20260830 주일예배 Worship in BSBC Exodus 1
8월 30일 주일예배.
이곳에서 북쪽으로 52마일 거리에 위치한 Bitter Springs Baptist Church에서 예배드렸다.
드디어 출애굽기 시작.
한때는 한 가족이 당시의 가뭄을 면하고 국가 규모로 번성한 축복의 땅 고센.
시대가 바뀌고 왕조가 바뀌고 사람이 바뀌니 이제는 그 땅이 고난의 땅으로 변했다.
게다가 돌아가야 할 약속의 땅이 있으니 이제는 떠나야 할 땅.
시대에 따라서 공간의 의미가 바뀌고 그것은 새로운 도전을 의미한다.
우리는 어디에서 와서 어디를 목적하며 그 와중에 어떤 도전을 맞이할 것이며 그 도전에 어떻게 응전해야 할 것인지...
나바호 원주민들에게뿐 아니라 이곳에 목적을 가지고 온, 혹은 이곳에 와서 목적을 발견한 우리는 그 여로를 어떻게 감당해야 할 것인지...
하루하루의 과제가 된 것이다.
십여 분 일찍 교회에 도착했는데 정시보다 십여 분 늦도록 나타나는 이 없으니 우리 둘이 십분예배 드리고 집으로 돌아가나 했더니...
결국 둘, 셋이 도착하여 전체 다섯 명이 예배드렸다.
하나님의 임재를 함께 나누기에는 충분한 숫자.
게다가 나의 제1 청중은 하나님이시니...
20260830 The Lord's Day Worship.
We worshiped at Bitter Springs Baptist Church, located 52 miles north of here.
Finally, the Exodus begins.
Goshen, once a blessed land where a single family escaped the drought of that time and flourished to a scale of a national.
The times changed, the dynasty changed, and people changed, and now that land had turned into a land of suffering.
Moreover, there is the promised land to return to, so now it is the land to leave.
The meaning of space changes with the times, and that means a new challenge.
Where do we come from, where are we headed, and what challenges will we face along the way, and how should we respond to those challenges...
Not only the Navajo people, but also those who came here with a purpose, or who came here and found a purpose, must figure out how to bear the journey.
It had become a daily assignment.
We arrived at church about ten minutes early, but no one showed up even about ten minutes later than the scheduled time, so we thought the two of us would just worship for ten minutes and go home...
Eventually two, three arrived, and eventually five of us worshiped.
A sufficient number to share God’s presence together.
Moreover, my first audience is God...
성공 혹은 실패가 아니라 순종 여부가 문제다!
Neither Success nor Failure, but Obedience Matters!