? 무슨 뜻일까요 ? 디 아더스에 나오는 말인데요...

[별의왕자]

Has the cat got your tongue? 이문장인데요... 무슨 뜻인질 잘 모르겠네요.

좀 가르쳐 주세요. 업로드(upload)자료실 들어가보면 디 아더즈 대본이 있습니다.

[Leo JJang]

꿀 먹은 벙어리라도 됐니?..라는 뜻입니다. 고양이가 사람의 혀를 빼가는 그림을 그려보세요. 그럼 말을 못하겠죠? 우리말에서는 꿀 먹은 그림이, 서양에선 고양이가 혀 빼가는 그림이 이런 뜻을 나타낸답니다.

[별의왕자]

아 네 감사합니다.