in spite of" 와 "even though"의 의미상의 차이가 없는지 알고 싶습니다.?
예문을 들어 보겠습니다..
"그는 술을 많이 마셨음에도 불구하고 운전을 한다"
He drive even though he drink a lot
He drive in spite of him drinking a lot.
"나는 그녀를 좋아아하지 않으면서도 결혼을 했다"
I get married with her even though I don't like her.
I get married with her in spite of me not liking her.
"even though"와 "in spite of"를 위와같이 써도 문제 없는지요?
그리고 문장의 의미도 동일한지요?
공부하다가 의문점이 생겨 질문드리오니, 고수님의 지도 바랍니다.
Thanks,
첫댓글 even though는 다음에 절이 나오구 in spite of 는 다음에 구가 나온다는 거 말고는 똑같은 뜻으로 알고 있습니다. 글구...of 이하 him 과 me 를 빼야 될 것 같습니다.