일본과 벨기에의 축구 실력은 "근소한 차이"

[노가타무비자]

일본과 벨기에의 축구 실력은 "근소한 차이"

UEFA기술위원장을 역임한 록스부르크씨가 "일본은 확실히 좋았다"고 높은 평가.

국제축구연맹의 테크니컬스터디그룹(TSG)가 현지시간 12일에 모스크바 시내에서 기자회견을 열었다.

아시아축구연명 테크니컬디렉터 앤드 록스부르크씨는, 

러시아월드컵 결승토너먼트 16강에서 벨기에와 장절한 경기를 펼친 일본대표팀을 "판타스틱"하다며 칭찬했다.

전 브라질 대표팀 감독  카를루스 아우베르투 파헤이라,  

FIFA기술개발부문의 수석고문을 맡은 마르코 판 바스텐씨들과 함께 회견에 출석한 록스부르크씨는 

과거 스코틀랜드대표팀 감독으로 유럽축구연맹 기술위원장을 오랜기간 맡아왔고, 

월드컵 TSG 멤버로 참여한 것은 7번째이다.

록스부르크씨는 아시아축구의 미래에 대해 질문을 받고, 

"탑 리그의 존재가 젊은 선수와 코치를 키운다. 아시아는 아직 이제부터다.

J리그, 한국과 같은 나라는 잘하고 있는데, 모든 것은 지금부터다.

필요한 레벨에 도달해야만 한다"고 발전 중이라고 평가했다.

한편으로 이번 대회에서 아시아팀으로서 유일하게 결승토너먼트에 진출한 일본에 대해서는 

긍정적인 견해를 나타냈다.

"일본은 확실히 좋았다. 벨기에전도 판타스틱했다.

결국에는 졌지만, 정말 근소한 차이였다"

일본은 벨기에와의 경기에서, 2골을 앞섰지만, 

벨기에의 마르티네스 감독의 전술이 적중하여 교체선수 2명에게 골을 허용했다.

후반 연장시간의 마지막에는 역습을 허용하여 2-3으로 역전패 하였다.

그렇다고 해도 FIFA랭킹 3위의 강호를 상대로 뛰어난 경기력을 선보이며 세계 각국에서 칭찬을 받았다.

한국, 사우디아라비아, 호주, 이란이 조별리그에서 탈락했지만, 

아시아에서 유일한게 기세를 올린 일본의 경기력을 다시한번 평가받고 있다.

************************

네티즌 반응

b0w****

그 경기를 봤는데, 근소한 차이로 보일지몰라도, 

종합적으로 생각하면 아직 멀었다고 느껴짐.

근소한 차이란 표현을 쓰더라도, 조금 거리가 있지않을까요?

gin****

근소한 차이가 아니라고 생각하는데... 벨기에의 등번호는 좀 보였나..

him****

근소한차?라고 생각하는데, FIFA랭킹은 다른 스포츠의 랭킹과 달리, 참고는 하되 맞지는 않다고 생각함.

출처 : 야후재팬, 2018년 7월 13일 전송기사.

원문 :   바로가기

번역자 : 노가타무비자

주의 : 일부 의역이 있을 수 있습니다.

[그리핀우승이다]

근데 일본은 세계와의 격차를 많이 줄인 느낌이 들긴했음...특히 풀백은 거의 유럽 정상급 기량들이던데

[강습사령관모리슨725]

애초에 밸기에가 그냥 대충 준비하고 나온티 팍팍 났는데

[네지]

대한민국은 세계 1위와 근소한 차이

[냉면]

일본 풀백들은 진심 부럽던데

[딥라잉플레이메커]

이럴줄 알앗다 거지같은놈들 쪽국식 계산

[Howard Webb]

그래도 인뿌라는 부럽다

[소년명수]

저러면서 일본애들 정작 한국 독일전 평가는 독일이 최악이었다 우리도 독일이랑 붙으면 이길 수 있을 것 같다 이러면서 평가절하하던데 ㅋㅋㅋ

[소년명수]

일본 내에서도 냉정하게 바라보는 시선이 있긴 있더라구요
까놓고 보면 10명 상대로 한 1승밖에 거두지 못했지 않냐면서 독설 내뿜는 평론가가 있음

[Pringles_ cheesy cheese]

일본식 패스 축구는 이제 그림이 나온 것 같음. 다만 태생적인 한계는 도저히 극복이 안되더라. 벨기에 아니고 동아시아권에서도 매번 우리한테 당하는 패턴이 비슷한 걸 보면... 이번 대회만 본대로 말하자면 일본식 축구 말고도 시합 관리도 잘 되는 것 같았음.

[수달링]

뭘 결과를 냈으니 잘하긴 했지

[램플러스]

벨기에랑 붙으면 항상 접전은 가던데 ㅋㅋㅋㅋ 우리가 독일 상대로항상 접전하는거처럼. 근데 우리가 독일이랑 비슷하다 라고 말하진않으니..
저사람도 말한거보니까 "이번경기"에서 근소한 차이로 졌다 정도고, 벨기에랑 일본 레벨차를 얘기한건 아니라봄.
글제목이 기자처럼 부풀려서 적은거같은데 ㅋㅋ

[명박존박산다라박.]

근데 어제 블랙하우스 보니까 확실히 일본이랑 수준차이가 많이 남 우리가 떨어질 수 밖에 없는 시스템임

[꿈의 밀라노, 서울]

자위질 쩌네 ㅋㅋㅋ 지들 조별 예선 마지막 때 16강 어떻게 올라갔는지 잊었나 봄 ㅋㅋㅋㅋ

[맨유는중앙을영입해야챔스우승함]

그 경기는 잘했지만
10명 콜롬비아한테 빌빌거리던데 ㅋ

[의열단원 김상옥]

경기 전 설레발 경기 후 자위질 에혀 질린다 쪽바리 새끼들아

[절대공감]

뭔 짱개식 논리야..그럼 우리나라는 1위수준이냐 ..

[Toon]

3:2로 아쉽게 패했으니 저렇게 말해도 일리있음

[Sadness]

우린 2대영 압살했으니 세계최강
이것도 일리있죠?

[Toon]

?ㅋㅋㅋ상황파악좀하길 우리가 독일 이긴건 엄청잘한거지만 16강에서만났으면 개탈탈털렸음 ㅋㅋ

[포항Steelers]

솔직히 전체적인 경기력의 안정성에서 한국과 차원이 다른게 현실...박지성 손흥민같은 특출난 선수가 안나오더라도 전체적인 선숭 수준은 학국과 심한 격차가 있음. 한국은 언제나 스타한명에 의지하는 전략이라 이런 선수의 대가 한번이라도 끊기는순간 끝장..
일본은 이제 심각한 죽음의 조에 가지않는한 안정적인 16강 전력이라고 봐야함.

[다비드 루이스]

쟤넨 11명 상대로 이긴적이 없음ㅋ

[니오넬메시]

우끼끼 웃기기 우기기

[지리덕후]

ㅉㅂㄹ 아웃! 자위질 No!
히혼의 수치급 조작질로 16강 간 것도 모자라 11:11로는 1승도 못한 주제에.
풀백이 좋다 좋다 하는데 그럼 최소한 11:11로 싸운 경기에서 이겼어야지.

[오버클래스아이디]

10명 이란한테 실점할까봐 수비축구한 나라도 있는데요 뭘~