[본소] 2024년 기초학습지원(고학년)사업 참여자 모집 안내

[김해다문화]

[모집] 기초학습지원사업 상반기 참여자 모집 안내

■ 모집기간: 2024년 3월 ~ (상시접수)

■ 신청방법: 개인접수(전화 또는 방문접수), 유관기관(QR코드를 통한 신청서 제출)

★ 대상: 초등학교 4~6학년, 중도입국아동

  *다문화 아동: 다문화가족 자녀, 외국인가족 자녀, 난민가족 자녀

★ 방법: 3명이상 소그룹 학습으로 진행 (주 2회, 60회기)

★ 내용: 국어·수학 교과과정, 독서활동 및 독서토론 등 학습지원

★ 장소: 김해시가족센터( 경남 김해시 김해대로 2232 김해여객터미널 4층) 및 유관기관

☎ 문의: 담당자 변수아 070-8797-2640

金海市家庭中心

基础学习支援事业（高年级班）招生

■ 招生期间: 2024年 3月 ~ (随时可报名)

■ 教育对象: 多文化儿童小学高年级(2012年~2014年出生, 小学4~6年级), 中途入境儿童

*未成年中途入境子女的情况，与学年无关可以报名

*多文化儿童: 多文化家庭子女，外国人家庭子女, 难民家庭子女

■ 教育日程: 2024.3.25. ~ 2024. 12月 结束课程

■ 教育方式: 3名以上组成一个小组辅导学习

■ 教育内容: 韩文·数学 教科书课程，读书活动及读后讨论 等

■ 教育场所：金海市家庭中心(金海市 长途客运站 4楼)或者相关机关上门辅导学习

■ 申请方法

[机关]

*小学高年级班(周二，周四)

-上午班: 9:00 ~ 12:00

-下午班: 15:00 ~ 17:30

[中心]

*小学高年级，中途入境儿童（周一，周三）

-上午班: 9:00 ~ 12:00

-下午班: 15:00 ~ 17:30

*相关机关的情况，可以上门进行辅导学习

*日程可调整

*根据中心情况，日程会有变动

Trung tâm Gia đình Thành phố Gimhae

Thông báo dự án hỗ trợ học tập cơ bản (năm cuối cấp)

■ Thời gian đăng ký: Tháng 3/2024 ~ (tuyển sinh thường xuyên)

■ Đối tượng giáo dục: Trẻ em năm cuối cấp tiểu học gia đình đa văn hóa (sinh năm 2014~2012, học sinh tiểu học lớp 4~6), trẻ em nhập cảnh giữa chừng

* Trẻ em nhập cảnh giữa chừng có thể nộp đơn bất kể lớp đang theo học.

* Trẻ em đa văn hóa: Trẻ em gia đình đa văn hóa, trẻ em gia đình nước ngoài, trẻ em gia đình tị nạn

■ Lịch học: 25/3/2024 ~ tháng 12/2024 dự kiến

■ Phương pháp giáo dục: học nhóm nhỏ từ 3 người trở lên

■ Nội dung giáo dục: Hỗ trợ học Ngữ văn-toán theo sách giáo khoa, hoạt động đọc sách và thảo luận sau đọc v.v..

■ Địa điểm giáo dục: Trung tâm gia đình Gimhae(Địa chỉ : 김해시 여객터미널 4층) hoặc tại cơ quan liên quan

■ Cách đăng ký

[Cơ quan]

*Lớp trẻ em cuối cấp tiểu học (thứ ba, thứ năm)

-Lớp buổi sáng: 9:00 ~ 12:00

-Lớp buổi chiều: 15:00 ~ 17:30

[Tại trung tâm]

*Lớp trẻ em cuối cấp tiểu học, trẻ em nhập cảnh giữa chừng (thứ hai, thứ tư)

-Lớp buổi sáng: 9:00 ~ 12:00

-Lớp buổi chiều: 15:00 ~ 17:30

*Đối với các cơ quan liên quan, tiến hành các lớp học tại cơ quan

*Lịch học có thể được điều chỉnh

*Thời gian, ngày học, v.v. có thể thay đổi tùy theo tình hình của trung tâm.

Семейный центр города Кимхэ

Набор участников на проект поддержки базового обучения

(для старшеклассников)

■ Период приёма: март 2024г ~ (Регулярный набор)

■ Цель образования: мультикультурные дети учащиеся в старших классах начальной школы (2012~2014года рождения учащиеся в 4~6классах), дети иммигранты

*Дети, въехавшие в страну на полпути, могут подать заявление независимо от своего класса.

*Мультикультурные дети: дети из мультикультурных семей, дети из иностранных семей, дети из семей беженцев.

■ График обучения: 2024.3.25. ~ Запланировано на декабрь 2024 г.

■ Метод обучения: обучение в небольших группах из 3 и более человек.

■ Содержание образования: поддержка обучения, такая как учебная программа по корейскому языку и математике, занятия по чтению и дискуссии по чтению.

■ Место проведения обучения: Семейный центр города Кимхэ (4-й этаж пассажирского терминала города Кимхэ) или соответствующее учреждение.

■ Способ подачи заявки

[Агентство]

*Старшие классы начальной школы (вторник, четверг)

-Утренние занятия: 9:00 ~ 12:00.

- Дневные занятия: 15:00 ~ 17:30.

[Центр]

*Старшие классы начальной школы, дети иммигранты (Пн,Ср)

Утренние занятия: 9:00 ~ 12:00

- Дневные занятия: 15:00 ~ 17:30.

*Для смежных учреждений выезжаем и проведим занятия.

*Расписание можно корректировать

*Время, день и т. д. могут меняться в зависимости от ситуации в центре.

金海市家族センター

基礎学習支援事業(高学年) 参加者募集

■ 募集期間: 2024年3月 ~ (常時募集)

■ 教育対象: 多文化の児童 小学校高学年(2012~2014年生まれ, 小学4~6年生),

中途入国の児童

*未成年で中途入国の子供の場合学年に関係なく申込みが可能です。

*多文化の児童: 多文化家族の子供, 外国人家族の子供, 難民家族の子供

■ 教育日程: 2024.3.25. ~ 2024. 12月予定

■ 教育方法: 3名以上の小グループ学習

■ 教育内容: 国語·数学 教科課程, 読書活動及び読書討論などの学習支援

■ 教育場所: 金海市家族センター(金海市 旅客ターミナル 4回) または関連機関

■ 申込方法

[機関]

*小学校 高学年クラス(火,木)

-午前クラス: 9:00 ~ 12:00

-午後クラス: 15:00 ~ 17:30

[センター]

*小学校 高学年, 中途入国の児童(月,水)

-午前クラス: 9:00 ~ 12:00

-午後クラス: 15:00 ~ 17:30

*関連機関の場合訪問し授業を実施

*日程は調節可能です

*センターの状況により時間, 曜日などが変更することがあります。