<P>안녕하세요 </P>
<P>전치사 of 와 about는 어떻게 구분해서 쓰나요.</P>
<P>예문은 나와 있는데 어떻게 구분해서 쓴다는 말이 없으니 언제 of를 쓰고 언제 about을 </P>
<P>써야 되는지 모르겠어요.</P>
<P>I'm thinking about quitting my job.</P>
<P> </P>
<P>I'm thinking of going to Greece this summer.</P>
<P> </P>
<P>아시는 분 가르쳐 주시면 무척 고맙겠습니다</P>
<P>즐거운 주말 보내세요~
<STYLE>P{margin-top:2px;margin-bottom:2px;}</STYLE>
</P>
<!-- -->
첫댓글원론적으로는 누앙스의 차이가 있을것 같긴 하지만, 일반적으로 회화에서 구분없이 써도 거의 무리가 없다고 들은적이 있습니다. 전치사 about과 of에 대해 다시 한번 짚어볼 마음으로 레오님의 칼럼에서 전치사 파트를 찾았는데.. 이런.. about과 of가 없네요..;; 제 개인적인 소견으로는, about은 목적어 주위에 산재한
세세한 일들까지 모두 생각한다는 누앙스가 있고, of는 목적어라는 그 사실에 생각이 좀더 집중되는 경향이 있지 않은가 싶습니다. 전치사 about, of에 대한 레오님의 글도 읽을 수 있었으면 좋았을텐데.... anyway! 저는 영어전공자도 아니고 실제로 답변을 드릴수 있는 아무 qualification도 없습니다!!
첫댓글 원론적으로는 누앙스의 차이가 있을것 같긴 하지만, 일반적으로 회화에서 구분없이 써도 거의 무리가 없다고 들은적이 있습니다. 전치사 about과 of에 대해 다시 한번 짚어볼 마음으로 레오님의 칼럼에서 전치사 파트를 찾았는데.. 이런.. about과 of가 없네요..;; 제 개인적인 소견으로는, about은 목적어 주위에 산재한
세세한 일들까지 모두 생각한다는 누앙스가 있고, of는 목적어라는 그 사실에 생각이 좀더 집중되는 경향이 있지 않은가 싶습니다. 전치사 about, of에 대한 레오님의 글도 읽을 수 있었으면 좋았을텐데.... anyway! 저는 영어전공자도 아니고 실제로 답변을 드릴수 있는 아무 qualification도 없습니다!!
native speaker는 절로 차이점을 감으로 느끼겠지만,그저 같은 의미로 쓰면 되겠어요. 다만 사전을 찿아보니,""think about ~~ing는 계획 따위가 실행 가능한지 고려하다"",""think of ~~ing는 ~~에 관심을 보이다."" 입니다.^^*
이렇게 친절한 답변을 주시니 너무 감사합니다 아직 모르는게 많다보니 이렇게 폐를 끼치는군요 I can't thank you enough. have a nice day~