＃속담,격언 이야기＃ 去言美 來言美 (거언미 래언미) (자료:이야기 한자여행)

[죠다쉬]

去言美 來言美 (거언미 래언미)


 來語不美 去語何美 (래어불미 거어하미)
 去言美 來言美 (거언미 래언미)

▶ 가는 말이 고아야 오는 말이 곱다.

☞ 말을 조심해야 한다는 의미. 말이라는 것은 
어그러지게 나가면 어그러지게 돌아온다. 

[출전 - 旬五志(순오지), 東言解(동언해)]

[직역] 오는 말이 곱지 못한데, 가는 말이 어찌 곱겠는가? 
       가는 말이 고우면 오는 말도 곱다. 

[한자풀이] 去(거) 가다 / 何(하) 어찌 
.
 

[노지뽕의 전설]

"절대+상대 공감입니다." 이 고운 가을에 귀하고 고운 말로 존경과 배려의 말 전해주소서~감사합니다~