2월분 성구암송요절- 시냇가의 심은 나무중에서

[박봉열]

15년 2월분 성구암송구절.hwp

NO.145 성구암송요절(아마르)(2015년 2월 )NIV,금언

제1과 행복하고 풍성한 삶으로 인도하는 세가지 열쇠

*말을 들으시고 창조하시는 하나님

4496)1일(일)입술의 열매를 창조하는 자 여호와가 말하노라 먼 데 있는 자에게든지 가까운 데 있는 자에게든지 평강이 있을지어다 평강이 있을지어다 내가 그를 고치리라 하셨느니라

*creating praise on the lips of the mourners in Israel. Peace, peace, to those far and near," says the LORD. "And I will heal them." (사57:19)

*인간은 달과 같아서 저마다 아무에게도 보여주지 않는 어두운 면을 가지고 있다.-마크 트웨인

4497)2일(월)그가 말씀하시매 이루어졌으며 명령하시매 견고히 섰도다. (시33:9)

*For he spoke, and it came to be; he commanded, and it stood firm.

*죄는 취소될 수 없다. 다만 용서될 뿐이다.-스트라빈스키

4498)3일(화)사람은 입의 열매로 말미암아 복록에 족하며 그 손이 행하는 대로 자기가 받느니라. (잠12:14)

*From the fruit of his lips a man is filled with good things as surely as the work of his hands rewards him.

*문지방에서 발을 헛디디는 자들 중 상당수가 이미 주의를 들었거늘-셰익스피어

4499)4일(수)죽고 사는 것이 혀의 힘에 달렸나니 혀를 쓰기 좋아하는 자는 혀의 열매를 먹으리라 (잠18:21)

*The tongue has the power of life and death, and those who love it will eat its fruit.

*바다와 같은 피를 흘리는 것보다 한 방울의 눈물을 마르게 하는 것이 더욱 존귀하다.-미상

4500)5일(목) 나의 반석이시요 나의 구속자이신 여호와여 내 입의 말과 마음의 묵상이 주님 앞에 열납되기를 원하나이다 (시19:14)

*May the words of my mouth and the meditation of my heart be pleasing in your sight, O LORD, my Rock and my Redeemer.

*덕을 의뢰하는 자는 장성하고, 힘을 맏는 자는 망한다.-송구옥

제2과 성경에 대하여

1. 성경은 어떤 책입니까?

1)살아있고 활력을 주는 책

4501)6일(금)하나님의 말씀은 살아 있고 활력이 있어 좌우에 날선 어떤 검보다도 예리하여 혼과 영과 및 관절과 골수를 찔러 쪼개기까지 하며 또 마음의 생각과 뜻을 판단하나니(히4:12)

*For the word of God is living and active. Sharper than any double-edged sword, it penetrates even to dividing soul and spirit, joints and marrow; it judges the thoughts and attitudes of the heart.

*인간은 한 마리의 벌레조차 만들어 내지 못하면서 한다스(12)나 되는 신을 만들어 낸다.-몽테뉴

2) 성령의 감동된 책

4502)7일(토)예언은 언제든지 사람의 뜻으로 낸 것이 아니요 오직 성령의 감동하심을 받은 사람들이 하나님께 받아 말한 것임이라 (벧후1:21)

*For prophecy never had its origin in the will of man, but men spoke from God as they were carried along by the Holy Spirit.

*원숭이가 높이 오를 수록 자기 꼬리를 더 많이 보여준다.-하버트

4503)8일(일)너희는 여호와의 책에서 찾아 읽어보라 이것들 가운데서 빠진 것이 하나도 없고 제 짝이 없는 것이 없으리니 이는 여호와의 입이 이를 명령하셨고 그의 영이 이것들을 모으셨음이라 (사34:16)

*Look in the scroll of the LORD and read: None of these will be missing, not one will lack her mate. For it is his mouth that has given the order, and his Spirit will gather them together.

