잠언 23장 13 절은 ..

[돌아온 도라지고개]

위  성경 귀절은  머리가 새 머리인 

아이큐가 한자리 숫자인  이단 들이   자신들  입맛에 맞게  써먹기  좋은

아주 아슬 아슬한 성경귀절입니다 .

[ 자식은 채찍으로  훈계해야한다 . 안 죽는다  ㅡ 잠언  23 장 13 절 ㅡ  ] .. 

실제로  몇년전에

지 친 자식을 때려죽인 모 교회 먹사는  [ 나는  목회자로써  위  성경말씀을  철저히  지킨죄  밖에  없다 ] 는 

개보다 못한  멍멍이 소릴  햇다네요 . 왜  이단들은  거룩하고  준업한 성경귀절을

어찌 그리  함부로  해석하고  짜집기하고  각색해서  엉터리로  인용을 해먹는걸까요 ? 특히나

안식교나  여증같은 경우  [ 피째  먹지말라 ] 는 성경말씀을 실천하기위해 그 좋은  서민들 기호 식품인 

선지해장국 , 순대 , 순댓국같은 음식을 절대 안 먹는다니 

피째 안 먹는거랑 순대랑 뭔  노무 상관인지 ..

나는 없어서 못 먹는데  ㅠ

[돌아온 도라지고개]

[지나가는사람]

그래서 한글개역판의 번역이 말이많은 것입니다
영어킹제임스성경에서는 “막대기”로,
흠정역에서는 “회초리”로 되어있는데
한글개역판에는 “채찍“이라니 자식이 노예나 범죄자도 아닌데

적용하는 것도. 자기자신보다 남에게 적용하고
사랑의 감정으로 변화되기를 바라고적용하는게 아니라 범죄자에게 적용하듯 하고있으니

[지나가는사람]

훈계는 말로 타이르는 것이고
체벌이 때리는 것이죠
죽도록 때렸다는 것은 폭력이고
때려서 죽였다면 살인입니다

이걸 구분 못하는 사람들이 넘쳐나는 세상입니다

[돌아온 도라지고개]

이게 다 개나 소나 돼지나
무조건 아무나 목사 자격주니 생기는 폐단이요
자업자득 아닌가 싶네요
심은대로 거두리라 ㅠ

[신인류건설]

신약 성경에도 피를 멀리하라고 가르치고 있거늘 ㅉㅉㅉ

[돌아온 도라지고개]

네 네
절대로 순댓국이나 선지해장국 먹지 마시길 ...

[crystal sea]

자식이 아닌데도 자식을 훈계한답시고 채찍을 휘둘러 대는 목회자들도 많습니다.
영적 아비라고 자처하는 목회자분들은 통회자복함으로 회개해야 할 것입니다.

"땅에 있는 자를 아비라 하지 말라 너희 아버지는 하나이시니 곧 하늘에 계신 자시니라
또한 지도자라 칭함을 받지 말라 너희 지도자는 하나이니 곧 그리스도니라(마23:9~10)."

[돌아온 도라지고개]

아니 왜 멀쩡한 성경을
킹 제임스니 흠정역이니 한국개역이니 .. 어쩌구로 여러 복잡하게 번역해가지고
그치 않아두 성경지식 짧은 초신자들 뇌를 헷갈리게 하는걸까요 ?
그거부터 한국 교횐 정신 차리고 반성해야 .. ㅠ

[crystal sea]

나름대로 의미를 살리기 위해서 의역을 한 것이니
성령의 인도하심을 따라 은혜를 받는 것이 족하다 할 것입니다.

[지나가는사람]

생각들이 다르기에

직역을해야한다
알아듣기쉽게 의역을해야한다
현대어로 해야한다
성경에있는 고대어 그대로해야한다
어린아이들도 알아듣기쉽게 풀어서해야한다
그외…. 지적재산권을 피해가기위해 등등

[돌아온 도라지고개]

오늘 뉴스보니 우려한대로
영국에서 한 여인[ 30 세 ] 이 3 살된 자기 아들을 마구 때리고 뜨거운 물에 치명적인 화상을 입히는등
끔찍스런 학대끝에 결국 아이는 고통속에 죽었는데
경찰에서 그녀는 [ 성경에 씌여진대로 햇다 ] 고 말햇다니 .. ㅠ