distraction 주의 산만, 산만함; 정신 분산, 방해

[너럭바위]

distraction의 어원distraction (n.)

15세기 중반, distraccioun, '마음이 한 지점 혹은 과정에서 다른 곳으로 빼앗기는 것', 라틴어 distractionem (주격 distractio) '떼어놓기, 분리하기', 동사의 과거 분사형 distrahere '다양한 방향으로 끌어당기다'에서 유래합니다 (자세한 내용은 distract 참조).

정신이 다양한 방향으로 끌려가 혼란스러움을 느끼는 상태는 1590년대부터 사용되었습니다. '정신적 혼란, 광기와도 같은 흥분 상태'를 의미하는 (예: driven to distraction 등에서 사용됨)는 약 1600년부터 시작되었습니다. '정신적 전환 혹은 혼란을 일으키는 사물이나 사실'이라는 뜻은 1610년대부터 나타났습니다.

또한mid-15c.

연결된 항목: distraction

distract (v.)

---

14세기 후반, distracten, 어떤 대상에서 사람이나 마음을 돌리거나 빼앗아 다른 쪽으로 향하게 하다는 의미로, 라틴어 distractus, distrahere의 과거 분사형에서 유래했습니다. 여기서 dis- 는 '떨어져'(dis- 참조)라는 뜻이며, trahere는 '당기다'는 의미로, (tract (n.1) 참조)에서 왔습니다.

1580년대부터 '어떻게 해야 할지 모르는 상태로 만들거나, 여러 가지나 상반된 생각으로 산만하게 하거나 혼란스럽게 하다'는 의미로 사용되기 시작했습니다. 이전에는 때때로 더 강한 의미로 '이성을 잃게 하거나, 미치게 하거나' (1590년대) 하는 의미로 쓰이기도 했었습니다. '여러 방향으로 잡아당겨 분리하거나; 부분이나 섹션으로 나누다'라는 문자 그대로의 의미는 16세기 후반부터 있었지만, 현재 영어에서는 드물거나 구식입니다.