맞춤법 질문(날아가다vs날아가다)

[국어만점고고]

바람 때문에 언덕 위의 모래가 날아감./날라감.

어떤 것이 맞는 표현인가요?

국어사전을 찾아보니, '날다'의 의미일때는 '날아가다'를 쓰고

                              '(물건을) 나르다'의 의미일때는  활용형이 '날라' 라고 쓰는데

위 문장은 어떤 것이 맞는지 궁금합니다.   

모래가 날아서 가는 것이면 '날아감.' 일 것도 같고, 모래가 옮겨지는 의미의 "날라감" 인 듯도 싶고..

답변 부탁드려요^^

아.. 그러고보니 '의미일때는'도 띄어쓰기가 헷갈리는데 틀렸다면 바로잡아 주세요^^