희망의 나라로 To The Land Of Hope (부르기 쉽게 한 한영 번역판)

<p> <img alt="land_of_hope4kr.jpg" src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fwww.snulaw17.org%2Fxe%2Ffiles%2Fattach%2Fimages%2F110%2F127%2F016%2Fland_of_hope4kr2.jpg" width="694" editor_component="image_link" /> </p> <table border="0" width="980"><tbody><tr style="WORD-WRAP: normal"><td width="320" class=""><span style="FONT-SIZE: 14px" lang="ko">배를 저어가자 험한 바다물결 건어 저편 언덕에<br />산천 경개좋고 바람 시원하 곳 희망의 나라로<br />돛을 달아러 부는 바람 맞아 물결 넘어 앞에 나가자<br />자유 평등 평화 행복 가득찬 곳 희망의 나라로</span><span style="FONT-SIZE: 14px"> </span> <p><span style="FONT-SIZE: 14px" lang="ko"></span> </p> <p><span style="FONT-SIZE: 14px" lang="ko">밤은 지나가고 환한 새격온다 종을 크게 울려라<br />멀리 보이나니 프를 들이로다 희망의 나라로<br />돛을 달아러 부는 바람 맞아 물결 넘어 앞에 나가자<br />자유 평들평화 행복 가득찬 곳 희망의 나라로</span> </p> </td> <td style="WORD-WRAP: normal" width="600" class=""> <div style="WORD-WRAP: normal"><span style="FONT-SIZE: 14px"><br /></span></div><div style="WORD-WRAP: normal"><span style="FONT-SIZE: 14px"><br /></span></div><div style="WORD-WRAP: normal"><span style="font-size: 14px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Row, row toward the land of hope  against the raging sea and onto yonder hill</span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"> </span><div><span style="font-size: 14px; line-height: 28px; widows: 1; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Toward the land of hope with brilliant nature and the wind so cool and refreshing. </span><br /></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"> </span><div style="WORD-WRAP: normal"><span style="font-size: 14px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Hoist up sails higher, driven by the strong wind, let’s sail forward to the land of  h_o_p_e. </span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"> </span><div style="WORD-WRAP: normal"><span style="font-size: 14px; line-height: 28px; widows: 1; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">To the land of hope with iiberty, equality, peace and happiness in full.</span><span style="font-size: 14px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">.</span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"> </span><div><span style="font-size: 14px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"> </span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"> </span><div style="WORD-WRAP: normal"><span style="font-size: 14px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Ring, ring bells of hope and freedom, the night is passing on to dawning day. </span></div><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"> </span><div style="WORD-WRAP: normal"><span style="font-size: 14px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Far, far yonder are the green fields in the land of hope and liberty.</span><br /><span style="FONT-SIZE: 14px"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Hoist up sails higher, driven by the strong wind, let’s sail forward to the land of  h_o_p_e.</span><br /></span><span style="font-size: 14px; line-height: 28px; widows: 1; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">To the land of hope with iberty, equality, peace and happiness in full.</span><span style="FONT-SIZE: 14px"><span style="FONT-SIZE: 14px"><br /><font size="3"></font></span><divstyle><span style="FONT-SIZE: 14px"><font size="3"><em><br /></em></font></span></divstyle></span></div><div style="WORD-WRAP: normal"><span style="FONT-SIZE: 14px"><divstyle><span style="FONT-SIZE: 14px"><font size="3"><em><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Korean/English Translation 한영 번역: 유샤인 </span><a><font size="3"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><a href="http://go.daum.net/bin/go.cgi?relative=1&url=/Mail-bin/login_f.cgi%3Ferror%3Dlogin%26lu%3D/Mail-bin/send_mail.form.cgi%3FTO%<a href="http://go.daum.net/bin/go.cgi?relative=1&url=/Mail-bin/login_f.cgi%3Ferror%3Dlogin%26lu%3D/Mail-bin/send_mail.form.cgi%3FTO%3D3DYouShine@youshine.com">3DYouShine@youshine.com</a>"><a href="http://go.daum.net/bin/go.cgi?relative=1&url=/Mail-bin/login_f.cgi%3Ferror%3Dlogin%26lu%3D/Mail-bin/send_mail.form.cgi%3FTO%3DYouShine@youshine.com">YouShine@youshine.com</a></a></span></font></a></em><br /></font></span></divstyle></span></div></td></tr><tr></tr></tbody></table> Korean/English Translation 한영 번역: 유샤인 <a href="http://go.daum.net/bin/go.cgi?relative=1&url=/Mail-bin/login_f.cgi%3Ferror%3Dlogin%26lu%3D/Mail-bin/send_mail.form.cgi%3FTO%<a href="http://go.daum.net/bin/go.cgi?relative=1&url=/Mail-bin/login_f.cgi%3Ferror%3Dlogin%26lu%3D/Mail-bin/send_mail.form.cgi%3FTO%3D3DYouShine@youshine.com">3DYouShine@youshine.com</a>"><a href="http://go.daum.net/bin/go.cgi?relative=1&url=/Mail-bin/login_f.cgi%3Ferror%3Dlogin%26lu%3D/Mail-bin/send_mail.form.cgi%3FTO%3DYouShine@youshine.com">YouShine@youshine.com</a></a><embed src="http://www.youtube.com/v/ASlHaPFZPHs&autoplay=1" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" allowscriptaccess="never" width="720" height="480" / allowScriptAccess='sameDomain'>