Valuation of NPS-held stocks dwindles 삼성 주가 급락으로 국민연금 보유주식 가치하락

[김우정]

최근 반도체 업황이 침체하면서 국민연금 보유주식의 가치가 급락 했습니다.

특히 삼성전자주식은 주가가 28%하락하여 37조원에서 27조원으로 감소했습니다.

국민연금은 270개 상장기업 의 지분 5% 이상인 138조원어치를 보유하고 있습니다.

보유주식중 상승폭이 큰 종목은 LG에너지솔루션으로 4조 4,000억에서 5조8,000억으로 증가했습니다.

Valuation of NPS-held stocks dwindles on plunging Samsung shares
삼성 주가 급락으로 국민연금 보유주식 가치하락

By Jun Ji-hye 전지혜 기자
Posted : 2024-10-17 08:29 Updated : 2024-10-17 08:29
Korea Times

The stock price of Samsung Electronics is displayed on a screen, Oct. 10. On this day, the stock price of the country's tech giant fell below the 60,000 won range for the first time in one year and seven months. Yonhap 삼성전자 주가가 10월 10일 화면에 표시되고 있다. 이날 삼성전자 주가는 1년 7개월 만에 처음으로 6만 원대 아래로 떨어졌다. 연합

The recent downturn in the semiconductor industry has led to a significant decrease in the valuation of domestic listed company stocks held by the National Pension Service (NPS).
최근 반도체 업황이 침체되면서 국민연금(NPS)이 보유한 국내 상장사 주식의 가치가 크게 하락했다.

According to financial market tracker FnGuide, Wednesday, the NPS held more than a 5 percent stake in 270 listed companies as of Oct. 10, which are subject to public disclosure. The total valuation of these stocks was estimated at 138.2 trillion won ($101 billion).
수요일 금융 시장 추적업체 에프앤가이드에 따르면, 국민연금은 10월 10일 현재 270개 상장 기업의 지분을 5% 이상 보유하고 있으며, 이들 기업은 공개 대상이다. 이 주식의 총 가치는 138조 2,000억 원(1,010억 달러)으로 추정된다.

The number of publicly traded companies in which the NPS owns more than a five percent stake has dropped from 283 at the end of the second quarter to 270 as of last week. This represents a reduction of 14.3 trillion won in value.
국민연금이 5% 이상의 지분을 소유하고 있는 상장 기업의 수는 2분기 말 283개에서 지난주 기준 270개로 감소했다. 이는 14조 3,000억 원의 가치 감소에 해당한다.

The plummeting value of the stocks held by the NPS was largely due to the sharp decline in the stock prices of major domestic semiconductor makers, including Samsung Electronics.
국민연금이 보유한 주식 가치가 급락한 것은 삼성전자를 비롯한 국내 주요 반도체 제조업체의 주가가 급락한 영향이 컸다.

The NPS’s stake in Samsung remained at 7.68 percent, but the stock price fell by 27.73 percent, causing the valuation to decrease as well. During this period, the stock price of the Korean tech giant dropped from 81,500 won to 58,900 won, and the stock valuation for the NPS decreased from 37.38 trillion won to 27 trillion won.
삼성에 대한 국민연금의 지분율은 7.68%를 유지했지만 주가가 27.73% 하락하면서 밸류에이션도 하락했다. 이 기간 동안 한국 기술 대기업의 주가는 81,500원에서 58,900원으로 떨어졌고, 국민연금 보유주식가치는 37조 3,800억 원에서 27조원으로 떨어졌다.

During the same period, the stock price of SK hynix also fell by 21.06 percent, dropping from 236,500 won to 186,700 won, resulting in a decrease of 3.62 trillion won in the stock valuation for the NPS. During this time, the NPS’s stake in that firm decreased from 7.9 percent to 7.35 percent.
같은 기간 SK하이닉스 주가도 21.06% 하락하여 236,500원에서 186,700원으로 하락하여 NPS의 주식 평가액이 3조 6,200억원 감소했다. 이 기간 동안 국민연금의 이 회사 지분은 7.9%에서 7.35%로 감소했다.

Hyundai Motor also saw a significant decrease of 1.22 trillion won in the stock valuation, followed by Kia of 1 trillion and Hanmi Semiconductor of 510 billion won. The stakes held by the NPS decreased by 0.79 percentage points for Hyundai Motor, 0.6 percentage points for Kia and 1.12 percentage points for Hanmi Semiconductor.
현대 자동차도 주식 평가액이 1조 2,200억 원 크게 감소했고 기아 1조 원, 한미반도체 5,100억 원이 그 뒤를 이었다. 국민연금이 보유한 지분은 현대 자동차 0.79%, 기아 0.6%, 한미반도체 1.12% 감소했다.

On the other hand, the stock valuation that saw the largest increase for the NPS was LG Energy Solution, which rose from 4.41 trillion won to 5.77 trillion won. During this period, the stake percentage remained the same at 5.78 percent.
반면 NPS의 주가가 가장 많이 상승한 종목은 LG에너지솔루션으로 4조 4,100억 원에서 5조 7,700억 원으로 상승했다. 이 기간 동안 지분율은 5.78%로 동일하게 유지되었다.

Following that, Samsung Biologics saw an increase of 1.27 trillion won in the stock valuation, while Korea Zinc increased by 429.2 billion won. The stake of the NPS for these stocks also remained unchanged at 6.68 percent and 7.57 percent, respectively.
그 뒤를 이어 삼성 바이오로직스는 주식 평가액이 1조 2,700억 원 증가했고, 고려아연은 4,292억 원 증가했다. 이들 종목의 NPS 지분도 각각 6.68%와 7.57%로 변동이 없었다.

Additionally, the NPS newly disclosed nine stocks with a stake of over 5 percent, including LigaChem Biosciences.
또한 국민연금은 리가켐 바이오사이언스를 포함하여 5% 이상의 지분을 보유한 9개 주식을 새로 공개했다.

On the other hand, 22 stocks, including Hotel Shilla, were excluded from the disclosure criteria as the pension fund holds less than 5 percent.
반면 연기금이 5% 미만을 보유하고 있는 호텔신라 등 22개 종목은 공시 기준에서 제외됐다.

#Valuation가치 #NationalPensionService(NPS)-국민연금(NPS) #SamsungElectronics삼성전자 #StockPrice주가 #SemiconductorIndustry반도체 업계 #FnGuide에프앤가이드 #SKhynix SK하이닉스 #HyundaiMotor현대자동차 #LGEnergySolutionLG에너지솔루션