과일의 전 세계 공통적인 뜻은 푸르다

[나비우스]

과일

영어 fruit 프렀다 푸렀다 

푸르다 푸름 파랗다 파람 을 나타낸다.

태국어 ผลไม้  phonlamai 퍼럼 푸름 

힌디어 phal 파르

신할라어(스리랑카어)palaturu 퍼렇더라 

타밀어 Paḻam  퍼름 파람 푸름 

인도네시아어 buah 퍼렇다 푸렇다 의 퍼,푸 

벵골어 네팔어 펀자브어 Phala 파라 파래

크메르어 phlechheu 파랗츄 파랗쳐 

독일어 Frucht 퍼렇다 푸르다

러시아어 фрукты 퍼렇데이 

스페인어 포르투갈어 fruta 퍼렇다 

果 역시 퐈르<-->화르<-->콰르--->콰-->과 

광동어로 快 파이 라고 발음하는데 

빨리--> 팔리-->파리-->파히-->파이 

중국어 꾸아<-->후아(하와이어)-->푸아<-->부아 (인니어)

apple의 pple 역시 과일,열매 果 를 나타낸다.

애 는 ㅇ은 과거 반치음 ㅅ으로도 변한다.

마을 마슬 마실 처럼

사리-->아리-->아이-->애 

사르-->사 

새콤하다 할때 그 '새' 가 애플의 '애'에 해당한다.

사과 란 말은 새콤한 과일 이라는 뜻이다.

apple과 어원은 같으나 발음이 달라진 것이다.