[도색공구류] SPRAY-WORK PAINTING BOOTH ( TAMIYA MADE IN JAPAN)

[mirageknight (왕성국)]

안녕하세요~ 미라지나이트 입니다.

요새는 절망 하루가 어찌가는지도 모르게 흘러가는 것 같습니다. 여러분에게 약속했던 부스 프로젝트는 요새 손도 못대보고 시간만 흘러가버리고.. 입이 열개라도 할말이 없네요.. 그래서 시간나서 부스에 대해 틈틈히 연구해온(?) 이야기를 해볼려고 합니다.

일단 타미야 부스에 대해 이야기해보도록 하죠..

일본 최고 메이커! 타미야 에서 만든 부스

부스(Booth)는 알다시피 도색에 있어 환기를 위한 장치로 아파트 생활이 낮은 우리나라의 주택 특성상 좁은방에서 안전하고 편리하게 도색을 할 수 있는 ‘도색보조장비’ 중 하나 입니다.

 

부스는 구조가 매우 간단하며 쉽게 누구나 만들 수 있음에도 국내에는 30만원이 넘는 고가로 판매되고 있는 것이 사실입니다. 여기에 작년부터 미라지콤프방 에서는 손수 제작할 수 있는 ‘DIY 부스 재료용품’ 을 판매하기 시작하면서 누구나 손쉽게 부스를 만들어 사용할수 이게 되었죠..( 아직도 모르신다면 아래 링크를 따라가보자..> 부스용품 사러가기 )

 

사실 부스는 도색시 도료분진이 날리는 것을 막아주는 용기와 도료분진을 밖으로 뽑아낼 수 있는 환풍기(블로워) 그리고 뽑아낸 분진을 외부로 뽑아내는 주름관 등으로 구성되며 그 구조가 간단합니다. 사실 충분한 성능의 팬과 단단한 종이 박스만으로도 얼마든지 멋진 부스를 만들 수 있으며 현재로도 그렇게 많이 사용하고 있습니다.

 

우리와 프라모델을 즐기는 인구를 비교할 수 없는 이웃나라 일본의 경우 이처럼 부스를 자작해서 사용하는 모델러도 있는 반면, 업체에서 제작하여 판매하는 부스를 사용하는 유저들도 꽤 많이 보입니다.

우리나라와는 달리 프라모델을 취미로 즐기는 인구가 100만을 넘어선다는 일본의 경우 프라모델을 생산하는 메이커에서 조립도구나 심지어는 도색도구 까지 같이 판매하는 것을 볼수 있는데 그중 군제산업과 타미야는 그 규모가 품목이 꽤 크다고 할수 있습니다.

이번에 어렵사리 구하게 된 부스 역시 세계최대 프라모델 메이커인 타미야에서 판매중인 부스로 작고 컴팩트하면서 휴대가 가능하며 가벼운 프라스틱 재질을 사용하면서 조용한 팬을 이용하여 방안에서도 조용하게 사용할 수 있는 제품입니다. ‘미라지부스’를 제작하는데 모티브를 준 제품이기도 합니다.. 한번 살펴보도록 하죠..

작고 귀여운 싸이즈의 휴대가 가능한 부스!

예전 일본제 하면 튼튼하기도 하지만, 작고 귀여운 디자인으로 큰 인기를 끌던적이 있었습니다. 소니의 워크맨 씨리즈나 요즘의 디지털카메라가 바로 그것이지요..

부스에서도 그러한 작은 디자인을 그대로 이어받아 만들어진 제품이 바로 이번에 소개할 타미야 부스입니다.

일단 전체적인 크기는 470X290X200(길이X폭X깊이) 정도의 A4 용지 두개 정도의 넓이를 가지는 제품입니다. 전체적으로 검은색 ABS 수지를 이용해 제작되었으며 상부에는 이동이 간편하게 손잡이를 달았습니다. 자세한 모습은 사진으로 보시길 바랍니다.

전체적으로 좀 작나 싶지 않을 정도의 크기지만 보통 주로 만드는게 1/72 나 1/32 스케일 정도의 모델인지라 이 정도면 충분하게 커버가 될 듯 싶습니다. 사실 지나치게 크기만 크게 되면 설치위치가 마땅치 않아지게 되고 단가 역시 상승하기 마련입니다. 사실 일반적인 프라모델킷을 도색하는데 이 정도면 충분할 듯 보입니다.

재밌는건 평상시에는 접혀있는 앞부분(*에이플런 이라고 하더군요)을 펴면 꽤 넓직한 공간이 생긴다는건데 평소에 자주 쓸일이 없을경우 접혀놓아 공간을 최대한 이용할 수 있도록 배려한 것이 눈에 뛰네요..

