[CFB] Spoiler Spotlight – Nykthos, Shrine to Nyx By Frank Karsten

[[Max]구더긔]

Of all the Theros cards spoiled so far, Nykthos, Shrine to Nyx is the one that I am most excited about. Since mana is the backbone of Magic, I always look at the lands first when trying to digest the impact of a new set. And Nykthos, Shrine to Nyx is one heck of a land. In devoted mono-color decks, it can generate absurd amounts of mana, as exemplified by the following scenario:

지금까지 테로스의 모든 카드가 공개되었고, 닉스의 신전, 닉소스는 나를 가장 들뜨게한 카드야. 마나는 매직을 이루는 근본이기때문에, 나는 새로운 세트를 볼때 땅을 가장 먼저 봐. 그리고 닉스의 신전, 닉소스는 땅 중에서 가장 엄청난 녀석이지. 모노칼라덱에서 이녀석은 터무니없는 양의 마나를 뽑아낸다고. 바로 아래 시나리오처럼 말이지.

Turn 1: Play Forest and Elvish Mystic.

1턴: 숲깔고 엘프 신비주의자.

Turn 2: Cast Burning-Tree Emissary into Burning-Tree Emissary. Devotion to green is now 5. Play Nykthos, Shrine to Nyx and (using the red and green mana left over from Burning-Tree Emissary) tap it for five green mana. Pause to tell your opponent that this is Standard. Not Legacy, not Modern, but Standard. And yet, you have five green mana on turn two. Casually play a second turn Kalonian Hydra and pass the turn.

2턴: 불타는 나무부족 사절을 깔고, 다시 불타는 나무부족 사절. 지금 녹색 신앙심은 5야. 그리고 닉스의 신전, 닉소스를 깔고 (불타는 나무부족 사절에서 나온 적녹마나를 사용하자구.) 이걸 탭해서 다섯개의 녹마나를 만들자. 여기서 잠깐 상대에게 이건 스탠다드라고 말해주자고. 레가시도 아니고, 모던도 아닌, 스탠다드라고말이지. 그치만 넌 2턴에 다섯개의 녹마나를 가지고있어. 자연스럽게 2턴에 칼로니아의 히드라를 깔고 턴을 넘기자.

Turn 3: Wait, our opponent hasn’t conceded yet? Then let’s continue. Tap Nykthos, Shrine to Nyx for seven green mana. Play a second Nykthos, Shrine to Nyx (losing the first one to the legend rule) and go up to twelve mana. Cast Worldspine Wurm because why not.

3턴 : 잠깐, 아직도 상대가 컨시드를 안했어? 그럼 계속하지. 닉스의 신전, 닉소스를 탭해서 일곱개의 녹색마나를 만들자. 그리고 두번째 닉스의 신전 닉소스를 플레이하고(첫번째녀석은 전설 규칙에의해 없어지고) 열두개째의 마나를 만들었어. 세계척추 웜을 깔자구.

This is obviously a Magical Christmas Land scenario, but it serves to illustrate an important Magic lesson that I have learned over the years: never underestimate lands that can tap for more than one mana.

I grew up playing Magic in a world where Gaea’s Cradle, Serra’s Sanctum, and Tolarian Academywere legal. Those lands allowed for insanely fast starts, second-turn combo wins, and explosive mana production. They were partially responsible for the much-dreaded “Combo Winter” of 1998-1999, and some of them had to be banned. This forever imprinted the power of efficient mana production in my mind.

Since then, I have watched as lands that tap for more than one mana dominated format after format. I’ve seen artifact decks ramp into a second-turn Covetous Dragon with Ancient Tomband City of Traitors. I’ve used Havenwood Battleground to speed up Aluren combo decks by a full turn. I’ve attacked with humongous Nantuko Shades thanks to Cabal Coffers. I’ve runTinder Farm in various combo decks, ranging from Balancing Act to Mind’s Desire. I’ve seenCloudpost and Urza lands enable a fourth-turn Tooth and Nail. And I crushed Onslaught Block Constructed with 4 Temple of the False God. That land didn’t even tap for mana early on, but it was still incredibly powerful!

I can’t even think of a multiple-mana land that didn’t make its way into Constructed. And when I look at Nykthos, Shrine to Nyx, I see a multiple-mana land with virtually no downside at all: it does not come into play tapped, it does not damage its controller, it does not have to be sacrificed, and it always taps for a colorless mana.

There are some conditions to fulfill before you can net multiple mana, but the same was true forUrza’s Power Plant, Temple of the False God, Cabal Coffers, and Gaea’s Cradle. It’s all about designing a deck that can abuse it. In the right deck, Nykthos will be extremely powerful.

How to abuse Nykthos, Shrine to Nyx?

닉스의 신전, 닉소스를 어떻게 써야될까?

