욕정돋 [AKB48] 부모님께 소개시키고픈 3인조 프렌치키스 한국당일투어 한복사진과 인터뷰

[핑크색리본]

2011.6.20이후 적용 자세한사항은 공지확인하시라예

출처: 여성시대 핑크색리본

http://natalie.mu/music/news/57971

 

4번째 싱글 [첫번째 메일] 발매 부록DVD에 프렌치키스의 한국당일투어 영상이 실렸다고 함. 

난 왜 항상 얘네들이 한국 들락날락해도 못 보는건가.. 마리코랑 냥냥이도 명동 왔다갔다는데^*^..

마에다는 1년 중에 딱 다섯 번 쉬는 날에 한국 와서 스킨푸드 휩쓸고 갔다는데, 너네 어디서 볼수있는고얌^_ㅠ

너희들끼리 찔끔찔끔 올 바에는 와서 콘서트 한 번 열어줘 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

Q. 한국에 간다고 들었을때의 감상은 ?

카시와기: [지금부터 갑니다]의 의미를 이해하지 못했어요.  바로 직전까지 [최초의 멜]의 MV를 촬영하고 있었는데 지금부터 회의가 있다는 말을 듣고 회의실로 불려들어가 기다리는 동안 블로그 갱신하고 있는데 [한국여행을 알림]이라는 멜이 오고 카메라가 들어와서 좀 당황했습니다.

그후 지금[24시간으로 한국을 갈수있을까?]라는 의문이 생겼습니다만, 옆에있던 아키챠의 텐션에 끌려서 [어떻게든 될꺼야] 라고 생각했습니다. 프렌치키스 3명이서 간다는 사실에 무엇보다 기뻤어요.

다카죠: 우선 소리질렀습니다. 계속 3명이서 한국여행 가고싶다고 말했기때문에 기뻤어요.

MV의 촬영후에 프렌치키스 3명이서 호텔에서 숙박하는 영상을 수록한다고 들었기 때문에 샴푸랑 갈아입을 옷을 토토백에 넣었습니다. 갑자기 해외에 간다고 들어서 우선 토토백으로 사무실에 온것이 걱정이 되었습니다 .

여권도 다음에 해외에서의 일이 있기때문에 매니저에게 맡겼었기 때문에

아무것도 의심하지 않았습니다 그렇지만 즐거운 여행이 될꺼라고 생각했습니다.

쿠라모치: 직전까지 어차피 신오오쿠보에 데려갈꺼라고 생각했습니다.

택시의 행선지가 하네다공항이라는 것을 알았을때는 그자리에서[정말이구나!]라고 실감했습니다.

Q. 실제 가본소감은 가장 기억에 남는 추억은 ?

카시와기: 한국은 처음이었지만 거리의 분위기도 음식도 아주 마음에 들었어요.

의외로 일본어도 통했습니다만, 그자리에서 외운 한국어를 바로 사용 할 수 있었어요.

인상이 깊은 것은 시장에서 먹었던 떡볶이 와 잡채가 너무너무 맛있었어요.

다카죠: 정말로 정말로 탄환 이었어요 순식간이었어요.

우리들이 비디오를 들고 촬영하기도 했습니다만, 제대로 촬영되었는지 걱정이예요.

쭉 2명을 뒤에서 촬영하기도 하고 한국의 아줌마를 촬영하기도 하고 부침개를 촬영하기도 하고 한국다운 것을 많이 촬영했어요.

인상에 남는것은 서울타워의 전망대 예요. 사실은 연인들의 인연을맺어주는 주문같은 것입니다만, 주머니 모양의 자물쇠를 전망대 난간에 잠그고 그 열쇠를 숲에 던져버리는거예요. 그 자물쇠는 쭉 열리지 않으니까 연인이 맺어진채로 계속이라는 의미가 담겨져 있대요. 열쇠는 가지고 있어도 괜챦습니다만, 절대 3인(프렌치키스)중 누군가가 가지고 있으면 잃어버릴수도 있으니까 힘껏 숲으로 던졌습니다.

