대방광불화엄경 강의(477회) 청암 스님

[만포장]

-

大方廣佛華嚴經講義

(대방광불화엄경 강의 477회)

◇1. 世主妙嚴品 4卷 講義中◇ 

 

第五住 道場神(제5주 도장신)

道場神衆 得法(도량신중 득법)=①

● 2021. 04. 20(화)●

카톡/불교교리 강좌 989회


第五住 道場神衆 得法

제 5주 도량신중 득법=②

​

{본문}▸

▸華纓垂髻道場神

화영수계도장신

㉭화영수계(和纓垂髻,알맞게 갓끈 드리운 상투)도량신은

▸得隨根說法 令生正念解脫門

득수근설법 영생정념해탈문

㉭근기에 맞게 설법하여 바른 생각을 내게 하는 해탈문을 얻었고,

 

▸雨寶莊嚴道場神 

우보장엄도장신 

㉭우보장엄(雨寶莊嚴,보배 비 내려 장엄하는)도량신은

▸得能以辯才 普雨無邊歡喜法解脫門 

득능이변재 보우무변환희법해탈문

㉭훌륭한 변재로써 그지없이 환희의 법을 널리 비 내리는 해탈문을 얻었고, 

 

▸勇猛香眼道場神 

용맹향안도장신

㉭용맹향안(勇猛香眼,용맹하고 향기로운 눈)도량신은

▸得廣稱讚諸佛功德解脫門 

득광칭찬제불공덕해탈문

㉭모든 부처님 공덕을 널리 칭찬하는 해탈문을 얻었고, 

  

▸金剛彩雲道場神 

금강채운도장신㉭금강채운(金剛彩雲,금강 오색 구름)도량신은 

▸得示現無邊色相樹 莊嚴道場解脫門

득시현무변색상수 장엄도장해탈문

㉭그지없는 빛깔의 나무를 나타내어 도량을 장엄하는 해탈문을 얻었고,

 

▸蓮華光明道場神 

연화광명도장신 

㉭연화광명(蓮華光明,연꽃 밝은 빛)도량신은

▸得菩提樹下 寂然不動 而充徧十方解脫門 

득보제수하 적연부동 이충편십방해탈문

㉭보리수 밑에서 고요히 움직이지 않은 채 시방에 두루 하는 해탈문을 얻었고, 

 

▸妙光照耀道場神 

묘광조요도장신 

㉭묘광조요(妙光照耀,묘한 광명 빛나는)도량신은

▸得顯示如來種種力解脫門 

득현시여래종종력해탈문

㉭여래의 가지가지 힘을 나타내 보이는 해탈문을 얻었다.

 

○본문을 묶어서 해석을 본다면 다음과 같다.

『화영수계(和纓垂髻,알맞게 갓끈 드리운 상투)도량신은 

근기에 맞게 설법하여 바른 생각을 내게 하는 해탈문을 얻었다,』

 

『우보장엄(雨寶莊嚴,보배 비 내려 장엄하는)도량신은 

훌륭한 변재로써 그지없이 환희의 법을 널리 비 내리는 해탈문을 얻었고』 

 

『용맹향안(勇猛香眼,용맹하고 향기로운 눈)도량신은 

모든 부처님 공덕을 널리 칭찬하는 해탈문을 얻었으며』 

 

『금강채운(金剛彩雲,금강 오색 구름)도량신은 

그지없는 빛깔의 나무를 나타내어 도량을 장엄하는 해탈문을 얻었고』

 

『연화광명(蓮華光明,연꽃 밝은 빛)도량신은

보리수 밑에서 고요히 움직이지 않은 채 시방에 두루 하는 해탈문을 얻었으며』 

 

『묘광조요(妙光照耀,묘한 광명 빛나는)도량신은 

여래의 가지가지 힘을 나타내 보이는 해탈문을 얻었다.』

 

{강의}

화엄에 나오는 10명 호명으로 나오는 도량 신(道場神)들도 부처님에 지혜광명의 빛을 개달아 모든 사람 모든 생명에게 이로움을 주는 도량신입니다.

 

그들이 열 명의 도장신중(道場神衆)이 부처님의 말씀을 듣고, 각기 깨달아 얻고, 게송 찬탄하는 글입니다.

항상 내 도량이나 다른 도량의 신에게 감사하고 기뻐하며, 기도하는 마음을 잊어서는 안 됩니다. 

내가 가는 장소, 내가 가는 길, 내가 가는 모든 장소의 도량 신에게 말입니다. 

 

여러분이 사는 집, 아파트, 동, 구, 도시의 도량 신에게 한 번쯤 감사하다는 마음을 전해 보시지 않으시렵니까?

우리 집 도량신이여 이제까지 안전한 보금자리를 지켜 주서서 감사합니다.

앞으로도 우리 도량 신께서 항상 돌봐 주시리라 믿습니다.라고 마음속으로라도 기도해 보십시오.

 

그러면 마음도 편해지고, 마음에 안정이 되며, 도량 신이 나쁜 잡신이 그대 마음에 법하지 못하게 하며, 항상 도량신이 밝은 지혜와 복록을 집안에 가득  안겨좁니다.

관세음보살 -

 

{비슷한 한자와 뜻}

○辯(말 잘할 변): 말 잘하다, 다스리다, 바루다. 변호사(辯護士)

 

○辨(분별할 변): 분별하다, 분명히 하다, 나누다. 구분하다. 

 

{모른 한자 손가락으로 써보기}

○雨(비 우)     ○寶(보배 보)  ○莊(풀 성할 장)

 

○神(귀신 신)  ○得(얻을 득)  ○能(능할 능)

 

○以(써 이)     ○無(없을 무)  ○辯(말 잘할 변)

 

○邊(가 변)     ○喜(기쁠 희)  ○歡(기뻐할 환)

 

○法(법 법)     ○勇(날쌜 용)  ○猛(사나울 맹)

 

○香(향기 향)  ○眼(눈 안)     ○廣(넓을 광)

 

○讚(기릴 찬)  ○諸(모든 제)  ○稱(일컬을 칭)

 

○佛(부처 불)  ○功(공 공)     ○現(나타날 현)

 

○剛(굳셀 강)  ○彩(무늬 채)  ○雲(구름 운)

 

○德(큰 덕)     ○相(서로 상)  ○色(색, 빛 색)

 

○樹(나무 수)  ○蓮(연꽃 련)  ○華(꽃, 빛 화)

 

○菩(보리 보)  ○徧(두루 편)  ○提(끌 제. 리)

 

○耀(빛날 요)  ○充(찰 충)     ○寂(고요할 적)

 

○妙(묘할 묘)  ○照(비출 조)  ○然(그러할 연)

 

○如(같을 여)  ○來(올 래)     ○顯(나타날 현)

 

○種(씨 종)     ○解(풀 해)     ○脫(벗을 탈)

 

            2021. 4. 20(화)

- 大韓佛敎 曹溪宗 靑岩寺- 

      講 主: 天地導引 靑 岩.
[출처] 불교, 대방광불화엄경 강의(477회) 청암 스님|작성자 김용기