* 기타 * 명탐정 코난 인물유래.

[★工藤 新一]

명탐정 코난 인물 유래 알고 싶으세요?

인물편

등장 인물명		인용 인물 (※…소설이나 드라마등의 등장 인물)
쿠도가
에도가와 코난		에도가와 란포 (소설가) 아서·코난·도일 (소설가)
쿠도 신이치		※쿠도 슌작 (사립탐정)…「탐정 이야기」로 마츠다 유우사쿠가 연기하고 있었던 녀석입니다. 호시신이치 (소설가)…한자로 가는 곳의 사람. 「약」이라고 하는 공통점도 있고. ※이와이 신이치 (소년 탐정)…「소년 탐정」,「경부가 손개 질질 끄는 난사건을 해결한다」등이 같고, 여기가 정답입니까?
승복의 기사 (극의 등장 인물)		흑 하야시 기사 (소설가, 야마모토슈고로의 별명도리)…단순한 우연히인가? 그렇다고 하는 것보다 농담으로 싣고 있습니다.
쿠도 유우사쿠		※쿠도 슌작 (사립탐정) 마츠다 유우사쿠 (배우)
등봉유희자 (쿠도유희자)		※미네 후지코 (도둑) 니카이도유희자 (성우)…초대 후지코역이, 이 사람이었습니다.
모우리가
모우리 난초		모리스·르브란 (소설가) ※V·I·워쇼스키 (사립탐정)…이름은 아니고, 가라테의 달인은 트코군요.
모우리소고로		모리스·르브란 (소설가) ※아케치 고고로 (사립탐정)
비영리		에라리·여왕 (소설가)
키드 관계
괴도 키드		※아르세이누·루팡 (괴도)…이름은 아니고 용모나 능력.
도이탑극수 (괴도 키드의 아나그램)		아와사카 쓰마오 (소설가)…이름은 아니고 아나그램은 트코가. 아와사카 쓰마오(엷음 )는 본명의 아츠가와 마사오(아개나 원마사오)의 아나그램. 그 밖에도「기술 클럽」이라고 하는 공통점이 있고.
검은 날개쾌두		흑 (색) 괴도 (직업)
나카모리청자		나카모리 아키나 (가수) 파랑 (색)
나카모리은3		나카모리 아키나 (가수) 은 (색)
백마탐		흰색 (색) 탐정 (직업)
아립일족
아립박사		아가사·Christie (소설가) ※김 박사 (매드·사이언티스트)…우미노 13의 소설에 등장하는, 기묘한 발명만 하고 있는 박사.
아립률개 아립정자		아가사·Christie (소설가)…「률개」라고「정자」로「Christie」
오사카세
핫토리 히로시 다음		※핫토리 형사 (경찰관)…「탐정 이야기」에 등장하는 형사. ※제니가타 히로시 다음 (앞잡이)
핫토리 헤이조우		※핫토리 형사 (경찰관) ※하세가와 헤이조우 (화부도적개방장관)…「오니히라범과장」의″오니히라"입니다.
이케나미정화		아케나미쇼타로 (소설가, 극작가)…「오니히라범과장」의 저자. ※정 (제니가타 히로시 다음의 아내)
토야마화엽		※토요야마킨시로 (봉행)
오오타끼		※오오타끼의 고로 창고 ( 전 도적의 수령)…「오니히라범과장」에 등장하는, 오니히라의 밀정.
소년 탐정단
요시다 아유미		※요시다 시게루 (경찰관)
원곡미츠히코		※아사미 미츠히코 (프리 라이터)
코지마원태		코미네 겐 (소설가)
하이바라액		※코데리아·그레이 (사립탐정) ※V·I·워쇼스키 (사립탐정)
경찰 관계
목모 13		※줄·메그레 (경찰관) 우미노 13 (소설가) 속 13 (소설가, 타이라 타츠오와 몇사람의 작가의 명의) ※토츠가와 쇼우조우 (경찰관)…이것이 정답이라고 생각합니다만.
타카기 와타루		타카기 와타루 (성우)
치바 형사		치바일신 (성우)
백조임사부로		※백조완시 (경찰관) ※코하타 마코토 사부로 (경찰관)
요코미조 형사		요코미조세이시 (소설가)
야마무라 미사오		야마무라미사 (소설가)
니시무라 경부		니시무라 교타로 (소설가)
마츠모토 키요나가 (경시청·경시)		마쓰모토 세이초 (소설가)
다목신타로 (경시청·경시)		※브라운 신부 (카톨릭 사제)…말할 필요도 없이, 세계3 영주 탐정의 한사람. 아기 신타로 (소설가)
1권
FILE. 1
키시타		키시타 코우이치 (만화가)…아오야마 선생님의 어시스턴트의 (분)편입니다.
FILE. 3 ~ FILE. 5
타니 사장		타니 유타카 (만화가)…아오야마 선생님의 어시스턴트의 (분)편입니다.
FILE. 6 ~ FILE. 9
오키노 요코		오키노 요코 (만화가)
야마기시 에이이치		야마기시 에이이치 (만화가)…아오야마 선생님의 어시스턴트의 (분)편입니다.
