안녕하세요. 이번 부산 국제영화제 배리어프리 영화에 - 작가 부분에 참여한 진의덕 이라고 합니다.
팟플레이어 관리자 분께 미리 감사의 말을 전합니다.
=================================================================================================================
1.'장벽(barrier)'이라는 단어와 '없음(free)'을 합친 단어로, 자막과 화면해설이 포함되어 시,청각 장애인들과 비장애인 모두가 즐길 수 있는 영화.
=================================================================================================================
우선, 이번에 부산 영화제 작업에는 약 30여분의 작가들이 공동 참여 해 주셨는데,
부산시청자 미디어 센터의 지도로 모두 팟플레이어에 도움을 받아서 작업을 하였습니다.
문의 드리고자 하는 내용은, 배리어프리 모듈을 개발 의뢰 드릴 수 있을까 하는 것입니다.
현재, 팟플레이어를 활용하는 경우, Space bar를 활용해서 플레이되는 영상의 시간대를 확인할 수 있는데
저와 같은 작가들이 매번 그 시간을 수기로 기록하고 다시 봐야 하는 불편함이 작업을 더디게 합니다.
때문에, 팟플레이어 쪽에 모듈을 개발을 의뢰 드리며, 관심 있어 하시면 그에 필요한 기능에 대한 세부 설문 내용을 정리해 보내드리고자 합니다.
* 팟플레에서 얻고자 하는 내용은, space bar를 클릭하였을때 클릭한 시간을 파일 형식으로 내려 받는 기능이 있었으면 하는 것입니다.
* 그 것이 가능하면 저와 같은 작가들에게 많은 도움이 될 것으로 생각됩니다.
* 현재는 수작업으로 기록 중 입니다. 국내 배리어 프리 영화가 적용된 것은 10여년이란 시간이 지났지만 꼭 필요한 기능임에도
아직 까지 예전 작업 수준에 머물러 있는 듯해서 문의 드렸습니다.
* 개인적으론 시간 부분을 제외하곤 엑셀에서 visual basic 매크로 써서, 포멧을 구현 중인데. 기본이 되는 stop 포인트를 매번 수작업해서 넣어야 된다는 불편이 있습니다.
* 팟플레이어 쪽에서 도움을 받아 시간 데이터만 받는 다면, 저와 같은 배리어프리 작가들에게 큰 도움이 될 것 이라 생각합니다.
국내는 이와 같은 움직이 아직 법제화 되어 있지 않지만, 외국에는 기본적으로 영화 제작에 장애인을 위한 영역에 확대되어 많이 활동하고 있습니다.
현재 구현하고 있는 엑셀 매크로 는 아래와 같으며, 팟플레이서 요청하는 내용은 사각 박스의 시간내용입니다.
팟플레이어 개발 관계자 여러분의 작은 관심 부탁드립니다.
배리어프리 작가 진의덕 드림 / jinsol27@naver.com / 개인 메일 입니다.
회신이나 문의 주시면, 적극 참여코자 합니다.
감사합니다.
첫댓글 여기 문의하기보다 자막 제작 프로그램 여럿 찾아보는 게 더 빠르지 않을까요?
회신 감사합니다. 여럿 프로그램 사용하고 있는데, 좀 다른 내용이라 개발자 시면 자세히 의뢰 드리겠습니다.
@jinsol27 일단 프로그램은 http://simiy.cafe24.com/dboard/dboard.php?id=util&no=38&exec=view
이거 추천 드리고요. 영상 재생하시고 F2, F3키 눌러보시면 됩니다.
의뢰를 주셔도 저는 아마 시간이 안 되지 싶습니다.
매크로를 다루신다니 이 정도 프로그램이 있으면 데이터 변환은 어렵지 않게 하실 거라 생각합니다.
일단 게시판을 잘못 적어신듯 하구요~~
현재 Space bar를 누른다고 해도 특별히 시간을 표시 하는 기능은 없습니다.
즉 해당 사항에 대해서 무엇을 원하는지 이해가 안가네요.
영상에 대해서 시간 표시는...
환경 설정 -> 재생 -> 탐색바에 마우스 위치시 썸네일 표시나
환경 설정 -> 재생 -> 탐색바에 마우스 위치시 시간 표시 기능을 사용하면 되지 않을까 하네요.
감사합니다. 게시판 옮겨 적었습니다
네, space key를 사용해서 일시정지와 재생이 되는 것을 알고 있습니다.
> 그 기능에서 (엑셀의 개발자 매크로 처럼 or 기능이 구현된다면) Stopwatch 기능이 있고, 그 시간대가 자동으로 저장된다면 해서 의뢰 드렸습니다.
연락 가능한 번호나 이메일 알려 주시면, 상세히 문의 드리겠습니다.
관심 가져 주셔서 감사드립니다.
자막 만드는 프로그램을 사용하시는게 더 좋을 것 같네요. 자동으로 해당 시간, 간격을 생성해주고 내용을 입력할 수 있습니다. (일반 텍스트 파일로 저장됩니다)
'자막(만들기) 프로그램'~ 으로 검색해 보세요.
여러가지가 있어서 살펴보고 편하신 거 사용하세요.