You need two things: devotion and a mana sink.

Decks that devote themselves to abusing Nykthos will require a lot of same-colored permanents. After all, at 3 or less devotion, Nykthos breaks even at best. You can filter mana into a different color, but that’s it. Things start to get interesting at 4 devotion: you get one additional mana, which is Ancient Tomb territory. 5 devotion yields two additional mana, which is like aCabal Coffers with five Swamps or a Gaea’s Cradle with three creatures. At 6 or more devotion, it gets downright ridiculous. To ensure a high devotion count, you need a permanent-heavy build with cards like Kalonian Tusker and Boros Reckoner. Enchantments and planeswalkers that stick around after a Supreme Verdict may be even better.

일단 두가지가 필요해: 신앙심과 마나 싱크. 닉소스를 쓰기 위해서는 덱이 같은색의 지속물을 많이 깔 수 있게 해야해. 신앙심이 3이하면 닉소스는 이득이 없어. 마나 필터링은 할 수 있지만 그뿐이지. 재밌는건 신앙심 4부터 시작이라구: 고대인의 무덤처럼 마나 한개를 더 뽑을 수 있지. 신앙심이 5라면 늪 다섯개짜리 Cabal Coffers나, 생물 세개짜리 가이아의 요람처럼 마나 두개를 더 뽑을 수 있어. 신앙심이 6이상이라면, 이건 완전 말도 안된다고. 높은 신앙심을 얻기위해서, 칼로니아의 엄니 야수나 보로스 심판자같은 지속물 중심으로 덱을 짤 필요가 있어. 부여마법이나 플레인즈워커를 사용하는게 최고 판결에도 버틸 수 있으니 더 좋겠지.

As for mana sinks, Sphinx’s Revelation and Rakdos’s Return immediately come to mind. However, instants and sorceries don’t turn on Nykthos, so I don’t think those are ideal fits. I prefer to use permanent cards as mana sinks. The activated abilities of Nylea, God of the Hunt;Polukranos, World Eater; Thassa, God of the Sea; and Aetherling are all perfectly acceptable. And that’s just in Standard. I’m sure that Commander players won’t have any difficulty finding a good mana sink.

마나 싱크로는, 스핑크스의 계시나 락도스의 귀환이 확 떠오르네. 그치만, 순간마법이나 집중마법으로는 닉소스를 발동할 수 없으니까, 이상적이라고는 생각하지 않아. 나는 지속물을 마나 싱크로 사용하는편이 더 좋다고 생각해. 사냥의 신, 닐리아; 세상을 삼키는 포루크라노스;바다의 신, 타싸;그리고 에테르괴물 같은 녀석들의 능력을 활성화 하는게 완벽하지. 그리고 이건 스탠다드에서의 이야기라고. 분명 커맨더 플레이어들은 더 좋은 마나 싱크를 찾아 낼 수 있을거야.

How many copies to play in your deck?

네 덱에 몇장을 넣어야되냐고?

Nykthos’s only shortcoming is that it is legendary. The new legend rule does transform excess copies into useful rituals, but drawing multiples is still not desirable. To answer the question of how many copies you should include in your Standard deck, let’s take a look at lessons from the past. Historically, legendary lands have come in three different flavors.

닉소스의 유일한 단점은 이게 전설이라는거야. 새로운 전설 규칙은 이걸 여러장 써도 될 수 있게 바뀌었지만, 그래도 이걸 여러장 드로우받고싶진 않다고. 이걸 네 스탠다드덱에 몇장 넣어야되는지에 대한 해답은, 과거를 되돌아보자구. 옛날부터, 전설랜드들은 세가지로 나뉘어졌어.

The first category consists of utility lands (such as Shizo, Death’s Storehouse; Eiganjo Castle; and Academy Ruins) whose abilities were nice, but not powerful enough to risk drawing a second copy. Accordingly, they were usually played as 1-ofs.

맨첨으로 Shizo, Death's Storehouse; Eiganjo Castle; 그리고 Academy Ruins 따위의 유틸리티 랜드들은 능력은 좋지만 두번째장을 드로우받는거에 비해서 그렇게 강하진 않은 녀석들이지. 이런녀석들은 보통 1장이야.

The second category consists of lands with major upsides (such as Urborg, Tomb of Yawgmoth in a deck with Tendrils of Corruption) that were usually played as 2-ofs or 3-ofs. These lands substantially helped advance a deck’s game plan, so drawing a second copy was an acceptable risk, but you still didn’t need four of them.

두번째로 Tendrils of Corruption 이 들어가는 덱에 Urbog, Tomb of Yawgmoth 처럼 중요한 녀석들은 보통 2장이나 3장이지. 이런 랜드들은 덱이 게임을 풀어나가는데 중요한 역할을 해주기때문에, 두번째장을 드로우받는건 수용할만한 리스크야. 그치만 아직 네장을 넣기엔 좀..