이케자와 하는 아이		이케자와리미 (만화가)…아오야마씨의 대학시절의 선배. 그녀의 HP에 여러가지 실리고 있습니다.
2권
FILE. 1 ~ FILE. 3
아베 유타카		아베 유타카 (만화가)
네기시 마사키		네기시 마사키 (만화가)…아오야마 선생님의 어시스턴트의 (분)편입니다.
3권
FILE. 7 ~ FILE. 10
오가와 마사유키 (미 꽃종합병원 의사)		※시냇물 마사오 (이야기 작자)
4권
FILE. 1 ~ FILE. 3
쿠보타		쿠보타일유 (만화가)
FILE. 7 ~ FILE. 10
디노·카파네 (이탈리아 강도단의 보스)		알·카포네 (갱의 보스)
5권
FILE. 1 ~ FILE. 5
오타카츠		오타카츠 (만화가)
FILE. 6 ~ FILE. 9
테라바라마리		(만화가)…아오야마씨의 아는 사람.
FILE. 10 ~
에도가와 후미요		에도가와 란포 (소설가) ※아케치 후미요 (아케치 고고로의 아내)
6권
FILE. 2 ~ FILE. 5
환전지로		환전지로 (만화가)
환이나코		환전지로 (만화가) 하타노 이나코 (소설가, 쿠미 사오리의 본명)
하타노기야 (이나코의 바람기 상대)		하타노기야 (소설가, 하타노매의 본명. 덧붙여서 쿠미 사오리와는 부부)
쿠미 (환가의 조력)		쿠미 사오리 (소설가)
사오리 (환가의 조력)		쿠미 사오리 (소설가)
FILE. 9 ~
이마타케 사토시		이마타케 사토시 (일러스트레이터)…아오야마씨의 대학시절의 아는 사람.
7권
FILE. 2 ~ FILE. 7
아소우 케이지		아소우 케이지 (만화가)…아오야마 선생님의 어시스턴트의 (분)편입니다.
FILE. 8 ~
람스 (축구 선수)		라모스 루이 (축구 선수)
8권
FILE. 2 ~ FILE. 7
마에다 사토시		마에다일명 (격투가·RINGS의 창시자) 사야마 사토시 (격투가·수두의 창시자)…아시는 바, 초대 타이거 마스크입니다.
사야마 아키코		사야마 사토시 (격투가·수두의 창시자) 마에다일명 (격투가·RINGS의 창시자)
10권
FILE. 6 ~ FILE. 8
츠가와 슈지 (미 꽃도서관 관장)		츠무라수개 (소설가)
FILE. 9 ~
카나자와 사토시강		카나자와 사토시강 (프리 카메라맨)…아오야마씨의 대학시절의 아는 사람.
11권
FILE. 2 ~ FILE. 4
마츠오 타카후미		마츠오 타카후미 (탤런트)
스와 미치히코		스와 미치히코 (일본 테레비 프로듀서)
나가이 아야코		나가이미나꼬 (설날 텔레 아나운서) 세키야 아야코 (설날 텔레 아나운서)
이즈미		대신 이즈미 (설날 텔레 아나운서)
키리시마 쇼우지 (추리 드라마의 탐정)		※키리시마 사부로 (검사) ※키리시마행시로 ( 전 총리·사립탐정)
12권
FILE. 1 ~ FILE. 3
오쿠다 미치아키		오쿠다 테쓰야 (소설가)…완전히 다를 생각이. 「그림」이라고 하는 공통점 밖에 없고.
FILE. 7 ~
카와즈 이쿠오		카와시마 이쿠오(소설가, 후지무라 타다시태의 별명도리)
후지사와 토시아키		후지사와 슈헤이(소설가)
이와이 히토미		※이와이 신이치 (소년 탐정) 후지모토 눈동자 (소설가)
토다 마리아		토다 후미오 (대학생)…아리스카와유서의 소설에 등장. 아리마마리아 (대학생)…아리스카와유서의 소설에 등장.
13권
FILE. 8 ~ FILE. 10
마츠이수호		마츠이 히데키 (프로야구 선수)…고메라역인 만큼, 거인 마츠이(고질라)로부터 이름을 인용.
카메이수		카메이수 (쇼우갓칸)
고메라		※고질라 (괴수) ※가메라 (괴수)
14권
FILE. 1 ~ FILE. 3
99원강		마츠다이라원강 (무장)…아시는 바, 도쿠가와 이에야스입니다. 덧붙여서 관계자 전원, 전국시대의 무장·무가등.
사나다 이치조		사나다가 (무가)…「사나다」라고 말해도 많이 있기 때문에, 누군가까지는 단정하기 어렵습니다.
미요시마자		미요시가 (무가)…「미요시」라고 말하면 「장경」이지만, 이쪽도 단정은 불가능.
백지유사		모모치 산다유 (닌자·백 지케 당주)…이가죠인도쿠가와 장군의 일가의 1개. 「덴쇼(연호) 이가의 란」으로 유명하네요.