프렌치키스 3명이 쭉 있을수있기를 하면서 기도했습니다

쿠라모치: 저는 한국이 너무 좋아서 솔직한 감상은 24시간으로는 부족했습니다. 말하자면 끝이 없지만 좀 더 편안하게 3명의 시간을 즐기고 싶었어요.

그중에서도 가장 인상에 남는 것은 치마저고리를 입었을 때, 옆에있는 한국 어린이가 뭐라고 말해서 설마 놀리는건가라고 생각했습니다만, 통역이 '공주님 같아요' 라는 뜻이라고 얘기해줘서 기분이 너무 좋았어요

Q. 프렌치키스만의 한국여행의 볼점은

카시와기: 저희들이 가고 싶은 곳, 하고 싶은 것을 자유롭게 했기때문,에 솔직한 저희들이 그대로 영상에 비추어졌다고 생각합니다. 또 드물게도 저희들이 프렌치키스의 앞으로에 대해 진지하게 말한 것도 있기에 하나의 영상으로 저희들의 여러가지를 즐길 수 있다고 생각합니다. 처음으로 프렌치키스를 알게된분은 물론 지금까지 응원해주신 팬들도 알지못하는 일면을 볼수있다고 생각합니다.

다카죠: 정말로 멤버의 솔직한 모습이 가득하다고 생각합니다. 이동 중에 바로 잤기때문에 자다가 깬 얼굴도 찍혀있고 즐거운 얼굴도 들뜬 모습도 영상도 있기 때문에 지금까지 보지못한 프렌치키스를 볼 수 있습니다. 모두의 잠옷모습도 촬영되었기 때문에 그것도 레어한 부분입니다.

잠깐 잘때가 있었습니다만, 호텔에 돌아와보니 어째서인지 아스카의 방이 없었어요. 그래서 저의 방에서 함께 잤어요 목욕까운 차림에 머리에 터번을 감은 쿠라모치아스카의 재미있는 모습도 사진으로는 좀처럼 볼수 없으니까꼭 봐주세요.

쿠라모치: 카메라가 촬영되는것을 정말로 3명모두 잊어버릴 정도로 프렌치키스라기 보다도 카시와기 유키, 다카죠 아키, 쿠라모치 아스카라는 사람이 함께 여행에 가면 이런 느낌일거라는 영상이 수록되었다고 생각합니다. 식사장면도 그렇다고 생각합니다만, 평소의 저희들이 일본에서 3명만의 식사를 하고 있을 때와 어느 것 하나 변하지않는 보습을 볼 수 있다고 생각하기 때문에 가볍게 볼수있다고 생각합니다.

 

[오오시마유코]

언니 사진이 안떠 ㅠㅠ 나만안떠? ㅠㅠ 못치 한국 좋아하는구낭 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[핑크색리본]

저장해서 다시 넣었어! 뜨나 ㅠㅠ??? 유코 이 사진은 뭐얔ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 겸둥이네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[베이비복스]

헉.. 첫번째 사진에서 유키링 귀엽다~ 했는데 두번째 사진에서는 왜 이렇게 머리 답답하니ㅠㅠㅠ 역시 한복 입을 땐 머리를 올리 거나 땋아야 해!

[찡찡찡]

맨 오른쪽에 있는애처럼 머리를 묶었으면 좋겠다....근데 왜 맨날 외국애들이 입는 한복은 예쁘지 않니........예쁜 한복 되게 많은데!!!!! 내가 골라주고 싶다 .......그나저나 머릿결이 참 찰랑찰랑해보이네....절대 부러운건 아냐......내 머리카락이 개털이라 그런건 아냐.....

[비소식]

다들 비슷하게 생각하는구나 나도 보자 마자 머리가!!!!!

[곽민정⊙..⊙]

한복은... 그렇게 입는게 아니야 얘더라........... 이리와라....... 언니가 입혀주겠따........ ㅇ흐흫ㅎ흐ㅡㅡ흫 머리도 언니가 해주겠따........ 이리와랗ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