I Should Have Known Better(널 더 잘알았어야 하는데...)

[삶이몰까]

I let you in, gave you all of me

난 널 받아 들였도 내 모든것을 다주었어

Every scar, every shattered dream

산산이 부셔진 꿈과 상처들이

Thought your love could be my cure

널 사랑함으로 치료 되리라 생각하였어

But you were poison, I'm so sure

하지만 넌 독이였지 확실해

All the mights I laid awake

Tracing every last mistake

내가 깨어 나게 하였던 힘들의  마지막 실수 까지 추적하지만

But love don't work that way

하지만 사랑은 그런식으로 작동하지 않아

No, love don't work that way

사랑은 그런식으로 이루어 지지 않지

I should have known better than to fall so fast

그렇게 빨리 떨어질줄을 알았어야 하는데

Should have known better-nothing good ever lasts

더 잘알았어야 하였어 좋은건 지속되지를 않아

You were the flame held too close

당신은 너무 빨리 불타는 불꽃이였어

Now I'm left here in the cold

지금 나는 이곳에서 떨고 있어

I should have known, I should have known better

알았어야 하는데 더 잘 알았어야 하는데

Your words were velvet, laced with gold 

당신의 속삭임은 금으로 만든 벨벳 같았어

But every promise turned to smoke

하지만 모든 약속은 연기로 바뀌었지

I held on like a fool in love

바보처럼 사랑에 매달렸어

When I was never good enough

내가 아직은 충분하지 않았는데

All tje nights I stayed awake

난 밤새도록 한숨도 못잤어

Praying time could heal the ache

기도하는 시간은 고통이 치유될수 있겠지

But love din't work that way

하지만 사랑은 그런식으로 이루어 지지 않아

No, love don't work that way

I should have known better than to fall so fast

Should have known better-nothing good ever lasts

You were the flame held too close

Now I'm left here in the cold

I should have known, I should have known better

All the signs were there in stone

모든 표시는 돌에 새겨져 있었는데

I just refused to read them

난 그것을 읽지 않았지

Now I'm staring at the wreck

Of everything I believed in

난 내가 믿었던 모든것의 잔해를 보고 있어

I should have known better than to give you my heart

너에게 내 마음을 주기전에 더 잘알았어야 하는데

Should have known better-you would tear it apart

당신이 내 마음을 찢어 놓을것을 더 잘알았어야 하는데

You were the fire that burned too bright

너는 너무 밝게 타오르는 불이였어

Now I'm lost in endless night

난 빛을 잃고 밤중이야

I should have known, I should have known better

I let you in, gave you all of me

난 널 받아들였도 넌 내 모든것이였어

Now you're just a memory 

이제는 넌 추억일 뿐이지

And I should have known better...

난 더 잘았어야 하는데...