목지시모요시 츠카사		기노시타 도키치로 (무장)…아시는 바, 도요토미 히데요시입니다.
15권
FILE. 10 ~
나가토도3		사이토도3 (무장)…관계자 전원, 전국 무장.
나가토 노부코		오다 노부나가 (무장)
나가토강강		도쿠가와 이에야스 (무장)
나가토수신		도요토미 히데요시 (무장)
나가토 광명		아케치 미쓰히데 (무장)
무사시지조		다케다 신겐 (무장)
16권
FILE. 4 ~ FILE. 5
코바야시 스미코		※코바야시 요시오 (소년 탐정단 단장)…소년 탐정단의 담임이라는 것(일), 코바야시 소년으로부터 인용.
17권
FILE. 7 ~ FILE. 9
이즈부치문시 츠카사 (도적단 고블린의 수령)		이즈부치 지로 요시 (신가, 산유테이 엔초의 본명)…미스테리로 유명한 신가입니다.
나카무라조 (이즈부치문시 츠카사의 손자)		이즈부치 지로 요시의 작품,「송의 조미인의 생매」 중(안)에서, 알지 못하고 강도단의 수령과 결혼한 여성.
FILE. 10 ~
막노동자 코우자부로우 (시대극 배우)		막노동자나이3 (친선조 부장)…관계자나 친선조에서 정리하고 있네요. 이노우에원 사부로 (친선조 6번대 조장)
영 쿠라 유우미 (막노동자용미)		영 쿠라 아라타8 (친선조 2번대 조장) 곤도 이사미 (친선조 국장) 막노동자나이3 (친선조 부장)
오키타1		오키타총사 (친선조 제일대 조장) 사이토 하지메 (친선조 3번대 조장)
18권
FILE. 3 ~ FILE. 5
사와이 마나부		사와이깨닫고 (소설가, 이시자와 에이타 츠카사의 본명)
우치다 마미		우치다 야스오 (소설가) ※아사미 미츠히코 (프리 라이터)
FILE. 6 ~ FILE. 8
이누야마 (위조지폐범의 한사람)		※바스카비르가의 개 (홈스물의 하나)…자세하게는 건물·지명편의 「련하빌딩」의 트코를 봐 주세요.
19권
FILE. 2 ~ FILE. 4
마츠다 왼쪽 문자 (소설에 나오는 탐정)		마츠다 유우사쿠 (배우) ※왼쪽 문자진 (사립탐정)
20권
FILE. 2 ~ FILE. 6
하루이풍전 (매지션)		하리·후디니 (매지션)…미국의 유명한 매지션 (1874 - 1926).
21권
FILE. 4 ~ FILE. 7
에드워드·크로우		※에드워드·타키 (사립탐정)…「에드워드」라고 뒤따르는 추리 작가등은 많지만, 에드워드·크로우가 일본어를 한다고 하는 것으로, 일본계 미국인 사립탐정의 에드워드·타키가 제일 가깝다고 생각된다.
22권
FILE. 8 ~ FILE. 10
쿄고쿠진		쿄쿠신 회관 (가라테)…관계자도 격투기로 정리하고 있네요.
테라바야시 쇼우지		소림사 (권법)
도 와키 마사히코		정도 회관 (가라테)
23권
FILE. 1 ~ FILE. 3
이데 토시유키		이대·미트히로 (대원)…울트라 맨에게 등장.　관계자 전원, 울트라 맨 관계.
우리유리코		우리·안누 (대원)…울트라 세븐에 등장. 릉미유리코 (여배우)…안누역의 사람입니다.
무라마츠 아키오		무라마트·트시오 (대장)…울트라 맨에게 등장.
후루하시 미노루		후르하시·시겔 (대원)…울트라 세븐에 등장.
장전마사츠구		※바르탄 성인 (우주 닌자)…울트라 시리즈의 악역이라고 하면 이놈이지요.
24권
FILE. 1
응산		※응산토시키 (경찰관)…드라마 「위험한 형사」에 등장.
오게		※오게용차 (경찰관)…드라마 「위험한 형사」에 등장.
아오시마		※아오시마 슌작 (경찰관)…드라마 「춤추는 대수사선」에 등장.
온다		※온다 제비꽃 (경찰관)…드라마 「춤추는 대수사선」에 등장.
사장		※사장타에코 (경찰관)…드라마 「사장타에코·마지막 사건」에 등장.
FILE. 3 ~ FILE. 6
신출~ (의휘, 치아키, etc)		※신출거정 (의사)…야마모토슈고로의 「빨강 수염 진료담」으로부터.
보본 빛난다		※보본등 (의사)…같이 「빨강 수염 진료담」에 등장.
26권
FILE. 2 ~ FILE. 4
홍상무의		홍상 나오시 (극작가)…연극부 OG라고 하는 것으로, 관계자도 전원 극작가.
미타니양태		미타니 코오키 (극작가)
노다몽미		노다 히데키 (극작가)
카마타 코우헤이		가마타 토시오 (극작가) 개나 공평 (극작가)
