영어 나 잡아봐라 49강 (Answers + 주격, 소유격, 목적격, 소유대명사, 재귀대명사)

[평사겸]

☞ Answers (일반동사)

★주격, 소유격, 목적격, 소유대명사, 재귀대명사
			주격	소유격	목적격	소유대명사	재귀대명사
		~는(은), ~가, ~이		~의	~를(을)	~의 것	~자신, 직접
1인칭	단수	나	I	my	me	mine	myself
	복수	우리	we	our	us	ours	ourselves
2인칭	단수	너	you	your	you	yours	yourself
	복수	너희들	you	your	you	yours	yourselves
3인칭	단수	그	he	his	him	his	himself
		그녀	she	her	her	hers	herself
		그것	it	its	it	its/없음	itself
		나의 엄마	my mom	my mom's	my mom	my mom's	herself
		나의 아빠	my dad	my dad's	my dad	my dad's	himself
		그 기계	the machine	the machine's	the machine	없음	itself
		토토	Toto	Toto's	Toto	Toto's	himself
		미미	Mimi	Mimi's	Mimi	Mimi's	herself
	복수	그들	they	their	them	theirs	themselves
		사람들	people	people's	people	people's	themselves
		개들	dogs	dogs'	dogs	dogs'	themselves
		일꾼들	workers	workers'	workers	workers'	themselves

※ (인칭) 대명사가 아닌 일반 명사는 주격과 목적격이 같으며 소유격과 소유대명사가 같습니다.

1. 그녀는 무엇을 좋아하나요?

   - What does she like?

   * '무엇'이라는 말이 나오는 질문이니 의문사 'What'으로 시작하는 것이 좋겠습니다. 동사는 좋아하다=like/love이고 주어는 '그녀(she)'이니 3인칭 단수 현재 시제 'likes'입니다. 일반동사의 질문이니 do조동사가 의문사 다음에 바로 나와야 합니다. 즉, 'she likes'가 질문 시에는 'dose she like'로 바뀌어야 합니다. (cf. 'do'는 일반동사 '~을 하다'로도 사용되지만 조동사로 사용되면 뜻이 없는 기능성 조동사입니다. 조동사 뒤에는 반드시 동사 원형) 

2. 그는 어렸을 때 무엇을 좋아했었나요?

   - What did he like when he was young?

   * "무엇을 좋아했었나요?"가 뼈대 문장이고 "그가 어렸을 때"는 종속 문장(부사절)입니다. 따라서 뼈대 문장에서 '무엇'이라는 말이 나오니 의문사 'What'으로 시작해야 하겠습니다. 동사는 '좋아하다=like'의 과거형 '좋아했었다=liked'이고 주어는 '그'이나 동사의 과거 시제는 주어의 인칭과 수에 의해 변하지 않습니다. 즉, 'he liked'가 질문 시에는 'did he like'로 변합니다. "그가 어렸을 때"에서는 '때'가 나오니 부사절을 이끄는 접속사인 'when'을 사용합니다. '그는 어렸었다'는 'he was young'이 좋겠으며 의문사가 아닌 부사절 내에서는 주어 동사의 위치가 그대로 유지됩니다. (cf. 주절과 종속절의 시제는 일반적으로 맞춰줍니다. 다른 시제가 쓰이는 경우도 종종 있습니다.)  

3. 된장찌게 끓일 줄 아세요?

   - Can you cook (soy)bean paste stew/soup(=doenjang stew)?

   * 평서문은 '너는 끓일 줄 안다 = you can cook'이나 질문일 때는 'can you cook'으로 주어와 조동사의 위치가 바뀝니다. 조동사는 주어의 인칭이나 수에 의해 바뀌지 않으며 조동사 뒤에 본동사는 반드시 동사 원형을 사용합니다. 그리고 목적어(주로 '~을/를')는 본동사 바로 뒤에 나오는 것이 기본입니다. 

4. 난 그와 결혼하지 말았어야 했다.

   - I shouldn't have married him.

   = I shouldn't have got married with him.

   * '~하지 말았어야 했다=should not have p.p'는 <조동사의 과거 시제 특강>에서 배우셨듯이 그 틀을 외우두시면 유용합니다. 본동사는 '~와 결혼하다=marry ~ 나 get married with ~'이니 'shouldn't have married ~'나 'shouldn't have got married with ~'가 좋겠습니다. 주어는 '나(I)'이며 '결혼하다' 동사의 목적어는 '그(him)'이 됩니다. 인칭 대명사는 일반 명사와 달리 주격과 목적격이 다릅니다. 즉, '그'는 주어로 쓰이면 'he'이지만 목적어로 쓰이면 'him'이 됩니다.

5. 난 영어를 학교에서 10년 이상 공부했었다. 

   - I studied English for over 10 years at school.

