<p><img src='https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1BgV1/fd68de3f0a3ed1893b7b36192b4be883320425ae' class="txc-image" /></p><p class="cafe-editor-text"><a href="https://youtu.be/5Y2-yxIQbSU">https://youtu.be/5Y2-yxIQbSU</a><br /><br /><br />엔리코 카루소(Enrico Caruso, 1873-1921)는 이탈리아의 항구 도시인 나폴리에서 태어나 유럽과 미국을 무대로 활약한 테너 가수 이름입니다.<br /><br />1921년 늑막염으로 세상을 떠난 카루소가 세상에 알려지게 된 것은 이탈리아 가수인 루치오 달라 (Lucio Dalla)가 카루소의 이름을 제목으로 한 노래를 발표하면서 부터입니다.<br /><br />1986년에 발표된 이 음반은 900만 장 이상이 팔린 밀리언 셀러가 되었고 '카루소'는 루치오의 대표적인 곡이 되었습니다.<br /><br />Caruso는 루치오 달라외에도 루치아노 파바로티 (Luciano Pavarotti) 안드레아 보첼리(Andrea Bocelli) 훌리오 이글레시아스(Julio Iglesias)와 Nana Mouskouri 같은 기라성 같은 가수들이 다 불렀던 아주 유명한 이탈리아 가곡으로 남아 있습니다.<br /><br />Lara Fabian은 셀린 디온과 같은 출신이고 셀린의 음색과 비슷하여 제2의 셀린 디온이라고 <br />불리는 캐나다 출신의 뮤지션. 벨기에에서 태어나 불어와 영어를 오가며 노래하며 <br />최근 첫 영어 싱글 ‘I Will Love Again’ 으로 빌보드 댄스차트 정상을 차지하며 미국에서도 많은 인기를 누리고 있다.<br /><br />라라 파비안의 가장 큰 장점은 파워풀한 가창력에 있다. 클래식한 감각에서 터져나오는 그녀의 목소리는 전문가들도 현재 최고의 가창력을 자랑하는 머라이어 캐리나 셀린 디온보다 한 음이 높다며 그녀의 성량에 대해 극찬을 아끼지 않고 있다.<br /><br />그녀의 또 다른 장점은 전곡을 작사, 작곡, 프로듀서까지 도맡는 진정한 뮤지션이라는 점이다. <br /><br /><br /><br />Qui dove il mare luccica e tira forte il vento <br />Sulla vecchia terrazza davanti al golfo di Surriento <br />Un uomo abbraccia una ragazza dopo che aveva pianto <br />Poi si schiarisce la voce e ricomincia il canto<br /><br />Te vojo bene assai ma tanto tanto bene assai <br />E' 'na catena ormai e scioglie il sangue in't'e vene assai<br /><br />Vide le luci in mezzo al mare penso' alle notti la' in America <br />Ma erano solo le lampane e la bianca scia di un'elica <br />Senti' il dolore nella musica si alzo' dal pianoforte <br />Ma quando vide la luna uscire da una nuvola <br />Gli sembro' piu' dolce anche la morte <br />Guardo' negli occhi la ragazza quegli occhi verdi come il mare <br />Poi all'improvviso usci' una lacrima e lui credette di affogare<br /><br />Te vojo bene assai ma tanto tanto bene assai <br />E' 'na catena ormai e scioglie il sangue in't'e vene assai<br /><br />Potenza della lirica dove ogni dramma e' un falso <br />Che con un po' di trucco e con la mimica puoi diventare un altro <br />Ma due occhi che ti guardano cosi' vicini e veri <br />Fanno scordare le parole confondono i pensieri <br />Cosi' divento' tutto piccolo anche le notti la in America <br />Ti volti e vedi la tua vita come la scia di un'elica <br />Ma si e' la vita che finisce ma lui non ci penso' poi tanto <br />Anzi si senti' quasi felice e ricomincio' il suo canto<br /><br />Te vojo bene assai ma tanto tanto bene assai <br />E' 'na catena ormai e scioglie il sangue in't'e vene assai<br /><br />Te vojo bene assai ma tanto tanto bene assai <br />E' 'na catena ormai e scioglie il sangue in't'e vene assai<br /><br /><br /><br />여기 빛나는 바다에서 거센 바람이 일어나 테라스를 불어대면, <br />여기는 소렌토 만의 정면,<br /><br />한 남자가 한 아가씨를 포옹하고 그녀는 눈물을 흘리네<br /><br />그러면 그는 목소리를 맑게 하여 노래를 다시 시작하네.<br /><br />당신의 목소리는 아주 들떠서 나는 벌써 잘 안다네 <br /><br />여기 하나의 사슬이 있어서 그것이 풀리면 피가 흐르는 것을 <br /><br />바다의 엷은 빛도 사라지고 아메리카의 밤을 생각하며<br /><br />나는 홀로 등불을 들고 방황하네 하얀 뱃자국이 솟아오르며<br /><br />음악 속의 회환을 느낄 때면 피아노 소리는 고조되는데 <br />그러면 달빛이 구름으로부터 흘러나오는 것을 보면서 <br />그 모습은 부드럽지만 죽음을 닮고 소녀의 시선을 응시하면 <br />그것은 바다와 같은 청록빛 그러면 예기치 않게 흐르는 눈물 <br />이는 그를 숨막히게 하고 <br /><br />당신의 목소리는 아주 들떠서 나는 벌써 잘 안다네 <br />여기 하나의 사슬이 있어서 그것이 풀리면 피가 흐르는 것을<br /><br />오페라 가수의 가능성이 감각의 연극을 거짓 이야기로 꾸미는데 <br />그것은 트릭과 흉내로써 이루어지고 이윽고 전혀 다른 것이 된다네 <br />너를 쳐다보는 두 시선 그렇게 와서 너를 보면 너는 그 가사를 잊지 않으리 <br />혼동하며 생각하며 그렇게 모든 것은 왜소해지고 <br />아메리카의 밤은 그렇게 거기서 돌고 보면서 사는 인생 <br />뱃자국이 솟아오르는 뒤로 인생도 그렇게 끝날 것임을 <br />그리고 인생을 충분히 생각도 못한 채 천사의 소리만 느끼며 <br />그의 노래를 다시 시작하네<br /><br />당신의 목소리는 아주 들떠서 나는 벌써 잘 안다네 <br />여기 하나의 사슬이 있어서 그것이 풀리면 피가 흐르는 것을 <br /><br />당신의 목소리는 아주 들떠서 나는 벌써 잘 안다네 <br />여기 하나의 사슬이 있어서 그것이 풀리면 피가 흐르는 것을<br /><br /></p>
<!-- -->
