영어 나 잡아봐라 44강 (Answers)

[평사겸]

☞ Answers (감탄문 - 놀람, 고통, 기쁨 등의 감정을 나타내기)

▶ 복습

- How로 시작하는 감탄문과 What으로 시작하는 감탄문이 있습니다. 

- 물론 감탄문은 how나 what으로만 반드시 시작해야 하는 것은 아닙니다. 다음의 예를 보세요. I can't believe it! 믿을 수가 없어! (감탄문)  vs.  I can't believe it. 믿을 수 없습니다. (평서문) 에서와 같이 평서문도 말하는 사람의 감정(놀람, 고통, 기쁨)을 강하게 표현하면 감탄문으로서의 역할을 할 수가 있습니다. 

- 실생활에서의 감탄문(How나 What으로 시작하는)은 '주어+동사'가 생략되는 경우가 많습니다.

1. How로 시작하는 감탄문 : How + 형용사/부사 + 주어 + 동사!

2. What으로 시작하는 감탄문 : What + (a/an) + 형용사 + 명사 + 주어 + 동사!

★ How로 시작되는 의문문과 감탄문의 어순의 차이에 유의하여야 합니다.

1. 이 꽃들은 얼마나 아름다운가! 

   - How beautiful these flowers are!

   * '얼마나 아름다운가!'를 감탄하려면 'How beautiful'이 먼저 생각나네요. 동사는 '(형용사)다'이니 be동사이고 주어는 '이 꽃들(these flowers)'이니 복수 현재 시제라 are가 됩니다.

2. 이것들은 얼마나 아름다운 꽃들인가!

   - What beautiful flowers these are!

   * '얼마나 아름다운 꽃들인가!'를 감탄하려면 'What beautiful flowers'가 좋겠습니다. 동사는 '(명사)이다'이니 be동사이고 주어는 '이것들(these)'이니 복수 현재 시제라 'are'입니다.

3. 당신의 남편은 정말 친절하시군요!

   - How kind your husband is!

   - What a kind husband he is!

   - What a kind man your husband is!

   - What a kind husband you have! 정말 친절한 남편을 두셨군요!

   * '정말 친절하다!'를 감탄하려면 'How kind'가 먼저 생각납니다. '정말 친절한 남편이다!'는 'What a kind husband'가 되겠습니다. 동사는 '친절하다'='(형용사)다'에서 be동사이고 주어는 '당신 남편' 혹은 '그'이니 3인칭 단수 현재 시제라 'is'가 되겠습니다.

4. 이 강아지들 정말 귀여워요!

   - How cute these puppies are!

   - What cute puppies these are!

   * '정말 귀엽다'를 감탄하려면 'How cute'이 좋겠고 '정말 귀여운 강아지들이다!'를 감탄하려면 'What cute puppies'가 좋겠습니다. 동사는 '귀엽다 = (형용사)다'에서 be동사이고 주어는 '이 강아지들'이니 복수 현재 시제라 'are'가 됩니다.

5. 이 아인 정말 특출나군요! (cf. 특출한, 극히 예외적인 = exceptional)

   - How exceptional this child is!

   - What an exceptional child he/she/this is!

   * '정말 특출나다!'를 감탄하려면 'How exceptional'이 좋겠고 '정말 특출난 아이다!'를 감탄하려면 'What an exceptional child'이 좋겠습니다. 동사는 '(형용사)다'이니 be동사이고 주어는 '이 아이(this child)'이니 3인칭 단수 현재 시제라 'is'가 됩니다.

   * 부정관사(a/an) 사용법: 수식하는 다음 단어의 첫 글자가 모음이면 'an'을 자음이면 'a'를 사용합니다. 여기서는 'exceptional'에서 첫 글자인 'e'가 모음이라 부정관사 'an'을 붙인 것입니다. 셀 수 있는 단수 명사에는 반드시 수식어를 붙여 주어야 합니다. (ex. a child, an exceptional child, the child, the exceptional child, my child 등등) 

6. 제가 (방금) 복권에 당첨됐어요! (cf. 복권에 당첨되다 = win the lottery)

   - I just won the lottery!

   * 감탄하려는 것이 형용사나 부사가 아니기 때문에 how나 what을 사용하지 못합니다. 따라서 그냥 평서문으로 '나는 복권에 당첨됐다.'고 감탄해서 말하면 되겠습니다. 쓸 때는 문장의 끝에 감탄 부호인 '느낌표(!)'를 붙여주면 되겠습니다.

   * 일반동사인 win의 과거형은 won입니다. 

7. 사내 아이에요! (예를 들어 아들을 학수 고대하는 상태에서 남자 아이가 태어났을 때)

   - It's a boy!

   * 이번에도 감탄하려는 것이 형용사나 부사가 아니기 때문에 how나 what을 사용하지 못합니다. 평서문의 '사내 아이다.'를 감탄해서 말하면 되겠고 쓸 때는 끝에 감탄 부호인 '느낌표(!)'를 붙여주면 되겠습니다.

8. 헐, 이 TV 정말 비싸군요!

   - How expensive this TV is!

   - What an expensive TV this is!

   * '정말 비싸다'를 감탄하려면 'How expensive'가 좋겠고 '정말 비싼 TV다'를 감탄하려면 'What an expensive TV'가 좋겠습니다. 동사는 '비싸다 = (형용사)다'이니 be동사이고 주어는 '이 TV (this TV)'이니 3인칭 단수 현재 시제라 'is'가 됩니다.

9. 그가 그렇게 잔인해 질 수 있다니요! (cf. 잔인한 = cruel)

   - How cruel he can be!

   - What a cruel man he can be!

   * '정말 잔인하다'는 'How cruel'이 좋겠고 '정말 잔인한 사람이다'는 'What a cruel man'이 좋겠습니다. 동사는 '~질 수 있다 /~ 될 수 있다'이니 '되다(be)'와 '~수 있다(can)'으로 분리해서 생각해야 하겠습니다. 조동사는 주어의 인칭이나 수에 의해 변하지 않습니다. 시제는 과거(could)가 아니니 '현재나 미래(can)'이면 되겠습니다.

10. 정말 똑똑한 아들을 두셨군요! (cf. 아들을 두다 = have a son/a boy)

   - How smart your son is! 아드님 정말 똑똑하군요!

   - What a smart boy your son is! 당신 아들은 정말 똑똑한 소년이군요!

   - What a smart son you have!

   * '정말 똑똑한'을 감탄하려면 'How smart'가 좋겠고 '정말 똑똑한 아들'을 감탄하려면 'What a smart son'이 좋겠습니다. 동사는 '아들이다'면 '(명사)다'에서 be동사가 되겠고 '~을 두다/~을 소유하다'면 have 동사가 되겠습니다. 주어는 '당신의 아들(your son)'이면 3인칭 단수 현재 시제라 'is'가 되겠고 '당신(you)'이면 '두었다/가졌다'의 현재 시제 'have'가 되겠습니다. (ex. You have a smart son.  He has a smart son.  I have a smart son.  John has a smart son. They have a smart son. 등등) 

[좋은향]

How kind of you~!
~^^

[평사겸]

How kind of you to say that! > It's very kind of you to say that!
Thanks. ^_^

[좋은향]

How kind of you to say that !
Thanks ~. ~^^