끝
이탈리아어 fine
라틴어 finis
스페인어,프랑스어 fin 픈 펀 으로 들린다.
temps도 땅 으로 발음 틈 -->time ㅅ대 때
우리말 틈은 시간과 공간을 아우러는 말이다.
우리말도 땅을 과거엔 어두자음군 ㅅ다 (따)로 하다가 땅 ㅇ을 붙여 발음
천자문 하늘,천 따,지 검을,현 ~어쩌고저쩌고
時 때에다 ㅇ을 붙여발음하는 것이랑 같군뭐.
ㅍ<-->ㅎ<-->ㅋ 픈 흔 끈 호환이 가능하다.
끈<--> 끝 (비음)도 호환이 된다고 본다.
영어의 finish ,finale 끝내다 결말 어근 fin- 끝이라는 뜻.
finish는 끈냈어 (끝냈어),finale는 끈낼래 혹은 끈내리(끝낼래 혹은 끝내리)
이런 발음방식의 예를 보면
快 빠르다,쾌
북경어 콰이
일본어 까이
광동어 파이
빨리 팔리-->파리-->파이 <-->카이 혹은 콰이
대만어 콰이
인도네시아어 akhir 어근 khir 끄르 끝-->끌
fin은 한자로 邊 가,변 가장자리 끝을 나타낸다.
겉 끝으로만 맴도는 주변인.
같은 뜻인데 발음은 아시아국가 나라마다 다양하다
변 빈 피앤 핀
발과 팔은 뻗어나가는데 끝으로 향한다.
바깥 줄여 밭 이라고 한다.
안사돈 밭사돈 이렇게.
밭의 ㅂ이 탈락되어 앝이 되기도 하는데 out 랑 어원이 비슷하다.
엇나가다 할때 엇-이 바로 밖,끝,테두리 를 말한다.
이게 out의 어원이지.
자꾸 엉뚱한 길로 새지.밖으로 샌다.
국어사전
엇-
[접사] 1. ‘어긋나게’ 또는 ‘삐뚜로’의 뜻을 더하는 접두사.
영어사전
엇- 예문보기
crooked, curved, diagonal, aslant, wrong
끝이라는 뜻의 터키어 uç 우츠 엇-과 어원이 같지.
왼쪽할때 왼- 역시 비슷한 말인데..
왼은 그르다 나쁘다
left 가 나쁘다가 어원
오른쪽은 바른쪽 right 지.
옳다 에서 오 탈락 -ㅀ다 만 남은 셈이다.
일본어는 헹 으로 일고 우리는 변
베트남어 한자 biên [邊]
1. 가장자리
2. 국경
발음 [비엔]
대만어 에서는 pian피앤 이나 pinn 핀
광동어에서는 bin 으로 발음
ㅍ<-->ㅂ 호환이며
모음의 변화는 다양하지.
칸나다어 Kone 끈네 끝내(마침내)의 비음화 현상
구자라트어 anta 언따 업따 엇따 없다
네팔어 anta
힌디어ant
펀자브어 ata
언저리 얹다
언저리를 사전참고하면
국어사전
언저리
1. 둘레의 가 부분.
2. 어떤 나이나 시간의 전후.
3. 어떤 수준이나 정도의 위아래.
영어사전
언저리
edge; (둥근 물체의) rim
역시 우리말과 관련이 있다.end는 우리말 어근 언ㅈ 과 같은 어원이다.
ㄷ-->ㅈ 변화 과거같으면 언ㄷ 이 된다.
edge나 아래에 보듯이 펀자브어는 n이 생략되었음을 알 수있다.
이렇듯 사전 찾으면 우리말은 대부분 인도말과 연관되어 있더라.
남방계어휘75%에 북방계어휘25%정도 비율이라고 생각된다.
한자말들은 알타이어계도 있지만 인도계가 대부분일 것이라 생각한다.
타밀어 Muṭivu 맺어뿌 -->맺어버려의 경상도사투리
태국어 ปลาย 플라이
베트남어 kết thúc [ 結束 ] [ 껟 툽 ]
[동사] 마치다. 종식하다.
중국어 지에수
몽골어 ТӨГСГӨЛ [ 툭스굴 ]
1. [명사] 끝, 마지막, 결말, 끝맺음, 완성.
2. [명사] 졸업.
터키어 uç 우츠
러시아어 конец 끝났어
독일어 ende
영어 end
텔루구어 end
헝가리어 vég 밖