<P><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial">※ 아래의 영어 원문에 대한 한국어 번역문을 댓글에 달아 주시기 바랍니다.</SPAN></P>
<P><BR><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><STRONG style="FONT-FAMILY: null"><FONT color=#6600ff>영어 원문</FONT></STRONG></SPAN></P><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial">
<P> </P></SPAN>
<P><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial">The philosophy of art is not so well developed, but it is full of life and ferment just now. Both professional philosophers and intellectually gifted artists are asking questions about the meaning of "art", of "expression‎", of "artistic truth", "from", "reality", and dozens of other words that they hear and use, but find ― to their surprise ― they cannot define, because when they analyze what they mean it is not anything coherent and tenable.</SPAN></P><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial">
<P> </P></SPAN>
<P style="TEXT-ALIGN: right"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial">Langer -Problem of art-</SPAN><BR></P>
<!-- -->
첫댓글예술철학은 썩 진전된 분야가 아니지만, 바로 지금 활기가 넘치고 격동적인 분야이다. 철학 전문가들과 타고난 지적 재능을 가진 예술가들 모두 '예술'의 의미, '표현'의 의미, '현실''에서 비롯된' '예술적 진실'의 의미, 그리고 그 외에도 그들이 듣고 쓰는 단어 수십 개의 의미에 대하여 탐구 중이다. 그러나 놀랍게도 철학자들과 예술가들은 이를 정의할 수 없다는 것을 알게 되었다. 왜냐하면 단어들이 의미하는 바가 일관성이 있거나 일정기간 유지되는 성질의 것이 전혀 아니기 때문이다.
첫댓글 예술철학은 썩 진전된 분야가 아니지만, 바로 지금 활기가 넘치고 격동적인 분야이다. 철학 전문가들과 타고난 지적 재능을 가진 예술가들 모두 '예술'의 의미, '표현'의 의미, '현실''에서 비롯된' '예술적 진실'의 의미, 그리고 그 외에도 그들이 듣고 쓰는 단어 수십 개의 의미에 대하여 탐구 중이다. 그러나 놀랍게도 철학자들과 예술가들은 이를 정의할 수 없다는 것을 알게 되었다. 왜냐하면 단어들이 의미하는 바가 일관성이 있거나 일정기간 유지되는 성질의 것이 전혀 아니기 때문이다.