니나가와 아야코		니나가와 유키오 (극작가)
FILE. 8 ~ FILE. 10
유목하루나		유목나에 (여배우)…하의 오가타추오와 함께 등장하는 이야기는, 드라마「호출기가 울지 않아서」가 소재겠지요.
오가타추오		오가타 주먹 (배우)
27권
FILE. 7 ~ FILE. 9
시서 (비토우의 소유 캐릭터)		쥬리아스·시저 (로마 황제)…캐릭터 전원, 로마 제국 관계
르타스 (시미즈의 소유 캐릭터)		브루터스 (시저의 부하)…이 게임센터에서의 사건은, 브루터스가 시저를 암살한다고 하는 역사상의 사건과 거듭하고 있습니다.
파트라 (데지마의 소유 캐릭터)		클레오파트라 (고대 이집트의 여왕)…시저와의 관계는, 설명할 것도 없지요.
죠디·산테미리온		산테미리온 (마을·와인)…프랑스·보르도 지방에 있는 유명한 와인 생산지.
28권
FILE. 3 ~ FILE. 5
시바타 시로 시바타 쿄코		시바타 렌자부로 (소설가) ※면광시로 (검객)…시바타 렌자부로의 소설에 등장하는, 검을 사람을 베는 흉기라고 생각해 주저 없게 여자를 범해, 비검원월살법을 사용하는 남자. 말할 필요도 없지만,「쿄코」라고「시로」로「광시로」.
요시카와죽조		요시카와 에이지 (소설가)…「미야모토 무사시」의 저자로서 알지 않는 사람은 없을 것입니다. 미야모토 무사시 (검객)…무사시는 유소의 무렵, 「사나워지고 상」이라고 불리고 있었다.
FILE. 6 ~ FILE. 10
쿠로에 나나코		불교의 수호신 (칠복신)…관계자 전원, 칠복신
시마부쿠로군혜		칠복신 (칠복신)
에비하라 스미		에비스 (칠복신)
후쿠야마녹낭		복록수 (칠복신)
카도와키 사오리		비샤몬하늘 (칠복신)
카도와키판장		베자이텐 (칠복신)
29권
FILE. 3 ~ FILE. 5
토노미청		토노유유계 (건담의 원작자)…관계자 전원, 건담 관계.
아카이 슈이치		※붉은 혜성 (샤아의 이명) 이케다 슈이치 (성우)…샤아역의 성우이며, 아카이역의 성우.
마치다 야스히코		※마치르다·아잘 (중위)…아오야마씨가 좋아하는 캐릭터때문인지? 맞고 있는 자신 없습니다… 야스히코 요시카즈 (건담의 캐릭터 디자인)
야지마 쿠니오		※미라이·야시마 (조타수)…이쪽도 아오야마씨가 좋아하는 캐릭터때문인지? 오오카와라 쿠니오 (건담의 메카니컬 디자인)
코바야시 (버스의 운전기사)		※하야트·코바야시 (암 탱크의 파일럿·외)
FILE. 6 ~ FILE. 8
토사바야시 아키		도사견 (견종)…인물의 관련성에도 실었습니다만, 관계자 전원개관계.
련목시노		시베리안 허스키 (견종)
카노조야		※카노정치 (경찰관)…아시는 바, 드베르만 형사입니다.
츠나시마 요시오		도쿠가와 쓰나요시 (장군)…일본사로 기억했군요,「동물련보고의 령」. 그 주된 대상은 개였습니다.
30권
FILE. 4 ~ FILE. 7
셍겐강대		※제인·마풀 (무직)…관계자 전원, 명탐정의 이름을 모방하고 있습니다.
모키요사		한 프리·보가드 (배우)…필립·마로우역으로서 유명한 배우입니다.
오우에축선		※네로·울프 (사립탐정)
창전욱미		※존·손다이크 (법의학자)
이시하라 아키		※이시자키 아키코 (가정부)…이치하라 에츠코의 「가정부는 보았다!」(으)로부터.
31권
FILE. 8 ~ FILE. 10
오키타		오키타총사 (친선조 제일대 조장)…덧붙여서, 「YAIBA」에도 같은 사람이 등장한다.
FILE. 11 ~
조 가게유홍		조 가게무칙 (무장·7 개창의 1명)…관계자 전원, 히데키치의 「시즈가타케 7 개창」으로부터.
후쿠시마 토시아키		후쿠시마 마사노리 (무장·7 개창의 1명)
가타기리 바람을 가득 받는 돛		가타기리 가쓰모토 (무장·7 개창의 1명)
와키사카중언		와키사카 야스하루 (무장·7 개창의 1명)
카토 유지		가토 요시아키 (무장·7 개창의 1명)
평야		평야장태 (무장·7 개창의 1명)
마사키요 할아버지		가토 기요마사 (무장·7 개창의 1명)
33권
FILE. 7 ~ FILE. 9
호전히데오		모니터…「영자」의 부분과 합하면(자), 「영화 모니터」에. 비디오…「출월」의 부분과 합하면(자), 「비디오 데크」에.
