태국어 욕을 알고 싶어요(태국 친구들이 많아요)

[빠숑]

간단한 그러나 악의가 없는 그런 욕은 어떤 것들이 있나요?

태국 친구들과 같이 있다가 보면 자기들끼리 쓰는 악의 없는 욕이 있는 것 같은데

어떤 종류들이 있나요?

예를들어

이바~~

꾸웨이 꾸웨이

아이 그리고 이름을 부르더라구요

이런 종류들에 대해서 알고 싶습니다.

[태국에반한청년]

님이 들으신 `아이`는 `~놈`이라는 말입니다. 그러니까 이름앞에 붙여서 `~~녀석아,~~놈아` 이런말이 되죠. 가장 빈번하고 악의없게 쓰는 말은 `아이 바-`입니다. 바-(2성.↗↘)는 `바보`란 뜻이구요. 드라마나 주변에서 종종 들을 수 있어요. 물론 정말 바보야 라고 놀리는 경우도 있고, 친한 친구끼리 자주 쓰기도 합니다. 아이바-!(바보자식..)뭐 이런?^^:;이 이상의 수위는 가르쳐 드리기 뭐합니다.심한 욕은 그렇게 많이 알진 않아요..근데 장난으로 받아줄 수 있는 수위를 넘긴 말을 외국인이 구사하면 모양새가 그리 좋지는 않습니다^^;;하루는 한국어 배우는 태국친구가 심한표현을 말하길래 기절할 뻔 했음다..ㅡㅡ;;(누가 알려준겨)

[혜서니]

꾸웨이 꾸웨이가 아니고..쿠워이 인데.. 욕을 하다보면 쿠웨이로 변한수도 있죠.. 정확한 발음은 쿠워이입니다. 뜻은 그 남자 거시기인데.. fuck you 와 비슷..

[혜서니]

그리고 히야(2성.↗↘)도 있는데.. 이건 동물인데.. 태국은 욕으로 쓰더라구요..히야 앞에다 윗 분이 설명해주신 이 나 아이 를 붙여야 사용해도 됩니다.

[혜서니]

그리고 또 콰이~ 물소인데.. 이것도 마찬가지입니다. 또 이(아이)쌋도 있죠.., 쌋이라는건 동물을 뜻하는건데.. 한국 욕에 비교하면..음..짐승 같은 놈??정도???

[태국에반한청년]

윽..혜서니님 너무 리얼한 욕들을ㅋㅋ근데 위의 세가지 욕들은 우리의` 18xx, 개xx수준`이라고 보시면 됩니다. 저는 친구끼리 이런욕하는건 아직 못들어 봤어요^^;; 이런 욕은 잘못 사용하시면 싸움납니다.

[เมฆ]

아이 바 정도만 쓰는게 좋을듯.. 하핫..

[싸북마이~]

좋은 것 먼저 배웁시다...