   * 동사는 '공부하다=study'의 과거형 '공부했었다=studied'이고 주어는 '나=I'입니다. '10년 동안'은 'for 10 years'이고 '~이상'은 'over'나 'more than'이 좋겠습니다. '학교에서'는 'at school'이 좋겠습니다.

6. 우리는 그녀를 대한민국(의) 대통령으로 뽑았다.

   - We elected her President of Korea.

     주어 동사  목적어    목적보어     <= 5형식 문장 형태

   * 동사는 '(선거로) 뽑는다=elect'의 과거형 'elected'이며 주어는 '우리=We'입니다. '주어는 ~를 -으로 동사하다'의 표현은 5형식 문장 형태입니다. 따라서 문장의 구조는 5형식 '주어 + 동사 + 목적어 + 목적보어'의 형태가 됩니다. '그녀를=her', '대한민국(의) 대통령=President of Korea'가 됩니다. (cf. '그녀'가 주어로 쓰이면 'she'이며 목적어로 쓰이면 'her'가 됩니다. 이는 소유격'her'와 같습니다.)

7. 너의 아빠는 왜 개를 좋아하지 않으시니?

   - Why doesn't your dad like dogs?

   * '왜'라는 말이 나오는 질문이니 의문사 'Why'가 처음 나와야 합니다. "너의 아빠는 개를 좋아하지 않으신다=your dad doesn't like dogs"에서 '아빠'는 3인칭 단수라 일반동사의 부정에는 'does not = doesn't'가 사용되어야 합니다. 질문이기 때문에 do조동사와 주어의 위치가 바뀌어야 합니다. (cf. Your dad does not like dogs. -> Does your dad not like dogs? <- be동사의 축약형 질문과 사용법은 같습니다.)

8. 너와 그녀는 언제 처음 만났었니?

   - When did you first meet her? 너는 그녀를 언제 처음 만났니?

   = When did you meet her for the first time?

   = When did you and she meet for the first time?

   * '언제'라는 말이 나오는 질문이니 'When'이 문두에 나와야 합니다. "너와 그녀는 만났다"를 "너는 그녀를 만났다"로 표현하는 것이 부드럽습니다. 과거 시제이니 '만나다=meet'의 과거형인 '만났었다=met'이 사용되어야 하나 질문이기 때문에 do조동사가 주어의 앞으로 나오며 조동사 뒤에는 동사 원형을 사용해야 합니다. "너는 그녀를 만났었다=you met her"가 질문 시에는 "너는 그녀를 만났었니=did you meet her"로 바뀝니다. '처음'의 표현법은 잘 알아두세요. 주어와 동사의 사이에 'first'를 써 주는 것도 많이 쓰이며 문미에 'for the first time'을 사용하셔도 무난합니다. 

9. 누가 이 음식을 만들었을까?

   - Who cooked this food/dish?

   = Who made this dish/food?

   * '누가'라는 말이 나오는 질문이니 'Who'가 되어야 합니다. 동사는 '만들다=cook/make'의 과거형 '만들었다=cooked/made'이 됩니다. 동사의 목적어는 '이 음식=this food, this dish'는 동사 뒤에 위치합니다. 여기서는 주어가 따로 없고 의문사가 직접 주어 역할을 하기 때문에 질문이라 할지라도 do조동사가 사용되지 않습니다. 

10. 제가 질문 하나 해도 되겠습니까?

   - May/Can I   ask   you  a question? (cf. may가 can보다 정중한 표현이며 일상생활에서는 can을 더 많이 사용합니다.)

     조동사  주어 동사 간.목   직.목   <= 4형식 문장 형태

   = I'd like to ask you a question. 질문 하나 하고 싶습니다.

    주어     동사   간.목   직.목   <= 4형식 문장 형태

   * 동사는 '질문을 하다=ask a question'에서 '질문 해도 되다 = may/can ask a question'이 됩니다. 문장의 형태는 '~에게 -을 하다'라는 4형식 문장 형태(주어 + 동사 + 간.목 + 직.목)입니다. 즉, 주어는 '나=I'이며 동사는 'can/may ask'이며 간접목적어는 '당신=you'이며 직접목적어는 '질문 하나=a question'이 되겠습니다. 4형식 문장의 순서대로 나열하시면 되나 질문이기 때문에 조동사와 주어의 위치가 바뀌어야 합니다.

[평사겸]

댓글 감사드립니다. 앞으로 영어로 댓글을 주고 받을 수 있었으면 좋겠습니다. ^_^

[평사겸]

지금까지 여기서 배운것만 활용하셔도 영어로 대화를 시작하실 수 있을겁니다. 한 번 시도해 보세요. ^-^

[평사겸]

Yes, you can. ^^
A journey of a thousand miles must begin with the first step. 천리 길도 한 걸음부터. ^_^