흥미돋 김치녀의 유래

[평화가여러분과함께]

2011.6.20이후 적용 자세한사항은 공지확인하시라예

출처: 한겨레 - 나들 사람 매거진

http://na-dle.hani.co.kr/arti/issue/622.html

자게에서 보고 너무 빡쳐서 쩌리에 글 찐다 ㅡㅡ;

일베충들이 와서 편집할 수 있는 사설 위키나 다른 블로그 기록만 봐도 

다 네이트판녀들이 김치남이라고 한 데서 비롯됐다고 써져 있드라 ㅋㅋ

이제 김치녀 생긴 것까지 여자 탓으로 돌리는 클라스...

김치녀가 네이트판 여성들의 남자 비하에서 시작되었다는 것은 전혀 사실이 아님.

----------

이번에 다룰 소재는 사이비 적대의 일종으로, 이른바 ‘김치녀’라는 단어로 대표되는 사회적 혐오 현상이다. 

최근 ‘안녕들 하십니까’ 열풍의 진원지였던 고려대에선 ‘김치녀’에 대한 담론이 한창이다. 

수많은 자보들 틈에서 항간에 떠돌던 이른바 ‘된장녀/김치녀 혐오’에 대한 여성들의 반박이 눈에 띄기 시작했고, 

오프라인과 온라인을 아우르는 하나의 담론운동으로 번져갔다.

한국 사회에는 ‘속물적이고 남성의존적인 여성’에 대한 남성들의 집단적 언어폭력이 하나의 사회현상이 되어 오랫동안 지속되고 있다. 

인터넷을 하다보면 ‘된장녀’ ‘보슬아치’ ‘김치녀’ 같은 노골적인 비속어를 누구나 한 번쯤 듣거나 보게 된다.

 셋 모두 거의 같은 대상을 비하하는 인터넷 신조어다.

 위키백과 등의 인터넷 사이트에 비교적 상세한 정의와 설명이 실려 있다.

일베, ‘김치녀’의 유래를 날조하다

김치녀라는 말이 갖고 있는 여러 겹의 뉘앙스와 의미는 이미 된장녀가 선취했던 것들이다. 

그러므로 사전적 의미 설명은 된장녀만으로 충분할 것이다.

 다음은 ‘된장녀’ 단어의 유래에 대한 위키백과의 정의와 설명.

된장녀는 2000년경에 신설된 한국의 유행어로 비싼 명품을 즐기는 여성들 중, 

스스로의 능력으로 소비 활동을 하지 않고 다른 사람(애인, 남자, 가족, 타인 등)에게 

의존하는 여성들을 풍자한 유행어이다. 2000년에 익명의 네티즌들에 의해 만들어졌다. 

일설에 의하면 이 본래의 개념에 머무르지 않고 그 의미가 계속 확대재생산되어, 

현재는 주로 남성들이 생각하는 모든 부정적인 여성상들을 

광범위하게 지칭하는 대명사가 되었다는 견해도 있으나 

보통 자신의 경제력은 없으면서 부모나 남자친구 등의 지갑에 의존하는 여성을 풍자하는 단어로 쓰인다. 

된장녀란 단어의 어원에 관해서는 여러 가지 설이 있는데,

 ‘젠장→된장’의 변화를 통해 된장녀로 불리게 되었다는 설, 

그리고 똥과 된장을 구별 못한다는 의미에서 된장녀라 불리게 되었다는 설, 

그들이 즐겨 들고 다니는 스타벅스 커피를 희화화한 것이라는 설 등이 있으나

 어느 것이 맞는지는 확실치 않다.

 2000년 초 익명의 네티즌이 한국 여성들의 허영심을 비난하며 된장녀라는 단어를 썼으며 

2004년 12월부터 2005년 4월경 일부 네티즌들이 된장녀에 대한 풍자, 패러디를 여러 건 올리면서 화제가 되었다.

 -위키백과 ‘된장녀’ 항목(http://ko.wikipedia.org/wiki/된장녀)

2009년 전후 크게 유행한 단어로 ‘보슬아치’도 있다.

여성 생식기의 속칭인 ‘보지’와 관직을 지내는 자를 뜻하는 ‘벼슬아치’를 합친 단어다.

 말 그대로 ‘여자인 게 대단한 벼슬인 줄 아는 여자’를 의미한다. 

온라인에서는 제법 활발히 쓰였으나 ‘된장녀’와 달리 실생활에서 발화되는 경우는 거의 없었다. 

어지간한 남성 쇼비니스트라도 사회 감각이 마비되지 않은 이상 타인을 면전에 두고 이 말을 사용하긴 부담스러울 수밖에 없다. 

김치녀가 활발히 쓰이면서 점점 사장되는 단어다.

김치녀는 2014년 1월 현재 보슬아치는 물론이고 된장녀보다 훨씬 많이 쓰이는 단어가 됐다. 

김치녀의 유래를 두고 격렬한 설전이 벌어지기도 했다. 

많은 여성들이 김치녀를 ‘일베(일간베스트 저장소) 용어’로 지목했기 때문이다.

 일베 유저들이 이런 지적에 대한 반박으로 내놓은 게 바로 ‘김치녀 네이트 판 기원설’이다. 

2011년 인터넷 포털 사이트 ‘네이트 판’의 어느 유저가

 키 크고 잘생긴 외국인 남성의 사진들 밑에 ‘길거리에 흔한 유럽 남자’라고 적고

 ‘내 옆에는 왜 김치맨인가’라고 푸념하는 글을 게시했는데, 이를 보고 격분한 어떤 남성이

 “길거리에 널린 흔한 해외 여자, 나는 왜 김치녀인가”로 패러디한 데서 비롯됐다는 것이다. 

