네이버 글로벌회화 - 중국어 (2024년 3사분기)

[薰.男]

2024.09.30 월
我们准备去一家有名的餐厅，享受一顿丰盛的午餐。
wǒmen zhǔnbèi qù yìjiā yǒumíng de cāntīng, xiǎngshòu yídùn fēngshèng de wǔcān.
우리는 유명한 레스토랑에 가서 멋진 점심을 즐길 예정이다.

우리는 차용증을 써서 쌍방의 권익이 보호받을 수 있도록 할 수 있다.
我们可以写下一份借条，确保双方权益得到保护。
Wǒmen kěyǐ xiě xià yī fèn jiètiáo, quèbǎo shuāngfāng quányì dédào bǎohù.

2024.09.29 일
我家附近有家售楼中心，我们一起去看看吧。
wǒjiā fùjìn yǒu jiā shòu lóu zhōngxīn, wǒmen yìqǐ qù kànkan ba.
우리 집 근처에 아파트 분양 사무소가 있는데 같이 가봐요.

그녀는 집안의 외동딸이라 아버지와 어머니 모두 그녀를 매우 예뻐한다.
他家就她一个女儿, 爸爸妈妈都十分疼爱她。
Tā jiā jiù tā yīgè nǚ'ér, bàba māmā dōu shífēn téng'ài tā.

2024.09.28 토
很抱歉我迟到了，路上有些堵车，所以没能按时到达。
hěn bàoqiàn wǒ chídào le, lùshàng yǒuxiē dǔchē, suǒyǐ méi néng ànshí dàodá.
늦어서 죄송합니다. 차가 막혀서 제때 도착하지 못했습니다.

나는 지금 다이어트 중이라 전분을 적게 먹고 채소를 많이 먹어야 해.
我现在在减肥，要少吃淀粉多吃蔬菜。
wǒ xiànzài zài jiǎnféi, yào shǎo chī diànfěn duō chī shūcài.

2024.09.26 목
我是素食主义。
Wǒ shì sùshí zhǔyì.
난 채식주의야.

网球是一项广受欢迎的运动，可以在室内和户外场地进行。
wǎngqiú shì yíxiàng guǎng shòu huānyíng de yùndòng, kěyǐ zài shìnèi hé hùwài chǎngdì jìnxíng.
테니스는 실내와 야외에서 할 수 있는 인기 있는 스포츠다.

친구에게 안부를 물어보면서 친구의 현재 생활에 대해 이해할 수 있다.
보통화 你可以询问朋友近况，了解他们的当下生活。
Nǐ kěyǐ xúnwèn péngyǒu jìnkuàng, liǎojiě tāmen dí dàng xià shēnghuó.

2024.09.25 수
我们也需要更加努力。
Wǒmen yě xūyào gèngjiā nǔlì.
우리도 더욱더 노력할 필요가 있어.

我们应该珍惜水电资源，并采取节约能源的措施。
wǒmen yīnggāi zhēnxī shuǐdiàn zīyuán, bìng cǎiqǔ jiéyuē néngyuán de cuòshī.
우리는 수력 자원을 소중히 여기고 에너지를 절약해야 한다.

2024.09.24 화
我喜欢用柔顺剂给衣服增添一种清新的味道。
wo xǐhuān yòng róushùnjì gěi yīfu zēngtiān yìzhǒng qīngxīn de wèidào.
나는 유연제로 옷에 새로운 향기를 더하는 것을 좋아한다.

2024.09.23 월
你知道吗？人类对于火星探测一直很感兴趣。
nǐ zhīdào ma? rénlèi duìyú huǒxīng tàncè yìzhí hěn gǎn xīngqù.
그거 아세요? 인류는 화성 탐사에 줄곧 관심이 많았어요.

최근에는 그 사람을 본 적이 없는데 아직도 우리 클럽에 가입돼 있어?
最近都没看到他的人，他还有参加我们的社团吗？
zuìjìn dōu méi kàndào tā de rén, tā háiyǒu cānjiā wǒmen de shètuán ma?