The third category consists of combo lands (such as Dark Depths and Tolarian Academy) that spawned an entire deck around them. Those lands were played as 4-ofs, as their decks had a hard time winning without them.

세번째로는 Dark Depths 나 Tolarian Academy 같은 콤보 랜드들이고 덱이 이녀석들을 중심으로 돌아가지. 이런 땅들은 이녀석들 없이는 이길수가 없는 덱들에서 4장씩 넣고 썼었어.

As for Nykthos, its category will depend on your deck. A blue-white control player could run a single copy on the off-chance that he draws a lot of Detention Spheres. But I’m sure you are more interested in Standard brews that fall into the second and third category.

닉소스는 네 덱에 따라서 달라져. 백청 컨트롤 플레이어들은 많은수의 억류의 구체를 받는걸 노리고 한장쯤 넣고 쓸 수 있어. 그치만 스탠다드에서는 보통 두번째나 세번째에 들어갈 거라고 생각해.

Devoted Green

녹색 신앙심

• 4 Experiment One
• 4 Elvish Mystic
• 1 Dryad Militant
• 3 Scavenging Ooze
• 4 Kalonian Tusker
• 4 Burning-Tree Emisarry
• 1 Gyre Sage
• 3 Domri Rade
• 1 Renegade Krasis
• 3 Polukranos, World Eater
• 3 Nylea, God of the Hunt
• 4 Kalonian Hydra
• 1 Worldspine Wurm
• 12 Forest
• 4 Stomping Ground
• 4 Temple of Abandon
• 3 Nykthos, Shrine to Nyx
• 1 Mutavault

This deck is responsible for the scenario I described at the beginning of this article. My build is fairly straightforward: loads of green permanents and several mana sinks.

이 덱은 아티클 시작에 설명했던 시나리오를 바탕으로 짜본거야. 내 빌딩은 되게 직관적이지: 녹색 지속물로 채우고, 몇몇 마나싱크의 투입이야.

Devoted Infinite Mana Combo

신앙심 무한마나 콤보

• 4 Hidden Strings
• 4 Sensory Deprivation
• 1 Nivmagus Elemental
• 4 Nivix Guildmage
• 4 Frostburn Weird
• 2 Tidebinder Mage
• 3 Thassa, God of the Sea
• 4 Nightveil Specter
• 1 Izzet Staticaster
• 3 Jace, Architect of Thought
• 2 Ral Zarek
• 2 Aetherling
• 1 Niv-Mizzet, Dracogenius
• 4 Izzet Guildgate
• 4 Steam Vents
• 4 Blood Crypt
• 4 Nykthos, Shrine to Nyx
• 9 Island

This deck may look like a regular blue devotion deck, but there is an infinite mana combo in there, too. It is a little convoluted, so let me explain.

이 덱은 평범한 청색 신앙심 덱으로 보일 수 있지만, 여기에는 무한마나 콤보도 있다고. 조금 복잡하니까 설명해줄게.

• Step 1: Suppose that, on turn 5 or so, your devotion to blue is 7 and your devotion to red is 1. Among other permanents, you have Nivix Guildmage, Nykthos, Shrine to Nyx, Steam Vents, and 2 Islands in play.

• 1단계: 5턴에 네 청색 신앙심은 7이고, 적색 신앙심이 1이라고 가정해보자. 너는 다른 지속물들로, 니빅스 길드마도사, 닉스의 신전, 닉소스, 증기 환기구 그리고 2개의 섬을 가지고 있어야해.

• Step 2: Tap both Islands and activate Nykthos for 7 blue mana, and tap Steam Vents for 1 red mana.

• 2단계: 섬 두개를 탭해서 닉소스를 활성화해서 일곱개의 청마나를 뽑고 증기환기구에서 한개의 적마나를 뽑아.

• Step 3: Cast Hidden Strings targeting anything. Copy it with Nivix Guildmage, untapping Steam Vents and Nykthos, Shrine to Nix. You now have 2 blue mana left in your pool.

• 3단계: 숨겨진 끈을 아무거나 목표로 잡고 플레이하자. 니빅스 길드마도사로 이걸 복사해서, 증기환기구랑 닉스의 신전, 닉소스를 언탭하자. 이제 네 마나풀에는 2개의 청마나가 남아있어.

• Step 4: With the original Hidden Strings still on the stack, tap Nykthos for 7 blue mana and tap Steam Vents for 1 red mana. Copy Hidden Strings with Nivix Guildmage, untapping Steam Vents and Nykthos, Shrine to Nix. You now have 4 blue mana left in your pool.

