keep your chin up

[@@dd]

무슨뜻이에여?

[cutejin97]

(사진 찍을 때 )턱을 들어 달라는 말도 되고요~ 가끔은...자신감을 가져!! 이런 뜻으로도 사용해요~

[림프]

미국에서 자주 그런 표현을 볼 수도(?) 있는데 '용기를 가져!' 란 뜻이 주로 보편적이예요. 참고적으로 그냥 'chin up!' 이라고 해도 같은 뜻으로 쓸 수 있어요.