출월영자		데크…「히데오」의 부분과 합하면(자), 「비디오 데크」에. 영화…「호전」의 부분과 합하면(자), 「영화 모니터」에.
벚꽃 산쥬우로우		※츠바키 산쥬우로우 (재수생)…쿠로자와 아키라의 작품 「경호원」에 등장.
FILE. 10 ~
와 생 노리히사		키스…이 이야기의 메인(? )인 「X의 의미」로부터지요.
나카죠 카츠노리		츄우…같이 「X의 의미」로부터.
34권
FILE. 5 ~ FILE. 7
아카노각무		래드 카드 (축구 용어)…관계자 전원, 축구 관계.
키라련회		킬러 패스 (축구 용어)
후나도 산쇼오		플랫 쓰리 (축구 용어)
오오바열민		오버헤드 (축구 용어)
비호륭우		루이스·피고 (축구 선수)…포르투갈 대표의 초유명 선수. 나도 대팬입니다.
FILE. 8 ~ FILE. 10
이소카미해장		샹하이 (중국의 지명)…중화 요리점에서의 사건인 만큼, 관계자 전원이 요리로 유명한 트코.
기타우라경오		북경 (중국의 지명)
강가 시로		시센 (중국의 지명)
이토 모토이전		광동 (중국의 지명)…조금 알기 어렵지만, 「전」을 「」(이)라고 읽으므로 「광」이라고 옮겨놓을 수 있다.
35권
34권FILE. 11 ~ 35권FILE. 4
황무지·프럭 하트		황무지 (식물)…철쭉과의 상록 낮은 나무. 덧붙여서, 관계자 전원이 식물 관계.
리라·산체스		라일락 (식물)…모크세이과의 식물로, 「리라」는 라일락의 별명. 「보라색은 해 도이」라고도 말한다.
꼭두서니·닐슨		꼭두서니 (식물)…꼭두서니과의 덩굴성의 다년생 식물.
로즈·휴잇트		장미 (식물)…장미과의 상록 낮은 나무. 물론, 「로즈」는 영명입니다.
이베리스·해밀튼		이베리스 (식물)…유채과의 일년초.
래디쉬·레드 우드		하트카다이콘 (식물)…유채과의 식물로, 무의 변종. 물론, 「래디쉬」는 영명입니다. ※종무 (검사)…아시는 바, 「빨강 하부 검사」입니다. 「레드」와「래디쉬」무늬 아는군요.
FILE. 5 ~ FILE. 7
오토나시 칸바시1		귀없음칸바시1 (괴담)…덧붙여서, 관계자 전원이 괴담 관계.
반초국차		반초접시 저택 (괴담) 국화 (유령)…「반초접시 저택」에 등장.
요츠야암상		요츠야 괴담 (괴담) 바위 (유령)…「요츠야 괴담」에 등장.
모란로언		모란등롱 (괴담) 이슬 (유령)…「모란등롱」에 등장.
타부치루 (4년전의 피해자)		루가 후치 (괴담)
FILE. 8 ~ FILE. 10
원곡아사미		※아사미 미츠히코 (프리 라이터)
36권
FILE. 8 ~
마츠다진평		마츠다 유우사쿠 (배우)…「태양에 짖어라!」의“청바지 형사”등으로 유명.
하기와라		하기와라 켄이치 (배우)…「태양에 짖어라!」의“마카로니 형사”등으로 유명.
37권
FILE. 5 ~ FILE. 7
이타쿠라 타카시		반 (보드게임)…판→반. 덧붙여서, 관계자도 전원 보드게임 관계.
스가이극로		로 (바둑)…바둑판에 끌리고 있는 선을 「로」라고 말한다.
나이토정평		나이트 (체스)…나이토→나이트 루크 (체스)…정→성은 일로 루크 폰 (체스)…평→병은 일로 폰
소우마 류스케		마 (장기)…각의 성 용 (장기)…장기의 차의 성
38권
FILE. 2 ~ FILE. 4
미야노 무명		아오노 무명 (애니메이터)…코난의 작 감이라고 해도 유명하네요.
관야세츠코		히나마쯔리의 일을 「삼짇날」이라고 말하는군요. 덧붙여서, 관계자 전원 히나마쯔리 관계.
관야3월		3월은 음력으로 「3월」. 또, 삼짇날을 「3월의 명절」이라고 말하거나 하고.
진곡수귀		곡수의 연회…히나마쯔리의 기원인 궁중 행사.
삼중칸바시봄		3월 3일에 3이 겹치고 있으니 「삼중」인가?　후는 계절의 「봄」.
모모세		「백→도」입니까.
피치 (개)		복숭아는 영어로 「피치 (peach)」입니다.
FILE. 5 ~ FILE. 7
키바		자이언트 바바 ( 전 프로 레슬러)…이름은 콧치 (「나무」는 이노키의「나무」일지도 모르겠지만…) 안토니오 이노키 (원프로 레슬러)…용모는 콧치
39권
FILE. 1 ~ FILE. 5
현전륭덕		유비현덕 (무장)…관계자 전원, 삼국지의 무장.
