경전 불설천지팔양신주경 대정본

[종덕]

인터넷으로 검색하니 이렇게 대정본을 찾을 수 있었습니다.

불설천지팔양신주경 (대정신수대장경)이 나오는 중국사이트

대정본에 팔양경 원문이 경에 내용을 훨씬 잘 드러낸 것 같습니다.

佛說天地八陽神.hwp

간단히 비교하면

(한국유통본) 염불자소 구신자다 ==> (대정본) 염불자소 불염불자다 신통자소 불신통자다

이렇게 염불을 아주 중요하게 표현하고 있습니다.

그리고 한글유통본에는 잡신을 구한다라고 쓰여있는데

대정본에는 신통하다라고 좋은 뜻으로 쓰고 있습니다.

그래서 천지팔양신주경이라는 경명에 나오는 神 이라는 글자를 잘 드러내고 있습니다.

念佛者少 求神者多 ===> 念佛者少。不念佛者多。神通者少。不神通者多。

이밖에 한글 유통본과 비교해서 보면,

佛言。善哉善哉。善男子。汝等諦聽。

吾今為汝解說八陽之經者。八者分別也。

陽者明解也。明解大乘空無之理。了能分別。

八識因緣。空無所得。云何八識名為經。

八陽名為緯。經緯相交。以成經教。

故名八陽經。八者八識。云何名八識。

眼是色識耳是聲識。鼻是香識。舌者是味識。身是觸識。

意是分別識。六根是六識。含藏識。

阿賴耶識。是名曰八識。明了分別八識根源。

空無所得。即知兩眼是光明天。光明天中。

即現日月光明。世尊。兩耳是聲聞天。

聲聞天中。即現無量聲如來。兩鼻是佛香天。

佛香天中。即現香積如來。口是法味天。

法味天中。即現法喜如來。身是盧舍那天。

盧舍那天中。即現成就盧舍那佛。

盧舍那鏡像佛。盧舍那光明佛。意是無分別天。

無分別天中。即現不動如來。大光明佛。心是法界天。

法界天中。即現空王如來。含藏識天。

演出阿那含經。大般涅槃經。阿賴耶識天。

演出大智度論經。瑜伽論經。善男子。

佛即是法。法即是佛。合為一相。

即現大通智勝如來。

佛說此經時。一切大地。六種震動。

光照天地。無有邊際。浩浩蕩蕩。而無所名。

一切幽冥。悉皆明朗。一切地獄。並皆消滅。

一切罪人。俱得離苦。皆發無上菩提心。

....... 이렇게 색칠한 부분이 한국 유통본에 누락된 부분입니다.

아울러 경 마지막에 

佛說此經已。一切大眾。得未曾有。

心明意淨。歡喜踊躍。皆見諸相非相。入佛知見。

悟佛知見。無入無悟。無知無見。不得一法。

即涅槃樂故。此諸菩薩聖眾。天神地祇。

皆悉歡喜奉行。

佛說天地八陽神咒經終

이 부분이 빠져있습니다.

이렇게 대정본 불설천지팔양신주경을 공부할 수 있었던 것은 

 따밥사모 카페에 강설 덕분이었습니다. 

[쿠시나가르]

좋은자료 고맙습니다^&^

[종덕]

나무아미타불 나무아미타불 나무아미타불 _()_()_()_