World Photo News - Wed. Apr. 3, 2019
A tightrope walker performs on ropes stretched over the Emmaus Monastery in Prague, Czech Republic. REUTERS/David W Cerny
줄타기 워커는 체코 프라하의 Emmaus Monastery 위에 펼쳐진 로프를 수행합니다.
A woman looks from outside a tent where patients receive medical care at a cholera treatment center in Sanaa, Yemen. REUTERS/Khaled Abdullah
한 여성이 예멘의 사나 에 있는 콜레라 치료 센터에서 환자가
의료 치료를받는 텐트 외부에서 바라 봅니다
Jedidiah Brown (L) faces off with a Fraternal Order of Police supporter at a protest over the handling of the Jussie Smollett case by the State's Attorney Kim Foxx in Chicago. REUTERS/Joshua Lott
제디다이어 브라운(L)은 시카고 주 검사 김 폭스의 주시 스몰렛 사건
처리에 대한 항의로 경찰 지지자의 형제단과 마주하고 있다
The contents of grain silos which burst from flood damage are shown in Fremont County, Iowa. REUTERS/Tom Polansek
홍수 피해로 파열된 곡물 사일로의 내용은 아이오와 주
프리 몬트 카운티에 나와 있습니다.
'
The Tierpark Berlin zoo names its female polar bear cub 'Hertha' during a ceremony in Berlin, Germany. REUTERS/Hannibal Hanschke
티어 파크 베를린 동물원은 독일 베를린에서 열린 행사에서
여성 북극곰 새끼 '헤르타'를 명명했습니다
Villagers stand on the debris of the houses after it was hit by a storm in Bara district, Nepal. REUTERS/Navesh Chitrakar
마을 사람들은 네팔 바라 지역의 폭풍에 의해
타격을 입은 후 집의 파편에 서 있습니다
U.S. President Donald Trump jokes with Alice Johnson, former prisoner and FIRST STEP Act Beneficiary, during the 2019 Prison Reform Summit and First Step Act Celebration at the White House. REUTERS/Yuri Gripas
도널드 트럼프 미국 대통령은 백악관에서 열린 2019년 교도소 개혁
정상 회의와 첫 번째 단계 축하 행사에서 전 수감자이자 FIRST STEP Act
수혜자인 앨리스 존슨과 농담을 했다.
Migrants from Central America are seen escorted by U.S. Customs and Border Protection officials after crossing into the United States illegally and turning themselves in to request asylum in El Paso, Texas, United States, in this picture taken from Ciudad Juarez, Mexico. REUTERS/Jose Luis Gonzalez
중미 출신 이민자들은 미국을 불법적으로 건너 미국 텍사스 주
엘파소에서 망명을 요청한 후 미국 세관 및 국경 보호 당국자들에 의해
호위된 것으로 보인다
People react to tear gas during a gathering of supporters of Venezuelan opposition leader Juan Guaido, who many nations have recognized as the country's rightful interim ruler, in Caracas, Venezuela. REUTERS/Carlos Garcia Rawlins
베네수엘라 카라카스에서 많은 국가들이 정당한 임시 통치자로 인정한
베네수엘라 야당 지도자 후안 구이도 지지자들의 모임에서 사람들은
최루 가스에 반응한다
Supporters of AK Party gesture in Istanbul, Turkey. REUTERS/Kemal Aslan
터키 이스탄불에서 열린 AK당 제스처 지지자들.
Locals queue to collect water from an underground water main pipeline in Caracas, Venezuela. REUTERS/Carlos Garcia Rawlins
지역 주민들은 베네수엘라 카라카스의 지하수 주요 파이프 라인에서
물을 모으기 위해 대기하고 있습니다.
Attorney Michael Avenatti leaves court after making an initial appearance on charges of bank and wire fraud at federal court in Santa Ana, California. REUTERS/Mike Blake
변호사 Michael Avenatti는 캘리포니아 주 산타 아나에 있는
연방 법원에서 은행 및 유선 사기 혐의로 초기 출두한 후 법원을 떠납니다
Huang Wensi in action during her final training session in Ningbo, Zhejiang province, China, before she heads to Taiwan for her Asia Female Continental Super Flyweight Championship match. Huang is one of a small but growing number of women in China to embrace professional boxing, relishing its intense nature despite traditional stereotypes that steer women away from such activities. "A women is not just limited to being a wife or mother in the house," she said. REUTERS/Yue Wu
Huang Wensi는 아시아 여성 대륙 슈퍼 플라이급 챔피언십 경기를 위해 대만으로
향하기 전에 중국 절강 성 닝보에서 최종 훈련 세션에서 활동했습니다.