  뒷면에는 블러워보다 개선된 시로코팬이 장착되어 있습니다. 직경 40밀리 39와트의 다소 작은 팬이지만 이외로 조용하고 강력합니다. 실험삼아 작동시켜보니 소음도 적고 그렇저렇 쓸만하군요.. 시로코팬은 건물의 환기시설에 이용되는 팬으로 대체로 강력하며 조용한 것이 장점입니다. 또한 전용 철제 케이스에 담겨있어 튼튼하여 그거 자체로도 충분히 부스로서의 사용이 가능하기도 합니다. 타미야의 부스에 쓰인 팬은 39와트급으로 제일 작은 싸이즈 입니다. 다만 110볼트 전용이라 국내와 같이 220볼트에서 쓸려면 전용 승압기가 있어야 합니다. 역시 일본국내산은 전압이 문제군요.. 스위치는 미라지콤프의 CS 스위치처럼 전원코드에 붙은 타입으로 간단하게 온오프 를 시킬 수 있습니다.

 

작고 간편한 사용법 휴대성은 높으나 낮은출력과 높은 가격이 문제 

전체적으로 라이벌사의 군제사의 스프레이부스보다 크기와 부피는 많이 작습니다. 다 접을경우 플레이스테이션2 보다 약간 큰 정도이며 전면부가 접힐 수 있는 플라스틱 수지(마치 학교다닐 때 쓰던 서류철 재질) 로 되어 있어 간단하게 접었다 펼수 있습니다. 또한 주기적으로 필터를 갈아줘야하는 필터식이 아닌 강제배기식이라 반영구적이란 점도 매력적입니다.

다만 사용전압인 국내와는 달리 110 볼트라는점과 약간 비싼듯한 (1400엔) 가격이 문제라면 문제랄지.... 

 

부스는 그동안 출시한다고 말만 하고 지지부진 하던터라 여러므로 죄송하게 되었습니다. 특히 최근에 부스에 대해 관심이 많은듯 하고 작년부터 출시한다고 말만 드렸던 미라지부스가 자꾸 늦어지는판이라.. 타미야 부스(간편한 휴대성) + 군제부스 타입(오픈방식) 을 고려중이며 조만간 담달중에 킷 타입으로 발매해볼까 생각중입니다.

 

다음은 ‘MD 마스터’ 님이 번역해주신 타미야부스 매뉴얼 해석판입니다.

美しい仕上げは快適な塗?環境から

エア?ブラシなどによる吹き付け塗?の際、問題となるのが作業環境。塗料の飛散による周?の汚れや臭いなどに?まされることも多いことでしょう。そういった作業時の問題を解決し、クリ?ンで快適な塗?環境を?現するのがスプレ?ワ?ク?ペインティングブ?ス。これ一台で塗?スペ?スの確保と充分な換?が可能になります。

아름다운 완성은 쾌적한 도장환경에서

에어브러쉬와 같은 분무식 도장시에, 문제가 되는 것이 작업환경입니다. 도료의 비산에 의한 주변의 더러워짐이나 냄새 등으로 고민했던 일도 많을 것입니다. 그러한 작업시의 문제를 해결하고, 깨끗하고 쾌적한 도색환경을 실현할 수 있게 해주는 것이 스프레이 워크 페인트 부스입니다. 이 한 대로 도색공간의 확보와 충분한 환기가 가능해집니다.

優れた吸引性能と耐久性、?音性で快適な塗?スペ?スを約束

要となる塗料ダストの吸着機構は、?純な一層フィルタ?ではなく、吸引部と排?部の間で何重にもなったフィルタ?を通過し、塗料の粒子を?果的に吸?。しかも吸着性能を長期間にわたり維持します。 また、ファンユニットには高い吸引力と?かな作動音を?立したシロッコファンを採用。ファンユニットを本?の左右どちらとしても使用でき、設置場所を選びません。さらに、長さ最大50cmの連結式排?ホ?スを2本セットして、さまざまな使用環境に??できます。

우수한 흡입성능과 내구성, 정숙성으로 쾌적한 도색공간을 약속

부스에서 가장 중요한 도료먼지의 흡착기구는 단순한 단층필터가 아닌, 흡입부와 배기구 사이에 다중으로된 필터를 통과하게 되어 있으므로, 도료의 입자를 효과적으로 흡수합니다. 하지만 흡착성능은 장기간 유지합니다. 또 팬 유니트에는 높은 흡입력과 조용한 작동음이라는 두 마리의 토끼를 모두 잡은 “시로크팬”을 채용했습니다. 팬 유니트를 본체의 좌우 어디에서라도 사용 할 수 있어, 설치장소에 구애 받지 않습니다. 게다가 길이 최대 50cm의 연결식배기호스 2개를 세트해서, 다양한 사용환경에 적용할수 있습니다.