*추잡한 마음을 가지는 것보다 추잡한 얼굴을 가지는 편이 낫다.-앨프레드 테니슨

3) 영생이신 예수 그리스도를 알려주는 책

4504)9일(월)너희가 성경에서 영생을 얻는 줄 생각하고 성경을 연구하거니와 이 성경이 곧 내게 대하여 증언하는 것이니라 (요5:39)

*You diligently study the Scriptures because you think that by them you possess eternal life. These are the Scriptures that testify about me,

*쥐가 고양이를 보고 웃으면 가까이에 숨을 구멍이 있다는 뜻이다. -나이지리아 격언

4505)10일(화)내가 하나님의 아들의 이름을 믿는 너희에게 이것을 쓰는 것은 너희로 하여금 너희에게 영생이 있음을 알게 하려 함이라 (요1서5:13)

*I write these things to you who believe in the name of the Son of God so that you may know that you have eternal life.

*인생의 비극은 우리가 겪는 고통이 아니라 우리가 놓치는 것들 속에 있다.-토마스 칼라일

4) 하나님의 자녀로 거듭나게 하는 책

4506)11일(수)너희가 거듭난 것은 썩어질 씨로 된 것이 아니요 썩지 아니할 씨로 된 것이니 살아 있고 항상 있는 하나님의 말씀으로 되었느니라 (벧전1:23)

*For you have been born again, not of perishable seed, but of imperishable, through the living and enduring word of God. *큰 권력을 가진 자는 그것을 가볍게 사용해야 한다.-세네카

5) 세세토록 있을 말씀

4507)12일(목)천지는 없어지겠으나 내 말은 없어지지 아니하리라 (막13:31)

*Heaven and earth will pass away, but my words will never pass away.

*꺼질듯이 보이는 불씨도 잿더미 속에서 숨을 죽이고 있다. -피에르 코넬리

4508)13일(금)그러므로 모든 육체는 풀과 같고 그 모든 영광은 풀의 꽃과 같으니 풀은 마르고 꽃은 떨어지되 (벧전1:24)

*For, "All men are like grass, and all their glory is like the flowers of the field; the grass withers and the flowers fall,

*자기를 부정하는 자에게만 하나님의 마씀이 운동력을 갖는다. -톨스토이

4509)14일(토)오직 주의 말씀은 세세토록 있도다 하였으니 너희에게 전한 복음이 곧 이 말씀이니라 (벧전1:25)

*but the word of the Lord stands forever." And this is the word that was preached to you.

*진짜 문제는 자기 잘못은 깨닫지 못하면서 다른 사람을 바르게 인도하려는 데 있다 . -톨스토이

4510)15일(일)진실로 너희에게 이르노니 천지가 없어지기 전에는 율법의 일점 일획도 결코 없어지지 아니하고 다 이루리라 (마5:18)

*I tell you the truth, until heaven and earth disappear, not the smallest letter, not the least stroke of a pen, will by any means disappear from the Law until everything is accomplished.

*죽음이 내 귀를 잡아당기면서 말한다. “똑바로 살아라. 내가 곧 간다.”-버질

2. 성경의 유익

1) 구원에 이르는 지혜를 줌

4511)16일(월)또 어려서부터 성경을 알았나니 성경은 능히 너로 하여금 그리스도 예수 안에 있는 믿음으로 말미암아 구원에 이르는 지혜가 있게 하느니라 (딤후3:15)

*and how from infancy you have known the holy Scriptures, which are able to make you wise for salvation through faith in Christ Jesus.

*무례함은 강한 체 하는 약한 자의 모습이다.-에릭 호퍼

4512)17일(화)모든 성경은 하나님의 감동으로 된 것으로 교훈과 책망과 바르게 함과 의로 교육하기에 유익하니 (딤후3:16)

*All Scripture is God-breathed and is useful for teaching, rebuking, correcting and training in righteousness,

*폭력과 상처는 가해자 자신마저 옭아매는 그물과 같아서 언제나 그것을 시작한 사람에게 돌아온다.-쿠크레티우스

4513)18일(수)이는 하나님의 사람으로 온전하게 하며 모든 선한 일을 행할 능력을 갖추게 하려 함이라 (딤후3:17)

*so that the man of God may be thoroughly equipped for every good work.