황은 여성을 그러한 활동에서 멀리하는 전통적인 고정 관념에도 불구하고 강렬한 성격을
즐기면서 전문 복싱을 받아들이는 중국에서 작지만 증가하는 여성 중 한 명입니다.
“여성은 집안의 아내나 어머니로만 국한되지 않습니다.” 그녀가 말했다.
Brazilian President Jair Bolsonaro is surrounded by members of the clergy at the entrance to the Church of the Holy Sepulchre in Jerusalem's Old City. REUTERS/Ammar Awad
자이르 볼소나로 브라질 대통령은 예루살렘의 올드 시티에 있는
성묘 교회 입구에 있는 성직자들로 둘러싸여 있습니다
A woman mourns her family member who died during a storm in Bara district, Nepal. REUTERS/Navesh Chitrakar
한 여성이 네팔 바라 지역에서 폭풍으로
사망한 가족 구성원을 슬퍼합니다.
Chilean President Sebastian Pinera and the former sprinter Usain Bolt gesture during his visit at the government palace in Santiago, Chile. REUTERS/Rodrigo Garrido
칠레의 세바스찬 피네라 대통령과 전 단거리 선수 우사인 볼트 는
칠레 산티아고 의 정부 궁전에서 방문했습니다
A figure depicting Britain's Prime Minister Theresa May is pictured outside the Houses of Parliament in London. REUTERS/Hannah Mckay
테레사 메이 영국 총리를 묘사한 인물은 런던의 의회
의원 밖에서 묘사됩니다. 류터스/한나 맥케이
People attend the funeral of Taweef Ahmad, a suspected militant, who according to local media reports was killed during a gun battle with Indian security forces today, in Gadbugh village in South Kashmir's Pulwama district. REUTERS/Danish Ismail
사람들은 남부 카슈미르의 풀와 마 지역에 있는 가드 부 마을에서 오늘
인도 보안군과의 총격전에서 현지 언론 보도에 따르면 살해된 것으로 의심되는
무장 세력인 타 위프 아마드의 장례식에 참석합니다
A forensic expert works next to the remains of a small plane that crashed near Erzhausen, Germany. Natalia Fileva, chairwoman and co-owner of Russia's second largest airline S7, died when a private jet she was in crashed near Frankfurt on Sunday, the company said. REUTERS/Kai Pfaffenbach
법의학 전문가는 독일 Erzhausen 근처에서 추락한 작은 비행기의 유적
옆에 일합니다. 러시아에서 두 번째로 큰 항공사인 S7의 회장 겸 공동 소유주인
나탈리아 필레바는 일요일 프랑크푸르트 근처에서 추락한 개인 제트기가
추락했을 때 사망했다고 이 회사는 말했다.
Japan's Chief Cabinet Secretary Yoshihide Suga unveils 'Reiwa' as the new era name at the prime minister's office in Tokyo. Franck Robichon/Pool via Reuters
일본 요시히데 스가 관방장관은 도쿄의 총리실에서
'레이와'를 새로운 시대 이름으로 발표한다
Passengers wait to board a delayed Southwest flight at Ronald Reagan Washington National Airport in Arlington. REUTERS/Leah Millis
승객들은 알링턴의 로널드 레이건 워싱턴 국립 공항에서
지연된 남서부 비행을 기다리고 있습니다
A pro-Brexit protester demonstrates outside the Houses of Parliament in London. REUTERS/Alkis Konstantinidis
친 브렉시트 시위자는 런던의 의회 밖에서 시위를 벌인다
Palestinians sit around a fire to warm themselves during power cut on a winter day at Al-Shati refugee camp in Gaza City. REUTERS/Mohammed Salem
팔레스타인 사람들은 가자 지구의 알 샤티 난민 캠프에서
겨울에 권력을 끊는 동안 불을 피우기 위해 앉아있다