우리말 어원연구
산스크리트어-영어사전에 흐르다(流·flow down)는 ‘hlaga’, 흙(土·soil)은 ‘hrg’로 나온다.
강상원 박사는 우리말이 히말라야 중천국 실담어와 동일하며 여기에서 산스크리트어 한자 등이 나왔다고 본다.
강상원 저, <한글고어사전실담어주>, <조선고어실담어주석사전> 참조
출처:연재소설:하지태왕기-대가야제국의 부활(3)]
제1부 장수왕과 하지태왕(3)
글 김하기. 그림 이상열
soil 토양,흙
경상도에서는 흘 이라고 한다.
흘<-->슬
ㅎ<-->ㅅ 호환
예)형님<-->셩님,힘줄<-->심줄 ,희 발음을 중국사람은 못하고 시 로 발음한다.
허락을 쉬누오 라고 한다.
희망을 시왕 이라고 하고
북경중국어를 기준으로 말하면 그렇다.
슬 딜 실 신 딘 등으로 발음변형이 된다.
질그릇 역시 질 은 흙을 나타낸다.
ㄷ-->ㅈ 발음변화
과거엔 딭-->짙-->질 -->진
송진 가루 딱딱 뜩뜩 달라붙지.
진액 어떠냐? 달라붙지?
땅이 질다 질질 달라 붙는다
찍찍 sticky
받침이 ㄱ으로 변하기도 한다.
태국어 ดิน 딘
라오어 딘
베트남어 đất [덛] 토지. 땅
땉-->딸(-->따)-->딴<-->땅
닫다 立 딛다 일본어 다쯔 立
딛는 곳이 땅.
순우리말로 ter 터 따 라고 한다.
territory 영토의 terrace 테라스
아래로 떨어지는 곳이 땅이다.
떨어 ter
그 근본 바탕이 되는 곳이 땅이다.일본어 本 모또
우리말 밑 바탕이다.
밑의 변형어 -->모또
바닥 bottom
받치다.
그런데 어디서 받치지?
밑에서 아님 위에서 ?
당연 밑에서 받치지.ㅋㅋㅋ
밭-->맡
ㅂ에서 ㅁ으로 발음변형이 되지.
ㅁ의 모체는 ㅂ이나 ㅍ이다.
base 기초
밭-->밫-->밧
발 역시 가장 밑이라서 팥--> 밭-->받-->발
foot 역시 이와 같다.
base
1. (사물의) 맨 아래 부분
2. (사상・사실 등의) 기초
3. (지지・권력 등의) 기반
그래서 베이스 기타는 음이 낮은 소리를 가지지.ㅋㅋ
스페인어에서는 baja바하 bajo바호 라고 쓰지.
baja는
(가격, 가치, 평가 혹은 온도 등의) 하락, 저하
baso는
낮은, 키가 작은
2.(신발이) 굽이 없는, 굽이 낮은
1.(2층 이상의 집에서) 아래층, 1층
2.밑바닥, 낮은 곳, 낮은 땅, 저지
기초는 가장 아래단계에서 시작한다.
묻다 뭘로 흙으로 묻지.
어근 묻은 그래서 흙이 되는 것이다.
bury 매장하다는 것이지.
파리 -->바리(발음약화)
흙을 파는 것이지.burrow
흙이 잘 묻는 성질이 있다.특히 진흙이 더 그렇지.
그리고 묻기도 하지.덮는다는 말이다.
그래서 mud 진흙.
인도계열의 언어를 보면
텔루구어 Maṭṭi ==>mud 역시 진흙
구자라트어 Māṭī
마라티어 Mātī
벵골어 mati
말리얄람어 mann
타밀어 man
네팔어 Māṭō
힌디어 mittee
펀자브어 miti
인도네시아어 tanah 땅 딴 따느 따나
스페인어 suelo
라틴어 soli
중앙아시아지역 나라이름들 -스탄 땅 ,나라 등을 뜻한다.
나 -->흙을 뜻하는 '따' 혹은 '타' 음이 약해져
타-->다-->라-->나
라 는 복수접미사 로
트르 타르 ---->다르-->라르-->라
우리말에 -들 이 있다.
야쿠트 족 브랴트 족 ~트 로 끝나는 것은 복수접미사에 해당
트르-->트-->츠-->스 (영어)-s 복수접미사로 변한다.
트르-->드르(들) 한국어
터키어에도 -ler - lar
일본어에도 까레라 그들
~라 가 쓰인다.
지하철을 뜻하는 metro가 있는데 위는 하늘 아래 밑은 땅이다.
땅 밑으로 지나가는 것이 지하철.