모로즈미 료꼬		제갈량공명 (무장)
모로즈미 아키라		제갈량공명 (무장)
소가조부		조조맹덕 (무장)
곤도오계자		손권중모 (무장)
유미나가		장비익덕 (무장)…「활」＋「장」= 「장」, 화재범 관계되어 일로 「불」= 「비」
FILE. 9 ~ FILE. 11
비단 카와와 아키라		키누강 (온천지)…관계자 전원, 온천 관계.
쿠사노미진		쿠사츠 (온천지)
다른 장소등지자		노보리베츠 (온천지)
사에구사조향		3아침 (온천지)
카모시타 타모츠 히로		게로 (온천지)
하루코		「이즈미야」라고 조합하면(자) 「온천」에.
이즈미야		「하루코」라고 조합하면(자) 「온천」에.
40권
FILE. 1 ~ FILE. 3
후쿠이 (형사)		후쿠이 케이지 (프로야구 선수)…아오야마씨가 거인 팬은 일로, 전원 거인군.
강의 중앙 (형사)		카와나카 모토츠구 (프로야구 선수)
오다 (형사)		오다 코우헤이 (프로야구 선수)
미야자키 (형사)		미야자키 카즈노리 (프로야구 선수)
홋타 (형사)		홋타 이치로 (프로야구 선수)
사이토 (형사)		사이토 노부유키 (프로야구 선수)
타카노 (형사)		타카노 시노부 (프로야구 선수)
소가와 (형사)		소가와 다카토미 (프로야구 선수)
FILE. 10 ~
식목풀8		「식목」, 「풀」…관계자 전원, 농림 관계(? )(이)라고도 말하면 좋은 것인지….
도이 코우나리		「흙」, 「비료」, 「경작한다」, 「정원사 (정원사이니까)」
후지에다번		「후지 (식물)」, 「가지」, 「번 (식물이“우거진다”라든가 말하고)」
후지에다 미키오		「후지 (식물)」, 「가지」, 「간」
후지에다소화		「후지 (식물)」, 「가지」, 「화」
41권
FILE. 1 ~ FILE. 3
당전경선		칼라 (색의 보정등을 하는 타이밍 맨)…관계자 전원, 영화 관계.
네가미 케이언		네가티브 (필름을 네거티브필림 하는 현상 맨)
수 시마 아키라		포저티브 (네가티브를 포저티브로 하는 인화)
고촌덕굉		필름 (영업은 일로 기본의 필름…인가)
FILE. 7 ~ FILE. 9
반장행재		범퍼 (부품)…관계자 전원, 차의 부품 관계라고 생각하지만, 한사람 알지 않아 것으로 다를지도.
칠복신예사		보디 (부품)
태산훈		타이어 (부품)
모목요시토		이놈이 알지 않아….
FILE. 10 ~
데지마 소우평		관계자 전원 디자이너는 일로, 등장순서에 머리의 몬지를 잡으면(자) 「으로 재산인」이 된다. 라고 단순한 우연히인가? 코레 이외에 연결이 눈에 띄지 않는데요…. 아오야마씨의 아는 사람 같지만, 그것은 판단 불가이니까.
자이츠부언
이마이 토오루 남편
나츠보리용
42권
FILE. 5 ~ FILE. 10
죠디·스털링		죠디·포스터 (여배우) ※클라리스·스털링 (FBI 수사관)…영화 「양들의 침묵」으로 J·포스터가 연기한 역.
43권
FILE. 10 ~
나가시마		나가시마 시게오 ( 전 프로야구 선수)
이나오		이나오 카즈히사 ( 전 프로야구 선수)
조광유		조광유 (선데이 편집부)
44권
FILE. 4 ~ FILE. 6
아라이		아라이주 (원더·드리후타즈)…관계자 전원, 드리후타즈 관계.
카토 아키라		카토 차 (더·드리후타즈)
나카모토광슌		나카모토 공사 (더·드리후타즈)
시무라유의		시무라 켄 (더·드리후타즈)
타카기 조스케		타카기브 (더·드리후타즈) 닻이나 조스케 (더·드리후타즈)
FILE. 7 ~ FILE. 10
스즈키 지로 요시		네즈미코조 지로키치 (도적)…아시는 바, 에도시대의 의적.
루팡 (개)		※아르세이누·루팡 (괴도)…이미 설명은 필요하지 않을 것입니다.
극장판
모리야제2 (극장판 1 작목의 범인)		※모리아티 (런던 범죄 조직의 수령)…아시는 바, 홈스의 라이벌입니다.
피터·포드 (극장판 2 작목에 등장)		피터·포크 (배우)…여러분 아시는 바대로, 콜롬보역의 사람입니다.
맑음 달빛 타로 (극장판 4 작목에 등장)		사라·파레트키 (소설가)…약혼자의 「사라」라고 조합하면(자), 「사라·파레트키」에.
시라토리 사라 (백조 경부의 여동생) (청월의 약혼자)		※백조완시 (경찰관) 사라·파레트키 (소설가)

