창1:1 - 無에서 有로서 기독교 교리의 기초가 된다

[dhleepaul]

Wikipedia에서 발췌

창세기 1:1책히브리어 성서 부분히브리어 부분의 순서기독교 성서 부분기독교 부분의 질서

1:2 →

창세기의 첫 장(히브리어로 B'reshit)은 이스라엘 박물관에 있는 달걀에 쓰여져 있습니다.

창세기(Book of Genesis)

토라

1

구약

1

창세기 1:1–5

지속시간 56초.0:56

창세기 1장 1-5절은 히브리어로 찬송가로 불렀습니다.

---

창세기 1장 1절은 히브리어와 기독교 성경의 창세기 첫 장의 첫 번째 절이며 창세기 창조 이야기의 시작입니다.

텍스트[편집]

히브리어는 다음과 같습니다.

• 보컬: בְּרֵאשִׁית בָּרָא אֱלֹהִים אֵת הַשָּׁמַיִם וְאֵת הָאָרֶץ
• *로마자 발음: Bereshit bara Elohim et hashamayim ve'et ha'aretz.

1. 베레싯 (בְּרֵאשִׁית): "[무엇의] 시작에". Be는 전치사 접두사이고 reshit는 명사, "시작"입니다. reshit 앞의 정관사 ha(즉, 히브리어로 "the"에 해당하는 단어)는 빠져 있지만 암시되어 있습니다. [1]
2. 바라 (בָּרָא): "[그는] 창조하다/창조하다". 이 단어는 남성 단수형이므로 "그"가 암시됩니다. 이 동사의 특징은 오직 하나님에 대해서만 사용되었다는 것입니다. [2]
3. 엘로힘 (אֱלֹהִים) : 이스라엘의 하나님이든 다른 나라의 하나님이든 하나님을 가리키는 일반적인 단어. 이 단어는 창세기 1장 전체에 걸쳐 사용되며, 창세기 2장에 소개된 야훼 엘로힘, "하나님 야웨"라는 문구와 대조를 이룹니다.
4. et (אֵת): 동사의 직접 목적어 앞에 사용되는 입자, 이 경우 "하늘"과 "땅", 이들이 "창조"되고 있음을 나타냅니다.
5. Hashamayim ve'et ha'aretz (הַשָּׁמַיִם וְאֵת הָאָרֶץ): "하늘과 땅"; 이것은 메리즘(merism)으로, 이 둘이 "하늘"과 "땅"을 개별적으로 의미하는 것이 아니라 "모든 것"을 의미한다는 것을 나타내는 비유적 표현입니다. 전체 우주. [3]

창세기 1장의 서두, 1620-21년 킹 제임스 성경에서 검은 글씨로 쓰여져 있습니다. KJV의 첫 번째 판은 1611 년이었습니다.

적어도 세 가지 방법으로 영어로 번역할 수 있습니다.

1. 우주에 절대적인 시작이 있었다는 진술("태초에 하나님이 천지를 창조하시니라").
2. 하나님이 창조를 시작하셨을 때의 세상 상태를 묘사하는 말씀("태초에 하나님이 천지를 창조하시매 땅은 길들여지지 않고 형체가 없더라").
3. 창세기 1장 2절 전체를 배경 정보로 삼는다("태초에 하나님이 천지를 창조하시매 땅은 더럽혀지지 않고 형체가 없으니 하나님이 가라사대 빛이 있으라 하시니라!"). [4]

분석[편집]

창세기 1장 1절은 무(無)에서 유(無)를 창조한다는 유대-기독교 교리의 기초를 형성합니다. 일부 학자들은 여전히 이 해석을 지지하지만,[5] 대부분은 엄격한 언어적, 주석적 근거에 따라 이것이 선호되는 옵션이 아니라는 데 동의합니다.[6][7][8] 그리고 기원전 500-400년경에 쓴 창세기 1장의 저자는 물질(하나님이 거주 가능한 우주로 형성한 물질)의 기원에 관심이 없었습니다. 그러나 운명의 고정과 함께. [2]

같이 보기[편집]

• 
  성경 포털

• 창세기 1:2
• 파라샛 베레싯
• 아폴로 8호의 달 궤도에서 창세기를 읽는 모습, 1968년 12월 24일

각주[편집]

인용[편집]

1. ^ Blenkinsopp 2011, pp. 30–31.
2. ^ Jump up to:a b Walton 2006, p. 183.
3. ^ Waltke 2011, p. 179.
4. ^ Bandstra 1999, pp. 38–39.
5. ^ 2021년, 3면.
6. ^ Blenkinsopp 2011, p. 30.
7. ^ Nebe 2002, p. 119.
8. ^ Clifford 2017, p. 페이지 없음.

참고문헌[편집]

• Bandstra, 배리 L. (1999). 구약 읽기: 히브리어 성경 소개. 워즈워스 출판사. ISBN 0495391050.
• 블렌킨솝, 조셉 (2011). Creation, Un-Creation, Re-Creation: A Discursive Commentary on Genesis 1-11(창조, 비창조, 재창조: 창세기 1-11장에 대한 담론적 해설). T&T 클라크 인터내셔널. ISBN 9780567372871.
• 클리포드, 리처드 J (2017). "Creatio ex Nihilo in the Old Testament/Hebrew Bible". 앤더슨에서, 게리 에이; Bockmuehl, Markus (eds.). Creation ex nihilo: Origins, Development, Contemporary Challenges(무에서의 창조: 기원, 발전, 현대의 도전). 노트르담 대학교. ISBN 9780268102562.
• 데이, 존 (2021). 창조에서 아브라함까지: 창세기 1-11장에 대한 추가 연구. 블룸스버리 퍼블리싱. ISBN 978-0-567-70311-8입니다.
• 네베, 고트프리드 (2002). "바울 신학에서의 창조". 호프만, 야이르 [히브리어]; Reventlow, Henning Graf (eds.). 유대교와 기독교 전통에서의 창조. 셰필드 아카데믹 프레스. ISBN 9780567573933.
• Waltke, 브루스 K. (2011). 구약 신학. 존데르반. ISBN 9780310863328.
• 월튼, 존 H. (2006). 고대 근동 사상과 구약 성경 : 히브리어 성경의 개념 세계 소개. 베이커 아카데믹. ISBN 0-8010-2750-0입니다.

앞-

창세기(Book of Genesis)

성공자창세기 1:2

보이다

• 브이
• 티
• E

창세기 1장

보이다

• 브이
• 티
• E
• 창세기(Book of Genesis)

카테고리 : 

• 창세기 1장
• 베레싯 (파라샤)
• 히브리어 성경 구절

• 이 문서는 2024년 9월 12일 14:20 (UTC)에 마지막으로 편집되었습니다.