未使用時はコンパクトに?納

本?はコンパクトに?納できる省スペ?ス設計で、持ち運びに便利な取っ手付き。使用時には折り?み式のエプロンとフ?ドを展開し、周?の汚れを防ぎます。

また、火花が出ないブラシレスのACモ?タ?を採用、回?部分に直接手がとどかない構造とするなど?所に安全設計を盛り?みました。モ?タ?が過熱するような異常事態が?生しても、ヒ?トプロテクタ?が?き、事故を未然に防止します。

미사용시에는 콤팩트하게 수납

본체는 콤팩트하게 수납할수 있게 설계되어 들고 다니기에 편리합니다. 사용시에는 접이식 에이프런과 후드를 펼쳐, 주위의 더러워짐을 방지합니다.

또 불꽃이 튀지않는 flashless AC모터를 채용하고, (팬의) 회전부분에 직접 손이 닿지 않는 구조를 채택하는 등의 충분한 안전설계를 고려했습니다. 모터가 과열되는 등의 일이 발생해도 heat protector가 작동해 사고를 미연에 방지합니다.

主要諸元 ●家庭用電源AC100V（50/60Hz）?用 ●消費電力30W ●連結式排?ホ?ス（最大50cm）2本付? ●ウレタン製フィルタ?は交換可能（別?） ●?納時の外形寸法 ： 幅47cm、高さ29cm、?行き20cm（ホ?ス、コ?ド部分は除く） ●?重量 2.8Kg（ホ?スは除く）

주요제원

가정용전원 AC100 전용, 소비전력 30W , 연결식 배기 호스( 최대 50cm) 2개 부속

우레탄제 필터교환가능 (별매) , 수납시 외형수치 47/29/20 (호스, 코드부 제외)

총 중량 2.8kg (호스 제외)

　交換部品も手?に買えて安心です

ペインティングブ?スは長期間の使用でも吸引力の低下を起こしにくく、メンテナンスフリ?で連?使用できますが、?部のウレタン製フィルタ?はもちろん交換可能。また、付?の排?ホ?スでは長さが不足している場合でも、ホ?ス1本?位でお求めいただけます。その他のパ?ツ類も合わせてタミヤ?カスタマ?サ?ビスまでご注文ください。

교환부품도 손쉽게 구입할수 있어 안심

페인팅부스는 장기간의 사용에도 흡입력의 저하가 일어나지 않고, 유지하기 쉬워 연속사용이 가능하지만, 내부의 우레탄제 필터는 물론 교환이 가능합니다. 또 부속된 배기호스의 길이가 모자랄 때에도 호스를 1개 단위로 구입할 수 있습니다. 그 외의 파트류도 구비하고 있으니 타미야 커스터머 서비스로 연락 바랍니다.

パ?ツ番? 品　名

7807133 ペインティングブ?ス　ダスト吸着フィルタ?（一式）

페인팅 부스 면지 흡착 필터

7807134 ペインティングブ?ス　排?ホ?ス（1本）

페인팅 부스 배기 호스

7807131 ペインティングブ?ス　透明フ?ド

페인팅 부스 투명 후드

7807132 ペインティングブ?ス　エプロン （サイドエプロン付き）

페인팅 부스 에이프런 (사이드 에이프런 포함)

7807043 ペインティングブ?ス　スペアビスセット

페인팅 부스 스페어 나사 세트

※情報は2002年6月現在のものです。

이상 미라지의 타미야 부스 리뷰였습니다.

 제품명       : SPRAY-WORK PAINTING BOOTH (  TAMIYA MADE IN JAPAN)

● 도색작업시 분진을 막아주는 전용부스

● 휴대가 간편한 구조와 가벼운무게 (약 1.8킬로)  

● 시로코팬을 이용한 강제배기식의 우수한 베출력과 정숙성 

 소비자가 : 14000엔 (국내가 약168,000원)

[MD마스터(김창현)]

수정 사항이 있습니다...일본 현지 타미야 온라인 샵에는 현재 판매중이고 세금 포함 정가14000엔 입니다. 그리고 일본 현지에서 좀 큰 모형점에 가면 이보다 저렴한 가격으로 구할수 있습니다....12000엔 정도에요....

[mirageknight (왕성국)]

수정했습니다. 한국 타미야 문의결과 수량은 많이는 없고 한두개 정도라고 하네요..

[백강시(김재준)]

드디어 미라지 부스도 들어가게 되는 군요. 소형, 저소음이라는 점과 접이식이라는 점이 상당히 매력적이네요. 다만, 역시나 언급하셨듯이 승압기문제와 가격이 조금 문제겠네요. ^^; 그나저나 MD마스터님 그 능력(?)의 무궁무진함에 감탄을 마지 않게 되네요.

[FlyMoon(이관규)]

자작이 최고~~똑같이 만듭시다~~헤헤헤

[mirageknight (왕성국)]

안그래도 그생각 했는데.. 팬은 좀더 쎈걸로 하고..한 8~9만원이면 만들거 같은데..