건물·지명편

건물·지명등	인용 인물·지명등 (※…소설이나 드라마등의 등장 인물등 )
미 하나쵸	런던의 베이커거리(홈스와 와트슨의 하숙이 있는 대로. 당연히 실재한다)
잔토마치	런던의 하이드·파크
리 선정	런던의 리 젠트거리
오수정	런던의 옥스포드거리
동고	이스트·엔드(런던의 동쪽. 덧붙여서 베이커거리는 서쪽)
고실시	런던의 후리트거리(홈스의 「붉은 털 연맹」에 등장한다)
오도간	다틈아(홈스의 「바스카비르가의 개」등의 무대)
련하빌딩	※바스카비르가의 개 (홈스의 등장하는 소설)…오도간에 있는 빌딩에서, 거기를 거점으로 하고 있는 은기트네의 한사람의 이름이「이누야마」.
현교역	영국의 켐브리지주
쿠도가의 주소 (미 하나쵸 2쵸메 21번지)	셜록 홈즈와 와트슨의 하숙의 번지(베이커거리 221번지 B)
제단… (고교, 초등학교, etc. )	「탐정」을 반대로 한 물건.
레스토랑 「콜롬보」	※콜롬보 (경찰관)
레스토랑 「아르세이누」	※아르세이누·루팡 (괴도)
레스토랑 「선데이」	「명탐정 코난」이 연재되고 있는, 소년 선데이.
프랑스 요리점 「JULES」	※줄·메그레 (경찰관)
키시타 약국	키시타 코우이치 (만화가)…아오야마 선생님의 어시스턴트의 (분)편입니다.
네기시 청과점	네기시 마사키 (만화가)…아오야마 선생님의 어시스턴트의 (분)편입니다.
찻집 「포아로」	※에르큐르·포아로 (사립탐정)
찻집 「Royal」	에라리·여왕 (소설가)…비영리가 첫등장 하는 장소에만, Royal=왕실의, Queen=여왕, 이라고 관련성을 갖게하고 있습니다. 한층 더 등장 인물 전원, 왕실에 관계 있는 이름이 붙어 있습니다.
찻집 「DANCING MEN」	※홈스물의 하나 「춤추는 인형 (The Adventure of the Dancing Men)」로부터.
PAPCO	PARCO
STUDIO ALTO	STUDIO ALTA
취도산장	영어의 「Sweet (달다)」로부터. 덧붙여서, 관계자 전원 초콜렛 관련.
펜션 「마이크로후트」	※마이크로후트·홈스(셜록 홈즈의 형(오빠))
호텔 「퀸」	※에라리·여왕 (추리 작가)
호텔 「7창」	히데키치의 「시즈가타케 7 개창」으로부터.
선술집 「나나마가리」	※나나마가리서 (태양에 짖어라! 에 나오는 경찰서)
선술집 「산씨」	※야마무라 세이이치 (경찰관)…아시는 바,「태양에 짖어라!」의“산씨”입니다.
영화관 「키네카 7」	※울트라 세븐…등장 인물도 울트라 맨 관계.
패밀리 레스토랑 「DONNY'S」	Denny's (패밀리 레스토랑)
꽃집 「FUJIWARA」	후지와라노 히데히라 (오우슈 후지와라가)…사건의 힌트인 「겐지와 헤이케」로부터 아는군요.
핏그카메라	빅 카메라 (전기점)
동도 타워	도쿄 타워
아사쿠라 서점	아사쿠라 서점…아오야마씨의 고향·다이에이쵸에 있는 책방
산니사 (씨로 유지)	「명탐정 코난」이 연재되고 있는, 소년 선데이.
대학관	쇼우갓칸…설명은 필요없지요.
후타츠바시 중학	쇼우갓칸의 주소(토쿄도 치요다구 히토쓰바시2의 3의 1)
개방학원	하세가와 헤이조우의 직무 (화부도적개방장관)
쿄토천심 고교	친선조의 「새롭게 편집」을 반대로 한 물건.
신나이부시 대학	검도의 「죽도」로부터. 또, 관계자 전원, 검도 관계로부터 이름을 붙이고 있습니다.
다이호	토우호우(영화 회사)…말할 필요도 없이, 극장판의 코난 시리즈는 코코입니다.
제무츠가와	런던에 있는 테임즈강

