◆ 일곱가지 행복(幸福)(Seven Happinesses) ◆

행복이란 위를 쳐다 보면서 절망(絶望, despair)하지 않으며 아래를 내려다 보며 교만(驕慢, arrogance)하지 않고,(Happiness is not hopeless looking up, not arrogant looking down,)

오늘을 감사하면서 내일의 희망을 안고 살아 갑니다.(Thank you for today and live with hope for tomorrow.)

그러므로 행복은 마음에서 자리를 잡고 가정에서 찾아야 합니다.(Therefore, happiness should take its place in the heart and be found at home.)

가정은 행복의 온상(溫床, a hotbed)이 되어 가족 상호간의 교류를 통해서 신뢰의 열매를 맺어야
행복해집니다.(Families become happy only when they become a hotbed of happiness and produce the fruit of trust through exchanges between families.)

오늘을 살아가는 현대인을 위한 일곱가지 행복(sevenhappy)을 가정에서 실천 해 봅시다.(Let's practice seven kinds of happiness for modern people living today at home.)

1. 부드러운 미소(微笑)(happy look) :1. a gentle smile

웃는 얼굴을 간직하십시오. 미소는 모두를 고무시키는 힘이 있습니다.(Keep a smiling face. Smiling has the power to inspire everyone.)

2. 칭찬(稱讚)하는 대화(對話)(happy talk) :2. a complimentary conversation

매일 두 번 이상 칭찬해 보십시오. 덕담은 좋은 관계를 만드는 밧줄이 됩니다.(Compliment him more than twice a day. Good words can be a rope for making good relationships.)

3. 명랑(明朗)한 언어(言語)(happy talk) :3. a cheerful language

명랑한 언어를 습관화 하십시오. 명랑한 언어는 상대를 기쁘게 해줍니다.(Make cheerful language a habit. Cheerful language pleases the other person.)

4. 성실(誠實)한 직무(職務)(happy work) :4. a sincere duty

열심과 최선을 다하십시오. 성실한 직무는 당신을 믿게 해줍니다.(Do your best and hard work. A sincere job makes you believe.)

5. 즐거운 노래(happy song) :5. a joyful song

조용히 흥겹게 마음으로 노래하십시오. 마음의 노래는 사랑을 깨닫게 합니다.(Sing quietly and cheerfully with your heart. Songs of your heart make you realize love.)

6. 아이디어 기록(記錄)(happy note) :6. Record an idea

떠오르는 생각들을 기록하십시오. 당신을 풍요로운 사람으로 만들 것입니다.(Write down your thoughts that come to mind. They will make you a rich person.)

7. 감사(感謝)하는 마음(happy mind) :7. a feeling of appreciation

불평 대신 감사를 말하십시오. 비로소 당신은 행복한 사람임을 알게 됩니다. 행복은 누가 갖다 주는 선물이 아닙니다.(Say thank you instead of complaining. Only then do you know you're a happy person. Happiness is not a gift from anyone.)

부딪히며 살아가는 세상에서 서로가 만들어 가는 창작물입니다. 내가 그 주인이 되어야 합니다.(It's a creation that each other makes in a world where we live together. I have to be the owner.)

내 생활에서, 내 가정에서, 내 직장에서, "seven happy"를 실천해 봅시다.(Let's practice "even happy" in my life, in my home, in my work place.)


= 朴圭澤(華谷)·孝菴 公認 大法師(佛敎學 碩士課程)의 좋은글 중에서(
Among the good articles of Park Gyu-taek(Hwagok) dharma-bhānaka and Hyoam's official Daebosa(an academic course in Buddhism) =

지극한 마음으로 최선을 다하여 좋은 정보를 올려주신데 대하여 깊은 감사를 드리며 정성이 가득한 훌륭하고 아름다우며 소중한 아주 멋지고 좋은 작품 감명 깊게 잘 감상하고 갑니다. 감사합니다.

= 朴圭澤(華谷)·孝菴 公認 大法師(佛敎學 碩士課程)의 좋은글 중에서(Among the good articles of Park Gyu-taek(Hwagok) dharma-bhānaka and Hyoam's official Daebosa(an academic course in Buddhism) =