여도
내 가슴 깊숙히 보물과 같이 간직했던 꿈
혹 때론 누군가가 뜻 모를 비웃음
내 등뒤에 흘릴때도 난 참아야 했죠
참을 수 있었죠 그 날을 위해
늘 걱정하듯 말하죠 헛된 꿈은 독이라고
세상은 끝이 정해진 책처럼
이미 돌이킬 수 없는 현실이라고
그래요 난 난 꿈이 있어요
그 꿈을 믿어요 나를 지켜봐요
저 차갑게 서 있는 운명이란 벽앞에
당당히 마주칠 수 있어요
언젠가 난 그 벽을 넘고서
저 하늘을 높이 날을 수 있어요
이 무거운 세상도 나를 묶을 순 없죠
내 삶의 끝에서 난 웃을 그날을 함께해요
늘 걱정하듯 말하죠 헛된 꿈은 독이라고
세상은 끝이 정해진 책처럼
이미 돌이킬 수 없는 현실이라고
그래요 난 난 꿈이 있어요
그 꿈을 믿어요 나를 지켜봐요
저 차갑게 서 있는 운명이란 벽앞에
당당히 마주칠 수 있어요
언젠가 나 그 벽을 넘고서
저 하늘을 높이 나를 수 있어요
이 무거운 세상도 나를 묶을 순 없죠
내 삶의 끝에서 난 웃을 그날을 함께해요
가사 출처 : Daum뮤직
첫댓글 아름다운 말, 아름다운 마음, 사랑해요, 고마워요, 행복합니다.~~~♥
좋은 글 감사합니다 ^^~
빛과함께 아름다운 말과 마음을 실천하고 싶습니다 감사합니다.
공감합니다. 빛명상으로 모두가 아름다운 생각 아름다운 말을 더욱 많이 하는 대한민국이 되었으면 좋겠습니다. 감사합니다.
빛과함께 하면 감사하고 행복해집니다. 감사합니다.
아름다운 말, 아름다운 마음으로 빛과 함께하면서 행복해지도록 노력하겠습니다. 윤진희 님, 좋은 글 올려 주셔서 감사합니다.
윤진희 님, 좋은 글 감사드립니다."사랑해요", " 고마워요", "행복해요".감사드립니다.
아름다운 말 긍정적인 말.. 늘 좋은 말씀 칭찬의 말씀을 하라고 하신 학회장님 말씀이 생각납니다.
감사합니다.
혼자말을 해 봅니다.사랑합니다.감사합니다.행복합니다.
오늘은 더 행복한 오후가 되겠습니다.사랑합니다.
'사랑해요!'
'고마워요!'
'행복해요!' 감사합니다.
아름다운 말, 아름다운 마음, 사랑해요, 고마워요, 행복합니다. 좋은글 감사합니다 거위에꿈 노래 좋아하는데...
아름다운 말 사랑해요 감사합니다. 건강하세요 행복하세요 많이들 하세요^^ 감사합니다.
아름다운 말~~감사합니다.
아름다운 말~*
긍정의 말~*'
사랑의 말~**
축복의 말~**빛과 함께 행복의 언어들로 마음 나누겠습니다~♡
감사합니다
말의 소중함을 마음에 담습니다, 감사합니다 ~
좋은글 좋은 음악 들을수있게해주셔서 감사합니다, ^*^
감사합니다.
감사합니다.