제 14 회 북경 용경협과 함께
중화연 ( 緣 ) 대회
<한 ∙ 중 양국의 위대한 발전 >
북경 용경협과 함께 ‘중화연(中華緣)대회’는 한국과 중국의 상호이해를 통한 문화 교류활성화와 중국과 중국어에 능통한 전문 글로벌 인재를 육성하기 위해 (사)한중문화우호협회가 개최해 온 대회입니다. 2005년을 시작으로 매년 개최되어 온 중화연( 缘 ) 대회는 주한중국대사관이 공식 후원하며, 국내에서는 이미 공신력 있는 대회로 자리 잡았습니다.
또한 중화연 (中華緣)대회는 중국어 뿐만 아니라 중국 문화의 이해도를 평가하는 대회로 새롭게 거듭나게 되었습니다 . 그로인해 중국에 관심 있고, 중국어와 문화를 사랑하는 대한민국 국적의 모든 분들께 참여의 문을 더 확대하게 되었습니다.
2018 년 제 14회를 맞이하는 이번 북경용경협과 함께 ‘중화연(缘 )대회’는 오는 6 월 9일(토)대한민국 국회에서 진행될 계획이며 , 중국의 개혁개방40 주년을 맞이하여 ‘ 한 ∙ 중 양국의 위대한 발전 ’ 이라는 주제로 경제 , 무역 , 기술 , 교육 , 문화 등 여러방면에서 지금까지 많은 변화를 겪어온 양국의 행보를 되새겨 보는 기회를 마련하였습니다 . 본 ‘중화연( 缘 ) 대회’ 를 통해 다양한 실력과 개성을 가진 참가자들이 자신의 역량을 발휘할 수 있는 계기가 되기를 진심으로 기대합니다 . 많은 관심과 참여 부탁 드립니다 .
------------------------------------ 개요 ---------------------------------------
1 . 조직 :
주최 : ( 사 )한중문화우호협회, 북경용경협국립공원
후원 : 외교부, 주한중국대사관 , 아시아창의방송
협찬 : ㈜ 펜타항공 , 남이섬 , 하나투어 , 화자위엔, 한중문화센터
2 . 참가부문 :
① 프레젠테이션 (고등부/ 대학생 이상 )
② 나는 성우다 (연령제한 없음)
③ 공연 ( 연령제한 없음 )
3. 접수관련 사항
서류접수 ( 예선)기간 :
2018.04.02( 월 ) ~ 05.23( 수) 18:00 마감
접수 방법:
① 우편: 서울시 영등포구 당산로4 1 길 11 SK V1 세터 E1012 호 (07217) ( ※ 반드시 빠른 등기우편으로 접수 바라며, 5월 23일(수) 소인까지만 신청받습니다)
② 이메일:
yejin @kcfriend.org
제출서류:
<우편 접수>
① 참가신청서
② 발표자료 : 부문별 발표 시 필요 자료 - USB 에 저장하여 제출 ( ex PPT, 프레지, 동영상, 배경음악 등)
③ 참가자 본인의 발표영상 ( 5 분 이내) – USB 에 저장하여 제출
④ 재학증명서 1 부 (학생신분 해당사항)
⑤ 본인 기본증명서 1 부
⑥ 가족관계 증명서 1 부
▶ 모든 제출서류 는 5 월 23일(수) 까지 필히 등기우편으로 제출 해야 하며, 1)참가신청서 와 2)발표자료, 3) 발표영상 은 5/23(수) 까지
E-mail로도 한번 더 제출 바랍니다. 1) 참가신청서 는 한중문화우호협회 홈페이지 ( www.kcfriend.org )에서 다운로드할 수 있습니다.
▶ 결선 진출자 발표 : 2018.05.30(수 ) 협회 홈페이지 공지 및 개별통지
▶ 결 선 일시 : 2018.06.09(토) 오후 1 시
▶ 결선 장소 : 대한민국국회 의원회관 대회의실
▶ 결선 참가비 : 1인 20,000 원 2 인 이상 10, 000원/인
▶ 참가대상: 귀화전력 없는 대한민국 국적자
▶ 시 상 : 결선 당일 현장 발표 및 시상
1) 대상 : 각 부문별 한 팀 상장 + 트로피 + 부상
2) 금상/ 은상/ 동상 : 각 부문별 한 팀 상장 + 부상
3) 장려상 : 결선진출팀 전원
4. 평가기준 및 참가조건
대회주제
한 ∙ 중 양국의 위대한 발전
발표시간
5분 이내
[ 중국어 PT 부문 ]
- 발표예시:
1) 경제, 무역, 기술, 교육, 문화 등
여러방면의 역사적 인물, 사건, 사물 등을 통해 양국간의 발전에 대해 발표 (근 ∙ 현대 포함)
2) 한 ∙ 중 양국의 발전에 따른 나만의 특별한 추억 발표
- 발표자료: PPT, Prezi 등 다양한 방법 사용 가능
- 참가대상 : 고등부 / 대학생 이상
- 참가인원 : 3 인 이내
- 결선기준 언어력 (35%), 내용전달능력(30%), 창의성(10%), 관중호응 도 (5%), 시간준 수 (10%), 질의응답(10%) 총 6개 항목을 기준으로 평가
[ 나는 성우다 부문 ]
- 본 대회 주제에 맞는 영화 또는 다큐멘터리 영상의 일부를 직접 찾아 준비하여 연기 또는 내레이션 ( 발표 시 대본없이 암기 하여 진행)
- 한국어 자막 삽입 후, 영상 에서 발표할 부분만 편집하기
- 발표 시, 원작영상(자막삽입된) 먼저 상영 후, 영상음소거해서 발표
- 참가대상: 연령제한 없음
- 참가인원 : 3 인 이내
- 언어력 (20%), 내용전달능력 (45%), 준비 완성도(20%), 관중호응도 및 무대매너(10%), 시간준수( 5%) 총 5개 항목을 기준으로 평가
[ 공연 부문 ]
- 발표예시:
1) 노래: 반주용 MR( 코러스 없는 것) 개인 준비, 가사 암기 후 발표 2) 무용: 중국어 말하기 비중 30% 이상 3) 만담: 한국어 자막 필수 4) 연극: 한국어 자막 필수 5) 악기연주: 중국노래를 부르면서 연주 또는 중국노래를 부르는 사람이 있어야 함
- 참가대상 : 연령제한 없음 - 참가인원: 2~8 인 - 창의성과 관객 호응도 중요 - 독창성 (30%), 관중호응도 및 무대매너(35%), 연계성(15%), 완성도(15%), 시간준수( 5%) 총 6개 항목을 기준으로 평가
※ 자세한 사항은 협회 홈페이지를 참고해 주세요
www.kcfriend.org ( 협회행사 >공지사항)
※ 참가자 외에도 대회에 참석해 주신 관객들을 위한 공연과 체험 행사들이 준비되어 있습니다. 참가자 가족들과 친구들의 많은 참여 부탁 드립니다 .
※ 문의전화: 02-335-1208 , E-mail yejin@kcfriend.org
※ 위 내용은 대회 사정에 의해 변경될 수 있습니다.
카페 게시글
● 쉬어가는 페이지
제14회 북경 용경협과 함께 중화연 대회 개최 안내
허석준
추천 0
조회 15
18.04.27 11:11
댓글 0
북마크
번역하기
공유하기
기능 더보기
다음검색