그들은 이게 ‘정설’이라고 주장한다. 

사실일까? 물론 사실이 아니다.

포털 사이트 다음의 ‘고민 Q&A’란에 몇 해 전 올라온 어떤 글을 한번 보자.

 ‘자기 주제를 알고 나댔으면 좋겠어요’라는 글에서 

작성자 ‘Rescue’는 친구의 애인이 초면에 자신의 연봉, 차종, 자택 평수를 물었던 일에 불쾌감을 토로하고 있다. 

이에 대해 ‘친정오라버니’라는 아이디가 남긴 답이 질문자 채택 답변으로 선정됐다.

 “그래서 된장녀, 김치녀 소리가 나오고, 말이 생긴 것입니다. 

(중략) 돈에 환장한 여자들이 너무 많습니다. 

남자들이 그런 여자를 과감하게 버려야 합니다.”

 질문은 2009년 7월9일 아침 6시56분에 올라왔고 답변은 2시간가량 뒤인 같은 날 아침 8시54분에 올라왔다.

 내용과 상관없이 이 사례는 이미 2009년에 김치녀라는 말이 지금 유통되는 ‘바로 그 의미’로 쓰이고 있었다는 걸 보여준다. 

찾아보면 근거는 끝없이 나올 것이다. 

‘김치녀’가 2011년 ‘김치맨’이라는 말을 쓴 여성에 대한 대응에서 시작됐다는 ‘네이트 판 기원설’은 간단히 기각된다. 

김치녀라는 말은 네이트 판에서 만들어진 게 아니며 아마도 일베에서 처음 등장한 말도 아닐 것이다. 

그러나 분명한 건 김치녀라는 말을 가장 빈번하게 쓰는 주체가 일베 유저라는 것, 

그리고 한국의 어떤 대형 커뮤니티보다 여성 혐오 현상이 격렬하게 분출되는 공간이 일베라는 사실이다.

(하략)

원문 출처: 한겨레 매거진 나들 칼럼 - 여성 혐오, 한국적인, 너무나 한국적인

http://na-dle.hani.co.kr/arti/issue/622.html

김치녀란 단어에 대해 쓰인 칼럼인데 시간있으면 전문 다 읽어보길 추천해

혹시 일베충들 궤변에 넘어가서 김치녀가 여자 때문에 생긴 단어라고 오해하는 사람들이 생길까봐서 굳이 글 씀

문제시 댓글로 알려줘~

[최강 기아타이거우즈]

어휴진짜 농담이아니고 진짜로 컴퓨터 붙잡고있는것밖에 할일이없나봐 얘네는..

[지디맘]

김치맨....? kcm 놀린거 말고 쓴 적도 없는데????

[살빼 이년아]

어휴 애잔보스들...; 실좆 잡고 할 일이 그르케 없노. 김치남 클라스 ㄷ ㄷ 해

[EXOBUS]

맞아 김치녀는 분명 운지랑 같이 대표적인 일베용어였는데 어느새 남자들이 쓰더라? 어이없었음 지들도 일베 깠으면서

[베네딕틴]

맙소사.. 그런 뜻이었어?

[마른이의 공원]

전에 보니까 한국사람이면 누구나 먹어봤다란 의미로 김치녀라고도 하던데 이거 진짜면 사스가 한국남자들 드러운건 알아 줘야함

[오토보다스틱]

씹치를 줘 패야 하는데 병먹금을 남발하니 이리됨 지금이라도 삼초한

[iKON BObby]

ㅠㅠㅠ...이게 정상적인 반응인데...후....

[나미카제미나토]

저거 나 동기 여자애도 좋아요 눌렀더라 여자마초년 ㅠ

[오덕이]

지들잘못을 남한테 뒤집어씌우는 클라스.. 정신승리갑 무논리갑 남성인권 운운하며 여성인권은 외면하는 찌질이 그래놓고 자기는 안했어요 몰라요 주접떨고자빠졌네들

[목표는 생존]

주작질 오지네

[2015.06.02~]

김치맨이란 단어는 디씨에서 엄청 쓰였던것같은뎀

[마파두부두파마]

김치맨은 kcm때문에 원래 있던 단어 아니야?

[아름다웅다웅다웅다웅뷰]

내가본 남자들은 책임회피 오지는거같애...자존심만 강해서 잘못인정안하고 다른사람 핑계나대고 변명하고...시뱅할

[로류충갓끈푸는소리하네]

메갈리아페이지에 김치녀페이지에서 몰려와서 저 소리도 함 ㅎㅎ 좆병신들

[김태형(방탄소년단)]

김치녀가 김치처럼 아무나 먹을 수 있다는 뜻으로 ㅇㅂ가 쓰기 시작한 거 아냐?ㅡㅡ 더러워

[이리오너라 업고 놀초ㅑ]

22 이거 맞음 확실 초반에 글 봤는데 진짜

[뭐왜뭐]

히익 진짜? 헐.... 생각하는거 진짜 더럽다

[박해진내사랑]

어이없다 그냥노답들

[기묘함]

^꾀^ 숨쉬한개새덜아

[OWSLA]

2

[그네코]

뭔소리야 내가 2010년에 김치녀 무슨뜻인지모르고 김치녀란 단어썼다가 나쁜단어라고 아는 동생한테 혼난기억이 정확히 있는데

[아빠가방에들어가신다]

사람한테 김치라는 단어를 붙이는거 사실 일본에서 한국인들 비하할때 쓰던 말 아냐?? 일본애둘이 우리나라 기사나 어떤 글을 보고 댓글을 달때 늘 앞에 김치들 어쩌고 하면서 욕하던데... 근데 몇년 전 부터 김치녀라며 여자 비하로 쓰더라?ㅡㅡ