오늘은 동명사와 현재분사의 차이에 대해서 몇마디 할려고 합니다. 그런데 이 둘의 구분에 대해 전반적인 야그를 하면 너무 길어질것 같고 그래서 오늘은 [-ing + 명사]의 구조에 국한시켜서 논의를 전개하겠습니다.
다음을 보시죠.
1) Drinking people are more subject to health failure. 2) Drinking water is rare in the desert. 3) Drinking water regularly is good for your health.
1)은 어떤 뜻일까요? 마시고 있는 사람들? 잉? 물론 현재분사의 기본 의미는 진행의 뜻이지만 습관이나 지속, 혹은 직업의 뜻도 있습니다. 그래서 여기서는 술마시는 사람들의 뜻입니다. 1)의 경우는 현재분사지요.
2)는 어떨까요? 마시고 있는 물? 으잉? 그렇다면 뜻은? 마시기 위한 물이란 뜻이지요. 이 경우의 아이엔쥐는 동명사이고 --에 쓰이는 의 의미로 쓰입니다.
3)은 2)와 같은 모양이지만 실재로는 다른 구조로 되어 있습니다. 규칙적으로 마시는 물? 이건....좀 이상하지요? 물이 좋을 수는 없으니.... 그렇다면 해석은 규칙적으로 물을 마시는 것 이 되어야 합니다.
정리하면 -ing + 명사 는 --하고 있는 명사, --에 쓰이는 명사, 명사를 --하는 것 으로 경우의 수가 정해져 있습니다. 그런데 두번째의 의미, 즉 용도의 동명사는 흔하지 않습니당.
자 그렇다면 오늘도 어김없이 숙제를 냅니당. 다음 두 문장의 차이를 설명하시오.
Visiting relatives are sometimes tiresome Visiting relatives is sometimes tiresome.
Flying airplanes are getting dangerous. Flying airplanes is getting dangerous.
^___________________________^
|