그 외

인물·건물·지명 이외	인용물등 (※…소설이나 드라마등의 등장 인물등 )
ZIGOBA (초콜릿)	GODIVA (초콜릿)…세계적으로 유명해서, 아시는 바도 많을 것입니다.
ONY (FAX, 카메라의 메이커)	SONY (전기 메이커)
POPSI (탄산음료)	PEPSI (탄산음료)
cangola (탄산음료)	cocacola (탄산음료)
Butweiser (맥주)	Budweiser (맥주)
KILIN (맥주)	KIRIN (맥주)
귀앵 (일본술)	황앵 (일본술)
MILD ELEVEN (담배)	MILD SEVEN (담배)
SEKO (시계 메이커)	SEIKO (시계 메이커)
빅 오사카 (축구 팀)	빅·코믹·스피리츠 (잡지)
토쿄 스피리츠 (축구 팀)	빅·코믹·스피리츠 (잡지)
4마름 석유 (석유회사)	미츠비시 석유 (석유회사)
온 하늘당 (게임 회사)	닌텐도 (게임 회사)
NON·AN (잡지)	non-no (잡지) an·an (잡지)
게임 맨 (휴대 게임기)	게임 보이 (휴대 게임기)
경마 7 (경마 신문)	경마 에이트 (경마 신문)
고카이테이오 (경주마)	트우카이테이오 (경주마)
위험한 부경 이야기 (드라마)	※위험한 형사 (드라마) ※탐정 이야기 (드라마)
신이치의 생일 (5월 4일)	※홈스와 모리아티가 라이헨밧하의 폭포에 떨어졌다고 생각된 날 (1891년 5월 4일)
코난의 클래스 (1년 B조)	홈스와 와트슨의 하숙의 번지 (베이커거리 221번지 B)
신이치의 클래스 (2년 B조)	홈스와 와트슨의 하숙의 번지 (베이커거리 221번지 B)
813 (코난이 입원했을 때의 병실)	※813 (소설)…루팡물의 하나.
가면 야이바	※가면 라이더 (특수 촬영 히어로) ※철인 ( 「YAIBA」의 주인공)
렉스 (락 밴드)	X JAPAN (락 밴드)
초등학교의 계단 (영화)	학교의 괴담 (영화)
사랑에 눈먼 부모 일기 (영화)	낚시 바보 일지 (영화)
옷산즈 11 (영화)	오살즈 11 (영화)

[유에Ð ゅえ]

와.....어떻게 찾으셨는지 신기한..

[유우히]

ㄷㄷㄷ 번역기가 두렵습니다 ㅜ

[카즈하는아스카다]

너무 심하다.

[∑ː베르무트]

번역기 안봐 ㄱ-

[쿠도★친구]

ㅅㄱ하셨습니다^^;;

[소라[そら]]

...모우리 난초[고오오-]

[쿠도新一]

에도가와란포가 아니라 에드거 앨런 포가 아닌감?

[맹탐정 유명한]

쿠도新一/에드가 엘런 포에서 따온 필명이 에도가와 란포랍니다. 저도 순간적으로 착각.