*때로 우리는 다름 사람을 몹시 화나게 하면서도 전혀 의식하지 못한다.

4514)19일(목)오직 이것을 기록함은 너희로 예수께서 하나님의 아들 그리스도이심을 믿게 하려 함이요 또 너희로 믿고 그 이름을 힘입어 생명을 얻게 하려 함이니라 (요20:31)

*But these are written that you may believe that Jesus is the Christ, the Son of God, and that by believing you may have life in his name.

*무슨 일이든 시작이 어렵다. 풀 한 포기를 만드는 것이 참나무 한 그루를 만드는 것보다 쉽지 않다.

2) 형통(성공)하게 하심

4515)20일(금)복 있는 사람은 악인들의 꾀를 따르지 아니하며 죄인들의 길에 서지 아니하며 오만한 자들의 자리에 앉지 아니하고 (시1:1)

*Blessed is the man who does not walk in the counsel of the wicked or stand in the way of sinners or sit in the seat of mockers.

*자유는 책임을 뜻한다. 이것이 사람들이 자유를 두려워하는 이유이다.-버나드쇼

4516)21일(토)오직 여호와의 율법을 즐거워하여 그의 율법을 주야로 묵상하는도다 (시1:2)

*But his delight is in the law of the LORD, and on his law he meditates day and night.

*사람이 사람을 두려워하는 것은 하나님을 믿지않기 때문이다.-톨스토이

4517)22일(일)그는 시냇가에 심은 나무가 철을 따라 열매를 맺으며 그 잎사귀가 마르지 아니함 같으니 그가 하는 모든 일이 다 형통하리로다 (시1:3)

*He is like a tree planted by streams of water, which yields its fruit in season and whose leaf does not wither. Whatever he does prospers.

*어리석은 자는 자기가 가진 것의 소중함을 모르다가 잃고 나서야 비로소 꺠닫는다.-소포클레스

3) 복을 주심

4518)23일(월)이 예언의 말씀을 읽는 자와 듣는 자와 그 가운데에 기록한 것을 지키는 자는 복이 있나니 때가 가까움이라 (계1:3)

*Blessed is the one who reads the words of this prophecy, and blessed are those who hear it and take to heart what is written in it, because the time is near.

*여우는 제 잘못은 깨닫지 못하고 덫 만들어 놓은 것만 나무란다.

4519)24일(화)말씀을 멸시하는 자는 자기에게 패망을 이루고 계명을 두려워하는 자는 상을 받느니라 (잠13:13)

*He who scorns instruction will pay for it, but he who respects a command is rewarded.

*모든 권력은 붕괴한다. 절대 권력은 절대적으로 붕괴한다.-액톤

4520)25일(수)삼가 말씀에 주의하는 자는 좋은 것을 얻나니 여호와를 의지하는 자는 복이 있느니라 (잠16:20)

*Whoever gives heed to instruction prospers, and blessed is he who trusts in the LORD.

*미신을 품고 있으면 결국 불행한 수렁에 빠지기 쉽다.

4) 죄로부터 지켜주심

4521)26일(목)내가 주께 범죄하지 아니하려 하여 주의 말씀을 내 마음에 두었나이다

(시119:11) *문제가 발생하는것은 일종의 메시지다. -샥티 가웨인

*I have hidden your word in my heart that I might not sin against you.

4522)27일(금)내가 주의 모든 계명에 주의할 때에는 부끄럽지 아니하리이다 (시119:6)

*Then I would not be put to shame when I consider all your commands.

*갈증을 채운 뒤에는 우물을 등지고 선다. -그라시안

4523)28일(토)청년이 무엇으로 그의 행실을 깨끗하게 하리이까 주의 말씀만 지킬 따름이니이다 (시119:9) *다른 사람의 부정은 손가락질하고, 내 마음속의 부정은 웃어넘긴다.-토마스 브라운

*How can a young man keep his way pure? By living according to your word.