<![CDATA[
<DIV>
<P></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"><A title="[http://www.jjuckbbang.net]로 이동합니다." href="http://www.jjuckbbang.net/" target=_blank><IMG style="FLOAT: none; CLEAR: none" id=A_206F1C344C6D0B2A82B19B class=txc-image border=0 hspace=1 vspace=1 src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/206F1C344C6D0B2A82" width=262 actualwidth="262" id="A_206F1C344C6D0B2A82B19B"/></A></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"><A class=tx-link href='http://editor.daum.net/releases/6.77/pages/daumx/%3Ciframe%20width=%22560%22%20height=%22315%22%20src=%22http://www.youtube.com/embed/eAmsTPSneJo?rel=0" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>' target=_top><IFRAME height=315 src="https://www.youtube.com/embed/eAmsTPSneJo?rel=0" frameBorder=0 width=560 allowfullscreen></IFRAME></A></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"> </P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px">時間に 隠された 秘密</P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px">지칸니 카쿠사레따 히미쯔</P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px">시간에 숨겨진 비밀</P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px"></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px">胸が 軋んだ 痛み</P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px">무네가 키신다 이따미</P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px">가슴이 삐걱이는 아픔</P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px"><BR></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px">この 気持ちは なぁに? (チョア)</P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px">코노 키모치와 나-니? (쵸아)</P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px">이 기분은 뭐지? (좋아)</P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px"></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px">背中 押すの だぁれ? (チョア)</P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px">세나카 오스노 다-레? (쵸아)</P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px">등을 미는 건 누구야? (좋아)</P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px"></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px">解けない 魔法</P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px">토케나이 마호</P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px">풀리지 않는 마법</P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px"></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px"></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px"></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px"></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px"><BR></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px">瞳 閉じたら 迷い 込んだ 迷路</P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px">히또미 토지따라 마요이 콘다 메이로</P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px">눈을 감으며 망설임이 들어찬 미로야</P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px"><BR></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px">私は ここに いる</P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px">와따시와 코코니 이루</P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px">나는 여기 있어</P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px"></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px">チクタク 響く運命の 音</P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px">치쿠따쿠 히비쿠 운메-노 오토</P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px">똑닥똑닥 울리는 운명의 소리</P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px"><BR></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px">あなたと 私 たとえば すれ違っても 信じよう</P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px">아나따또 와따시, 타토에바 스레치갓떼모 신지요-</P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px">너랑 내가 설령 스쳐 지나가더라도 믿자</P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px"><BR></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px">もう 一度 未来で 巡り逢えると</P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px">모- 이치도 미라이데 메구리아에루또</P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px">다시 한 번 미래에서 (시간을) 되돌아 만날 수 있을 거라고 말이야</P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px"></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px"></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px"></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px"></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px"><BR></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px">お願い ちょっとだけ 待ってて</P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px">오네가이 춋또다케 맛떼떼</P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px">부탁해, 잠깐만 기다려줘</P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px"></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px">追い掛ける 行くから</P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px">오이카케떼 이쿠까라</P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px">뒤쫓아 갈테니까 말이야</P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px"><BR></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px">長い 針は あなた (チョア)</P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px">나가이 하리와 아나따 (쵸아)</P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px">긴 (시곗)바늘은 너이고 (좋아)</P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px"></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px">短いのは だぁれ? (チョア)</P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px">미지까이노와 다-레? (쵸아)</P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px">짧은 건 누굴까? (좋아)</P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px"></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px">重なる 瞬間</P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px">카사나루 슌칸</P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px">겹쳐지는 순간</P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px"></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px"></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px"></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px"><BR></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px">瞳 閉じたら 迷い 込んだ 迷路</P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px">히또미 토지따라 마요이 콘다 메이로</P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px">눈을 감으면 망설임이 들어찬 미로야</P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px"><BR></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px">私は ここに いる</P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px">나는 여기 있어</P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px"></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px">チクタク 響く 運命の 音</P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px">치쿠따쿠 히비쿠 운메-노 오토</P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px">똑닥똑닥 울리는 운명의 소리</P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px"><BR></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px">あなたと 私 たとえば すれ違っても 信じよう</P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px">아나따또 와따시 타토에바 스레치갓떼모 신지요-</P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px">너랑 내가 설령 스쳐 지나가더라도 믿자</P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px"><BR></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px">もう 一度 未来で 巡り逢えると</P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px">모- 이치도 미라이데 메구리아에루또</P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px">다시 한 번 미래에서 (시간을) 되돌아 만날 수 있을 거라고 말이야</P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px"></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px"></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px"></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px"></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px"><BR></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px">何も彼も 忘れちゃうの かな?</P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px">나니모카모 와스레챠우노 카나?</P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px">모조리 다 잊어버리는 걸까?</P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px"><BR></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px">そう じゃないでしょ? 変わらないでしょ?</P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px">소-쟈 나이데쇼? 카와라나이데쇼?</P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px">그렇지 않겠지? 변하지 않겠지?</P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px"></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px">この 気持ちが 愛?</P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px">코노 기모찌가 아이?</P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px">이 기분이 사랑일까?</P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px"></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px"><BR></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px"><BR></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px"></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px"><BR></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px">昨日の 夢で また 会いましょう</P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px">키노-노 유메데 마따 아이마쇼-</P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px">내일 꿈에서 다시 만나자</P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px"></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px"></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px"></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px"><BR></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px">午前 零時の 鐘が 急かすけど</P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px">고젠 레-지노 카네가 세카스케도</P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px">오전 0시 종이 재촉하지만</P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px"></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px">あきらめたり しない</P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px">아키라메따리 시나이</P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px">포기하거나 하지 않아</P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px"></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px">どこまでも 探すから きっと</P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px">도코마데모 사가스까라 킷또</P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px">어디까지라도 꼭 찾을테니까</P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px"><BR></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px">あなたと 私 たとえば すれ違っても 信じよう</P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px">아나따또 와따시 타토에바 스레치갓떼모 신지요-</P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px">너랑 내가 설령 스쳐 지나가더라도 믿자</P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px"><BR></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px">もう 一度 未来で どちらが はぐれたって</P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px">모- 이치도 미라이데 도치라가 하그레땃떼</P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px">다시 한 번 미래에서 (둘 중) 어느 쪽이 놓치더라도</P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px"><BR></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px">名前 呼び合えば 巡り逢えると</P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px">나마에 요비아에바 메구리아에루또</P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0px">서로 이름을 부르면 되돌아와 만날 수 있을 거라고 말이야<BR></P>
<P> </P>
<P> </P>
<P> </P>
<P>+한국어 버젼이 나은듯;;</P></DIV>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
막이슈
영상
아이유-너랑나 일본어버젼
스피드피스
추천 0
조회 1,932
12.07.31 18:06
댓글 7
다음검색
삭제된 댓글 입니다.
22222222ㅋㅋ왜 내가먹먹해지짘
생각보다괜찮다ㅎㅎ 아이유짱조아
엥...? 댓글은 3 조회수는 1084, 스크랩은 4...? 제발 댓글좀 달아줘요 ㅠㅠ
가사도 뮤비도 한국버전이더좋다...뭐개취니까영
아이유 너무 좋아 ㅠㅠ
일본버전이난죠금더죠타,,ㅎㅎㅎㅎ가사도뮤비도설레..
가사는 뭔가 좋다ㅜㅜㅜ