원본의 주인 분께 돌려 드립니다.＜ 태국 왕실 가계도＞

[고단봉]

 태국왕실 가계도

 <1>                                                                       <2>   

평소에 왕가뉴스나 언론에서 왕가의 분들의 활동에 관한 소식을 접할때 누구나

" 저분은 누구지? " 하고 알고싶거나 답답할때가 있을겁니다.

또는 관광지나 관공서등 어딜가도 걸려있는 사진들을 보면서 아! 저사진은 누구의 사진이다

라고 확실하게 알지못하는 분들이 많을것 같습니다.

그래서 어차피 태국서 살거나, 태국에 놀러왔다면 또는 태국에 관심이 있으시다면

기왕이면 확실하게 기본호칭과 국왕과 어떤 관계라는것은 알고 있는게 좋을듯 싶어

사진과 기본설명 함께 첨부합니다.

태국의 언론이나 인터넷 사이트에서도 똑같이 올라온 내용이라 정서적으로 전혀 문제도

없으니 소개해 드릴까 합니다

       *** (f) 처리된것은 영어 F 의 정확한 발음으로 하시면 자연스럽게 됩니다

실제 왕실이름이 길어 파란색으로 쓴 이름이 일반사람들이 일반적으로 쓰는 호칭입니다

1.프라받쏨뎃 프라짜오유후아 푸미폰 아둔아뎃 라차깐티까오  국왕 1927년 12월5일생

미국 메싸추세스 켐브릿지에서 태어남 1946년 6월9일 국왕제위 60년간 즉위하면서

국민들의 삶과 복지를 위해 평생을 함께 하고 있습니다.스포츠,음악,사진의 문화적인

측면에서부터 건축,토목,기후등의 전문적인 기술지식을통해 국민들의 정신적,

물질적 아버지로 칭송을 받고 있습니다.아울러 전세계의 존경과 이목을 받고 있습니다. 

2.쏨뎃프라 낭짜오 씨리낃프라바롬라치니낟 왕비 --- 일반적으로 (라치니) 라고 부릅니다

          1932년 8월12일생

푸미폰 국왕과 슬하에 1남3녀를 두고 있습니다.

 <3>                                                                   <4>

3.쏨뎃 프라바롬오라싸티랃 짜오화마하와치라롱껀 싸이얌몽꿋라차꾸만 왕자  
일반적으로( 화(f)차이) 라고 부릅니다 ---국왕의 둘째자녀이자 하나밖에 없는 왕자이십니다

          1952년 7월28일생
영국에서 어린시절 학교를 다니고 탐마싿 법대출신--- 1972년 12월28일 왕자제위

4.프라짜오란터 프라옹짜오 씨리완와리 나리 공주  ( 프라짜오란터 씨리완와리)

          1987년 1월8일생
가장 활발한 대외활동을 하며 배드민턴 태국대표선수로 활약하고 있습니다.

   

 <5>                                                                             <6>

5.프라짜오란터 프라옹짜오파차라끼띠야파 

공주   (프라짜오란터 끼띠파야)1978년 12월7일생 

6.프라짜오란터 프라옹짜오 티빵껀라싸미촉 왕자  (프라짜오란터 티빵껀)2005년  4월29일생

  

 <7>                                                     <8>

7.쏨뎃 프라텝 라따나라차쑤다 짜오화(f)마하짝끄리씨린턴 라차시마쿠나껀삐야 싸이얌바롬

라차꾸마리 공주 일반적으로 (프라텝)이라고 부름 ---

셋째자녀이십입니다.  1955년 4월2일생

푸미폰 국왕의 셋째자녀입니다.아버지를 따라 국민봉사에 적극적인 삶을 살아 덕망이 높습니다.
          1977년 12월5일 공주즉위

8.쏨뎃프라짜오룩터 짜오화(f)쭐라펀와라이락 악카라차꾸마리 공주
    일반적으로 (쭐라펀) 이라고 부름 --- 국왕의 넷째자녀이십니다.1957년 7월4일생
푸미폰 국왕의 마지막 넷째자녀입니다. 두명의 공주를 자녀로 두고 있습니다  

              

 <9>              <10>                                  <11>

9.프라짜오 란터 프라옹짜오 씨리파쭐라펀 공주. 1982년 10월8일생

10.프라짜오란터 프라옹짜오 아 띠야턴끼띠꾼 공주. 1984년 5월6일생

11.쏨뎃프라짜오 피낭터 짜오화(f)깐라야 니 따나 공주 일반적으로 (쏨뎃 피낭터)라 함

--- 국왕의 누님 되십니다. 1923년 5월6일생
          2007년말에 서거하셨습니다
푸미폰 국왕의 누나로서 국왕의 어린시절 많은 영향을 주었으며 누나로써 순수하고 진한

가족사랑을 느끼도록 했다고 합니다.

