frigid 추운, 냉담한; 성적으로 무감각한

[너럭바위]

frigid의 어원frigid (adj.)

1620년대, "매우 추운," 라틴어 frigidus에서 유래하였습니다. frigidus는 "추운, 찬기운이 도는, 서늘한," 또 비유적으로 "무관심한"이라는 뜻이며 "단조롭다, 따분하다, 하찮다"는 의미도 가집니다. 이는 frigere라는 어근에서 유래했으며, "추워지다"라는 뜻을 가지고 있습니다. 관련 명사 frigus는 "추위, 차가움, 서리"를 의미하는데, 프로토 이탤릭어 *srigos-에서 유래하며, PIE 근원 *srig-에서 나왔습니다. 그 PIE 근원은 또한 그리스어 rhigos "추위, 서리"의 근원이기도 합니다. "성적으로 열정이 없는"이라는 의미는 1650년대부터 기록되어 있는데, 원래는 남성에 대해 사용되었습니다. 관련된 단어로는 Frigidly(냉정하게); frigidness(냉담함)가 있습니다.

frozen (adj.)

14세기 중반, "추위로 굳어진; 얼음으로 뒤덮인"은 freeze (v.)의 과거 분사 형용사입니다. 상징적인 사용은 1570년대부터입니다. 자산, 은행 계좌 등에 대해서는 1922년부터 사용됩니다.

freeze (v.)

---

freese, friese 의 변형으로, 중세 영어 fresen 에서 유래한 것으로, 고대 영어 freosan 에서 (무역) "얼다" (강한 2등급 동사; 과거형 freas, 과거 분사형 froren)로부터 유래하였으며, 프로토-게르만어 *freusan "얼다" (네덜란드어 vriezen, 고대 북유럽어 frjosa, 고대 고지 독일어 friosan, 독일어 frieren "얼다"와 관련이 있으며, 고딕어 frius "서리"와도 관련이 있습니다), 프로토-게르만어 *freus- 에서 유래한 것으로, PIE 어근 *preus- "얼다" 또는 "타다" (산스크리트어 prusva, 라틴어 pruina "서리", 웨일스어 rhew "서리", 산스크리트어 prustah "불타다", 알바니아어 prus "불타는 숯", 라틴어 pruna "살아있는 숯")와도 관련이 있습니다.