• 4단계: 숨겨진 끈 원본이 아직 스택에 있을 때, 닉소스를 탭해서 일곱개의 청마나를 뽑고, 증기환기구로 한개의 적마나를 뽑자. 니빅스 길드마도사로 숨겨진 끈을 복사해서, 증기환기구랑 닉스의 신전, 닉소를 언탭하자. 이제 네 마나풀에는 4개의 청마나가 남아있어.

• Step 5: Repeat Step 4 a million times. You now have 2,000,006 blue mana in your pool.

• 5단계: 이 단계를 400만번 반복하자. 단계 4를 백만번 반복하자. 이제 네 마나풀에는 2,000,006개의 청마나가 있어.

• Step 6: With the original Hidden Strings still on the stack, tap Nykthos for 1 red mana and tap Steam Vents for 1 red mana. Copy Hidden Strings with Nivix Guildmage, untapping Steam Vents and Nykthos, Shrine to Nix. You now have 2,000,001 blue mana and 1 red mana in your pool.

• 6단계: 숨겨진 끈 원본이 아직 스택에 있을 때, 닉소스를 탭해서 한개의 적마나를 뽑고 증기환기구로 한개의 적마나를 뽑아. 니빅스 길드마도사로 숨겨진 끈을 복사해서, 증기환기구랑 닉스의 신전, 닉소를 언탭하자. 이제 네 마나풀에는 2,000,001개의 청마나와 한개의 적마나가 있지.

• Step 7: Repeat step 6 one hundred times. You now have 1,999,501 blue mana and 101 red mana in your pool.

• 7단계: 이 단계를 600번 반복하자. 단계 6을 100번 반복하자. 이제 네 마나풀에는 1,999,501개의 청마나와 101개의 적마나가 있어.

• Step 8: Activate the first ability of Nivix Guildmage 49 times to loot through your entire deck. Make sure to hold on to Niv-Mizzet, Dracogenius. You now have 1,999,403 blue mana and 52 red mana in your pool.

• 8단계: 니빅스 길드마도사의 첫번째 능력을 49번 사용해서 네 덱을 전부 들춰보자고. 천재적인 용, 니브미젯이 손에 들어왔을거야. 이제 네 마나풀에는 1,999,403개의 청마나와 52개의 적마나가 있어.

• Step 9: Cast Niv-Mizzet, Dracogenius. You now have 1,999,399 blue mana and 50 red mana in your pool.

• 9단계: 천재적인 용, 니브미젯을 깔자. 이제 네 마나풀에는 1,999,399개의 청마나와 50개의 적마나가 있지.

• Step 10: Activate Niv-Mizzet, Dracogenius 50 times targeting your opponent. (Decline to draw cards.) Ding!

• 10단계: 천재적인 용, 니브미젯으로 상대를 50번 쏘자구(드로우는 받지마.). 땡!

When mortals sleep and dream on Theros, they are said to “visit Nyx,” the proverbial land of night and the home of the gods. When I visit the Shrine to Nyx, I’m dreaming of casting third-turnWorldspine Wurm and generating infinite mana.

테로스에서는 사람들의 잠들고 꿈을꿀 때, 신들의 보금자리와 밤의 땅인 "닉스를 방문한다" 라고 이야기해. 내가 닉스를 방문할때, 나는 3턴에 세계척추웜을 내리고 무한 마나를 뽑는 꿈을 꾸고 있을거야.

간만에 채널 파이어볼에 재미난 칼럼이 올라와서 번역해봤습니다.

중간에 어려운 부분은 도저히 눈에 안들어와서 못하겠네요 ㅎㅎ

[Routebreaker]

모노레드에 한개 정도는 괜찮지않을까 싶은데 핸드를 빨리 터는것 다음엔 딱히 남는 마나를 제대로 써먹을 일이 없어보여요. 석공이 남는다면 참 좋을텐데..

헬리아드가 들어가는 모노화이트라면 참 잘 쓸수 있을듯..

[마로곰]

오호 이런 무한콤보가 있군요 ㅋㅋㅋ 좋슴니다

[#금정# 낙천]

대박; 잘봤습니다 ^^

[[COP]지강]

재밋겠다 ㅋㅋ

[woojoo]

중간에 400만번이 아니라 스탭4를 백만번 인듯 합니다.
좋은글 잘읽고 갑니다^^

[[Max]구더긔]

그렇네요. 어쩐지 마나 남는 갯수가 이상하다 싶었습니다 ㅎㅎ

[JokerJack]

블루 인피니트 마나덱이 나오는 건가요 ㅋㅋ

[니알라트]

괴수화와 잘 응용한다면... 후후후...
그래도 다른건 다 모르겠는데 세척웜 덱에 1장 넣고 3턴에 세척웜을 깔자구는 좀 -_-
안개 히드라도 좀 생각을 해봐야겠어요.

[자줏빛노을]

우와... 봉진이 영어 잘하는데. -ㅂ-;