살아계실땐 잘 안보였지만 서거후 온 국민이 200일장을 통해 애도하고 있습니다.

        

<12>                                                                                <13, 14, 15>

12.툴라끄라멈잉 우본라따나 라차깐라야 씨리 따나판와디 공주 

일반적으로(멈 우본랃)이라 부름--푸미폰국왕의 첫째자녀이자 큰딸이십니다. 1951년 4월5일생

" to be nomber 1 "

켐페인으로 유명한 분으로 peter jensen과 결혼을해 3명의 자녀를 두었습다. 

13.프러이파이린 젠센 공주 (쿤 프러이파이린) 1981년 2월13일

14.품 젠센 왕자  (쿤 품)        

15.씨리끼띠야 젠센 공주 (쿤 씨리끼띠야) 1985년 3월19일생

 ***  자녀분들을 제외하고  어른들 사진의 순서가 왕실에서의 계급 순서입니다

 덧붙여

1.   쏨뎃 피낭터는 국왕의 누님이시지만 왕실에서는 실제계급은 현실적으로

      사진순서와 같이 될수밖에 없었습니다.

2.   멈 우본랃의 경우는 국왕의 첫째따님이시지만 출가를 했기때문에 왕실계급은

      사진과 같은 순서이게 되며, 호칭도 그냥 일반왕족에 지날뿐입니다.

<출처> 상기 왕실 가계도 원글은 과거 박성인님이 올리신 글입니다.

원본 글은 수정을 하지 않았으며, 글의 배열과 사진은 편의를 위해 임의 수정을 하였습니다.

왕실 호칭은 사전을 참고 하여 한글 표기만 하였습니다. 오래 전 읽기 연습 하던 초보 시절이라

조금은 틀린게 있을 수 있습니다만 대충 읽어 봤는데 조금의 한글 오기는 있습니다.

오래전 보관 하였던 것인데 이곳에 왕실 가계도가 없길래 보관 하였던 것을 다시 돌려 드립니다. 좋은날 돼시기 바랍니다.

첨언 <태국 왕가 호칭법>

★ 국왕 관련 용어

1.왕-- 까싿, 나이루엉, 프라짜오팬딘, 프라짜오유후어, 프라마하까싿, 짜오팬딘, 퍼쿤,

파야, 랃, 랃차

2.왕 이름 앞에 사용하는 단어-- 프라짜오

3.왕가의-- 루엉

4.왕가의 자제-- 너까싿

5.왕관-- 우싸니

6.왕관(끝이 뾰족한모양)-- 몽꾿

★왕비

7.왕비-- 프라라치니, 라차테위, 라치니

8.왕비(왕실 용어)-- 프라차야

9.왕비전하-- 쏨뎃프라버롬라치니낟

10.왕손(王孫)-- 라차낟다

11.왕의 家係-- 퐁싸짜

12.왕의 동생-- 넝야

13.왕의 여동생-- 넝낭터(왕실 용어-- 프라넝낭)

★왕자

14.왕자-- 룩루엉, 리차붇, 화(F)차이, 짜오차이, 짜오프라오롯, 라차꾸만, 프라짜오룩야터,

프라꾸만, 쏨뎃프라짜오룩야터, 아디썬

15.왕자 전하-- 솜덷짜오화차이

★공주

16.공주-- 화(f)잉, 프라짜로룩터, 프라티다, 라차꾸마리, 라차부뜨리

17.외국의 공주-- 짜오잉

18.공주 전하(왕실 용어)-- 쏨덷짜오화잉

[로지스]

잘봤습니다..

[삼육오치앙마이]

잘 보고 갑니다~

[박성인]

감사합니다~
저거 예전에 다음의 태국방에 올렸던것으로 기억되네요~

[더불어 삶]

중요한 자료 참고하겠습니다. 잘 보고 갑니다.