Bless This House / 이 집을 축복하소서 (Joseph M. Martin) 비교 감상하기

[신의손]

Bless This House / 이 집을 축복하소서 (Joseph M. Martin) [Shawnee Press Church] 찬양듣기
Bless This House / 이 집을 축복하소서 (Joseph M. Martin) [성 패트릭스 대성당] 찬양듣기
Bless This House / 이 집을 축복하소서 (Joseph M. Martin) [Joyous Praise Ensemble] 찬양듣기
Bless This House / 이 집을 축복하소서 (Joseph M. Martin) [St. James' Episcopal 교회] 찬양듣기

[성가악보] Bless This House / Bless this house, O Lord

작사 : Helen Taylor (1873~1943)
작곡 : Mary Hannah Brahe (1884~1956)

편곡 : Joseph M. Martin (1959~)

출처 : Boosey & Hawkes / Hal Leonard

[찬양가사] Bless This House / Bless this house, O Lord  [Helen Taylor 작사, May H. Brahe 작곡, Joseph M. Martin 편곡]

Bless this house, O Lord, we pray,
Make it safe by night and day,
Bless these walls, so firm and stout,
Keeping want and trouble out
Bless the roof and chimneys tall
Let Thy peace lie over all
Bless this door, that it may prove
Ever open to joy and love

Bless these windows shining bright
Letting in God's heav'nly light
Bless the hearth a-blazing there
With smoke ascending like a prayer
Bless the folk who dwell within
Keep them pure and free from sin
Bless us all that we may be
Fit, O Lord, to dwell with Thee
Bless us all that one day we may dwell, 
O Lord, with Thee.

AMen (AMen) AMen
AMen AMen AMen

[성가악보] 이집을축복하소서 / 이집을축복하사

작사 : Helen Taylor (1873~1943)
작곡 : Mary Hannah Brahe (1884~1956)
편곡 : Joseph M. Martin (1959~)
번역 : 이신선
원제 : Bless This House
출처 : Boosey & Hawkes / Hal Leonard

[찬양가사] 이집을축복하소서 / 이집을축복하사 [Helen Taylor 작사, May H. Brahe 작곡, Joseph M. Martin 편곡, 이신선 역]

이 집을 축복하사 평안하게 하소서
외벽을 축복하사 안전하게 하소서
지붕을 축복하사 바람 막아 주시고
방문을 축복하사 화목하게 하소서

창문을 축복하사 하늘소망 깃들고
이 집을 사랑하사 기도에 응답하소서
부모자녀 온 가족 죄사함을 받아서
영원한 하늘나라 백성 되게 하소서
영원토록 주와 함께 거하리로다

아멘 (아멘) 아멘
아멘 아멘 아멘

♡ 오직 주만 / cafe.daum.net/lordfirst